ÜBERSETZUNG VON BIR ÇIFT SÖZÜ OLMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
bir çift sözü olmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von bir çift sözü olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bir çift sözü olmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
作为一对夫妇的话
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Siendo un par de palabras
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Being a couple of words
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शब्दों की एक जोड़ी होने के नाते
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كونها بضع كلمات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Будучи пару слов
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sendo um par de palavras
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বললেন একজোড়া হচ্ছে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Être un couple de mots
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menjadi sepasang kata
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ein paar Worte
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
言葉のカップルであること
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
단어의 부부 가되는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kang pasangan ngandika
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Là một vài lời
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கூறினார் ஒரு ஜோடி இருப்பது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दुहेरी वचन देणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Essendo un paio di parole
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Będąc kilka słów
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Будучи пару слів
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Fiind câteva cuvinte
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Όντας ένα ζευγάρι των λέξεων
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Om ´n paar van die woorde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Att vara ett par ord
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Å være et par ord
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BIR ÇIFT SÖZÜ OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bir çift sözü olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bir çift sözü olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 347
(ÖÂA.) Birbirine düşmek. (ÖÂA.) Birbirine girmek. (ÖÂA.) Bir buldu iki ister, akçe buldu çıkın ister. (AVP.) (ÖÂA.) Bır çekirdek geri kalmamak. (ÖÂA.) Bir çıktı (oldu), pir çıktı (oldtı). (AVP.) (ÖÂA.) Bir çırpıda çıkarmak. (ÖÂA.) Bir çift sözü olmak.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
Meğer aşk, küllerin altında da olsa sahibini yakan bir ateşmiş. Söndürmek ne mümkün? Bir çift sözü oldu. – Doğru dersin Tahir Emmi, Onun izni olmadan bir yaprak düşmez dalından. Lakin ben bu günler için mi onca esarete katlandım?
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 75
Bir çekirdek geri kalmamak: Az da olsa kimseden geri kalmamak. Eşit olmaya, aynı düzeye varmaya çalışmak. Bir çıktı, pir çıktı: Bir tane yetişti, ama tam yetişti. Benzersiz biri oldu. Bir çırpıda: Bir ele alışta, ele alır almaz, çabucak. Bir çift sözü ...
Elleri çaresiz bir isyan içinde kollarıyla birlikte bir uzuyor, bir gevşiyordu... Bir ara uyanır gibi oldu. Dört bir yanın karanlığı ilk kez onu ... Diyeceğim bir çift sözü ağzımda eveleyip geveletip durduruyor. Bir merkep isteyeceğim. Onu bir türlü ...
5
Kürt Meselesinde Nihâî Çıkış Yolu İslam: Hüküm Dergisi: ... - Sayfa 15
Bir hadisin gayri sahih sayılmasıiçinillasenedinin zayıfveyasenedveya metninin uydurma olması gerekmez. ... Sonuç yerine Yazısını, “keşke düşmanlarım mert olsaydı” diyerek bitiren İslamoğlu'na bir çift sözüm var son olarak: Sen, mertlikten ...
Yusuf Kaplan, Ahmet Açıkgöz, Halit İstanbullu, 2014
6
Yaşlı Kelebek - Sayfa 95
DESTE: acısı azmış anı 1.başak ayrılıktan olacak mahvın. ahımla karılacak harcın. aşkı duyumsamadın, mutluluk ... evcilik oyunuyla kurduğumuz, nar çiçeği desenli yastığımız hani... ... yaşam ne ki sevgili bir çift söz izi değil mi bir çift söz izi.
Sanki dinmek bilmeyen bir yel esiyordu kulaklarında. Birkaç adım atınca sendeliyor, başı dönüyor, midesi bulanıyordu. Durmadan da terliyordu. Bazen soğuk, bazen yakıcı bir ter kaplıyordu vücudunu. Bazen dili de tutuluyor ve bir çift sözü ...
8
Hayatımız Masal: - Sayfa 28
TAVUSKUŞUNUN BİR ÇİFT SÖZÜ Göz alıcı renkleriyle tüylerini Gözler önüne sermişti tavuskuşu. Görenleri kendine hayran bırakıyordu; Övgü dolu sözlerle herkesin dilindeydi. Maymun da o gün Tavuskuşuna rastlayınca Başladı övgü dolu ...
Her nesnenin belirli bir özelliği olmalıdır, gelgelelim şu lületaşı pipo, belirsizlik gösteren soru işaretine benzemekten başka ... kendisinin şarkıcı, iyi bir tenor olduğunu söylerlerdi ama bırakın şarkı söylemeyi, onun ağzından düzgün bir çift söz ...
10
Bir çift öküz - Sayfa 188
Hasan utandı, bir köşeye çekildi. Onun bu hali az ... Hasan, esmer, yanık yüzünün kıpkırmızı olduğunu hissetti. Hemen ... Aldı sözü Ali Efe, bakalım ne söyledi: «Oğlum Hasan, bubam izin verdiği için sana bir çift sözüm var: Yörük töresidir bu.