Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bıyık" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIYIK AUF TÜRKISCH

bıyık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BIYIK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bıyık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bıyık

Schnurrbart

Bıyık

Ein Haarbüschel über der Oberlippe. Einige der Tiere, wie Katzen, Löwen, Tiger, Kaninchen, Mäuse, fleischfressende und Nagetiersäugetiere um die Nase oder die Oberlippe um den Ober- und Unterkiefer von einigen Fischen mit den vom Fleisch hängenden Haaren, werden Schnurrbart genannt; Schnurrbart, Tiere sind meist Berührungs- und Geschmacksorgane. Üst dudağın üstündeki kıl kümesi. Bazı hayvanların, örneğin kedi, aslan, kaplan, tavşan, fare gibi etçil ve kemirici memelilerin burun ya da üst dudak çevresindeki sert kıllar ile bazı balıkların üst ve alt çenesinden sarkan etsi uzantılara da bıyık denir; bıyık, hayvanlarda genellikle dokunma ve tat organıdır.

Definition von bıyık im Wörterbuch Türkisch

Schnurrbart Die Borsten an der Oberlippe. Lederverlängerung in Fisch. In Pflanzen wie der Rebe, dem Exil zum Umarmen und Halten. bıyık Üst dudak üzerinde çıkan kıllar. / Balıklarda deri uzantısı. / Asma gibi bitkilerde, sarılıp tutunmaya yarayan sürgün.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bıyık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BIYIK


badem bıyık
badem bıyık
beşbıyık
beşbıyık
kıyık
kıyık
pala bıyık
pala bıyık
pis bıyık
pis bıyık
pos bıyık
pos bıyık
yastık bıyık
yastık bıyık
yukarı tükürsem bıyık
yukarı tükürsem bıyık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BIYIK

rakışmak
rakıt
rakma
rakmak
raktığım
raktırma
raktırmak
tırak
bıyığı terlemek
bıyığını silmek
bıyık altından gülmek
bıyık bırakmak
bıyık burmak
bıyıklanma
bıyıklanmak
bıyıkları ele almak
bıyık
bıyıklı balık
bıyıksız
zbız

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BIYIK

abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ablaklık
ayık
ağzına lâyık
cırlayık
gayrilâyık
halayık
kayık
krallara lâyık
yık
nalâyık
yayık
yayık yayık
çağlayık
çember kayık
şakayık

Synonyme und Antonyme von bıyık auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIYIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von bıyık auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIYIK

Erfahre, wie die Übersetzung von bıyık auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von bıyık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bıyık» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bigote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mustache
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूंछ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شارب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

усы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bigode
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোঁফ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moustache
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

misai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnurrbart
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

口ひげ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콧수염
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mustache
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिशा
75 Millionen Sprecher

Türkisch

bıyık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baffi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wąsy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вуса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mustață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουστάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mustasch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bart
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bıyık

