Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lâyık" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÂYIK AUF TÜRKISCH

lâyık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LÂYIK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lâyık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lâyık im Wörterbuch Türkisch

Qualifizierungsqualitäten, Essenzen, Bewegungen, Verhaltensweisen, die berechtigt sind, etwas zu erhalten; geeignet für jemanden lâyık Nitelikleri, özü, hareketleri, davranışlarıyla bir şeyi elde etmeye hak kazanmış olan; bir kimseye uygun olan

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lâyık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE LÂYIK


ayık
ayık
ağzına lâyık
ağzına lâyık
badem bıyık
badem bıyık
beşbıyık
beşbıyık
bıyık
bıyık
cırlayık
cırlayık
gayrilâyık
gayrilâyık
halayık
halayık
kayık
kayık
krallara lâyık
krallara lâyık
kıyık
kıyık
nalâyık
nalâyık
pala bıyık
pala bıyık
pis bıyık
pis bıyık
pos bıyık
pos bıyık
yastık bıyık
yastık bıyık
yayık
yayık
çağlayık
çağlayık
çember kayık
çember kayık
şakayık
şakayık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE LÂYIK

vdanom
vman
vrensiyum
vrovit
vsonit
vta
vtacı
vtacılık
lâyemut
lâyenkati
lâyığını bulmak
lâyık görmek
lâyık olmak
lâyıkıyla
lâyiha
lâytmotif
lâyuhti
z
za
zanya

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE LÂYIK

abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ablaklık
ablalık
acarlık
acılık
acılılık
acımasızlık
acımık
açlık
ık
açık açık
açık saçık
açıklık
açısal uzaklık
yayık yayık
yukarı tükürsem bıyık

Synonyme und Antonyme von lâyık auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÂYIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von lâyık auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÂYIK

Erfahre, wie die Übersetzung von lâyık auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von lâyık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lâyık» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

值得
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

digno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

worthy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

достойный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

digno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুযোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

digne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

layak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

würdig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立派な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가치있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pantes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xứng đáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योग्य
75 Millionen Sprecher

Türkisch

lâyık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

degno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

godny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vrednic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άξιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waardig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värdig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lâyık

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÂYIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lâyık» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lâyık auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÂYIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lâyık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lâyık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Birisi, layık olanı yapmak, diğeri ise layık olmayanı terketmektir. Birincisi, bizzat kastedilendir. Zira maksud bizzat terkedilseydi o zaman hiç kimsenin yaratılmaması gerekirdi. Çünkü terk ezelde mevcuttur. Layık olan fiil de ya, nefisle ilgili olur ki ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
Başmakalelerim - 2
Biz, Sevgilinin Nuruna lâyık olmaktan düştüğümüz için bu hale geldik. Ona lâyık olabilmek kimsenin haddi değil... Fakat lâyık olunamayacağını bilmenin liyakati herkesin vazifesi... İşte bu son inceliğe lâyık olamadığımız için bu hale geldik.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-4:
5974 Şuhh; buhlün (cimriliğin) hırsla birlikte âdet haline gelmiş bulunmasıdır.5975 Buhl de;tutup biriktirmek lâyık olmayanşeyi tutmaktır.5976 Sehâ;cûddan üstündür. Her sahî cûd sahibidir, fakat her cûd sahibi sahî değildir. Cûd; lâyık olan şeyi ...
M. Asım Köksal, 2014
4
Tasavvuf Risalesi: - Sayfa 83
Bediüzzaman Said Nursi. tezkiye-i nefis etmemek. Zira, insan, cibilliyeti ve fıtratı hasebiyle nefsini sever. Belki, evvelâ ve bizzat yalnız zâtını sever; başka herşeyi nefsine feda eder. Mâbuda lâyık bir tarzda nefsini metheder; mâbuda lâyık bir ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
5
Mümin Kafir: Mümin-Kâfir Vecdimin Penceresinden Bir ...
Biz, Sevgilinin nuruna lâyık olmaktan düştüğümüz için bu hale geldik. O'na lâyık olabilmek kimsenin haddi değil... Fakat lâyık olunamayacağını bilmenin liyakati herkesin vazifesi... İşte bu son inceliğe lâyık olamadığımız için bu hale geldik.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Türkiye Cumhuriyetinde lâyiklik - Sayfa 3
II — Lâyik kelimesi ve bununla ilgili terimler : l — Lâyık kelimesi (2): Hukuk dilinde ve siyasî ilimler edebiyatında kendisine çok değişik ve ekseriya birbirine tamamen zıt manalar verilen kelimelerden biri de lâyik kelimesidir. (3) Lâyik terimi ...
Bülent Dâver, 1955
7
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Bütün hayatımda, hayatı içtimaiyei beşeriyeden kat'î bildiğimve tahkikatların bana verdiği neticeşudur ki: Muhabbete en lâyık şey muhabbettir ve husûmete en lâyık sıfat husûmettir. Yani hayatı içtimaiyei beşeriyeyi temineden vesaadetesevk ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
8
Bir Cengâver'in hayati - Sayfa 41
Kıskanmak. ve. lâyık. görmek. „I ığın savaçısı kendi hatalarını bildiği gibi, kendi niteliklerinide bilir. Yolda larının bazıları ikayetçidir ve derlerki: „Ba kaları bizden daha anslı“. Haklı olabilirler, ama savaçı bunlardan etkilenmez, ve mümküm ...
Erdogan Sen, 2011
9
Saadet Asrında Resulullah Sevgisi (Sahabe Hayatından - 2):
Sana. Layık. Diye. Sahabiler arasında Nuayman, EbuHureyre, Abdullah ibniHuzâfe, Zeyd ibni Sabit, Büreydetu'lEslemî gibi şakalarıyla meşhur olanlar vardı. Hatta sert mizaçlı Hazreti Ömer'in bile şakalarına rastlanırdı. Şakacılığı en çok ...
Yusuf KARAGÖL, 2014
10
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt
_ Vakt-i hazarda Zabit Vekilleri kıtaâtta istihdam olunacakları ilk altı ay ve vakt-ıi seferde ilk üç ay nihayetinde isbât-ı l'iyâ'kat ettikleri ve usûl ve nizamına tevfikan zabitlik şerefini iktisaba 'lâyık görüldükleri takdirde, Mülâzım-ı Sânîliğe terf-i ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÂYIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lâyık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Onlar kahra lâyık değillerdi
Tarih tekerrürden ibarettir de, esas olan ibret almaktır. Alınmayan ibret için, Mehmet Âkif'imiz, “Ne masal şey!” der… Öyle ya ibret alınsaydı hiç tarih tekerrür mü ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lâyık [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/layik>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z