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIYIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bıyık» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bıyık auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIYIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bıyık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bıyık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik
İslami kurallara göre cinsellik Abdullah Rencber. “Bıyığı iyice kısaltınız, sakalı uzatınız.” “Bıyığı iyice kısaltınız, sakalı uzatınız. Böylece Yahûdilere benzemeyiniz.” “Putperest-materyalistlere aykırı davranınız. Bıyığı kısaltınız, sakalı uzatınız.
Abdullah Rencber, 2015
2
Yanılsamalar Kitabı:
Bu bıyık, Hector'un ruh durumunun sismografı gibi, kaygılanınca titreyen bir tel oluyor, doğaüstü bir atlama ipi; hayal kırıklıklarında da iplik gibi kıpır kıpır oynuyor, yalnızca insanı güldürmekle kalmıyor, Hector'un ne düşündüğünü de ifade ...
Paul Auster, 2014
3
Rüya Tabirleri:
Rüyada bıyık görmek, mal ve servete işâret eder. Bir kimsenin rüyada bıyığını kısalttığını görmesi, o kimsenin Sünneti Seniyyeye uygun hareket ettiğine işâret eder. Rüyada bıyığının fazlalaştığınıve uzadığını görmek, Sünneti Seniyyeye karşı ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
Geleneksel erkek berberliği - Sayfa 34
uçları dudak kenarlannı geçmeyen kararınca bıyık uzatırlar, bıyığın dudak kenarı da sünnetişerîfe üzere kırpılırdı, bıyık teli dudak üstüne düşmezdi. ( Bkz. Resim: 26) Bıyık altında üst dudak tam şekliyle görünürdü. ( Koçu 1967 : 36 ) Karanfil ...
Fatma Aysu Aksu, 1996
5
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
Sahte Bektâşîler bıyıklarını uzatırlar. Bıyık uzatmak hazreti Alînin sünnetidir derlerdi. Bıyık kesmek, Mu'âviyenin sünnetidir derlerdi. Hâlbuki, bıyıkları kısaltmak, hadîsişerîflerle emr edildi. Bıyık kısaltmak, sünneti müekkededir. Bunlar, seviyoruz ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
6
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
BIYIK: Rüyada görülen bıyık, mal ve servet ile tâbir olunur. Bir adamın rüyada bıyığının kısalmış olduğunu görmesi, Sünnet-i Seniyye üzere hareket ettiğine işarettir. Rüyada bıyığın traş olduğunu veya kesilip azaldığını görmek, hayır ile tâbir ...
İbrahim UĞURER, 2014
7
Bıyıklar konuşuyor: mizah öyküleri - Sayfa 8
mizah öyküleri Hüseyin Korkmazgil. ğilim be! Ben erkeğim, erkek! Ne boktan memleket burası, be? Ah anneciğim...Sanki ne diye, ne diye, ne diye?›› O anda, yanağında at nalı kadar bir çıban yarası bulunmadığına ,suratmm çarı'k gibi ...
Hüseyin Korkmazgil, 1971
8
Anadolu'da aşiretler, cemaatler, oymaklar, 1453-1650
Gü- ğercinlik N. Cemaati Tacirlü (Bıyık- lu) Cemaati (Tecirlü) Maraş Yörükleri Tacirlü Cemaati Yüreğir T 1 0 Söğüd (t-i Birecik S.- Araban) Araban Nah. TKA, TD, nr. 116, vr. 217a, sene 971 (1563-64) Tacirlü (Bıyık- lu) Cemaati (Tecirlü) Maraş ...
Yusuf Halaçoğlu, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), ‎Türkiye'nin Sosyal ve Kültürel Tarihi Projesi, 2009
9
Sağırdere - Sayfa 25
Vahit bıyık büküyor gibi parmaklarını tüysüz dudaklarının üzerinde oynatmağa başladı. Birkaç zamandır -Güldane'nin arkasına düştü düşeli- bıyıksız olduğuna üzülüyor, Topal İsmail'i kıskanıyordu. Gözünü kırptı: — İşte bunlara da bıyık derler.
Kemal Tahir, 2006
10
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5937
BIYIK : Aşağı tükürsem sakalım, yukarı tü- kürsem bıyığım. Bıyık altından gülmek. Bıyığını balta kesmemek. Bıyığı terlemek. Bıyığı yelli. Bıyık burmak. Bıyık falına varmak. Sakalımla başımı Bıyığımla kaşımı Hak onara işimi Bu sakalı kırkarım.
İhsan Hinçer, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIYIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bıyık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sakal ve bıyık ekimi nasıl yapılır?
Erkeklerde sıkça görülen ve psikolojik sorunlara neden olan sakal ve bıyık yoksunluğunun çaresi gelişen teknoloji sayesinde oldukça talep görüyor! «Milliyet, Sep 15»
2
Fahriye Evcen sevgilisi Burak Özçivit'e takma bıyık aldı...
Aynaya bakmakta zorlanıyorum. Bu ben değilim" diye yakınmaya başlayınca imdadına sevgilisi Fahriye Evcen yetişti. Evcen, yurt dışından takma bıyık getirtti. «HABERTURK, Aug 15»
3
67 Yaşındaki Adam 42 Yıldır Bıyıklarını Kesmiyor
Alaplı'nın Ölüce köyünde yaşayan Mustafa Demirci, 1968 yılından buyana bıyıklarını kesmiyor. 67 yaşındaki Demirci, askerden sonra bıyık bırakma merakı ... «Haberler, Jul 15»
4
“Param olmadığı için Cannes'a gidemedim”
Parası olmadığı için Fransa'dan vize alamadı ama çektiği “Bıyık” isimli kısa film Cannes Film Festivali'nde gösterildi. Genç yönetmen Umut Delimehmet: “Haberi ... «Milliyet, Jun 15»
5
Çağatay Kılıç: Öğrenciler Kemal Bey'e bıyık altından gülüyor haberi
Bakan Kılıç, üniversite öğrencilerine 'öğrenim kredisi borcunuzu işe girene kadar almayacağız' diyen CHP lideri Kılıçdaroğlu'nu uyardı: “Kredi geri ödemesi ... «STAR, Jun 15»
6
Ak Parti'nin kalesinde Bıyık sürprizi olur mu?
Hemşehrilik bağlarının siyasette büyük önem taşıdığı Rize'de Bahçeli için “Bizden biri” vurgusu yapılırken, Ak Parti “Başkan'a sahip çıkma” üzerinden ... «Milliyet, Mai 15»
7
Sürmeneli Gencin Kısa Filmi Cannes'da Gösterildi
Trabzon Sürmene Anadolu Lisesi öğrencisi Umut Delimehmet'in dönem ödevi olarak çektiği yedi dakikalık "Bıyık" adlı kısa film, 68. Cannes Film Festivali'nde ... «Haberler, Mai 15»
8
Karolin Fişekçi'nin bıyık rahatsızlığı
Fişekçi, Twitter hesabından "Bu kadar çok bıyıklı adamın adının içinde uzay olan, bilime dair bir merkez açması sizin de tuhafınıza gidiyor mu?" diyerek açılıştan ... «Sabah, Mai 15»
9
Sakal ve bıyık mikrop yuvası
2015 yılının erkekler arasında en yaygınlaşan trendi uzun sakal ve bıyık. Peki bu trendin sizin için hastalık riski taşıdığını biliyor muydunuz? Uzatılmış bıyık ve ... «Sözcü, Mär 15»
10
Peruk ve Bıyık Takıp Sokağa Çıkan Ronaldo'dan Küçük Taraftara …
Geçtiğimiz haftalarda Ballon d'Or ödülünü kazanan Portekizli futbolcu, evsiz gibi giyinerek kamufle olmuş şekilde Madrid'in şehir merkezinde dolaştı. Bıyık ve ... «Onedio, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bıyık [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/biyik>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z