Lade App herunter
educalingo
boş yerine vurmak

Bedeutung von "boş yerine vurmak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BOŞ YERINE VURMAK AUF TÜRKISCH

boş yerine vurmak


WAS BEDEUTET BOŞ YERINE VURMAK AUF TÜRKISCH

Definition von boş yerine vurmak im Wörterbuch Türkisch

Schlagen stattdessen die leere.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BOŞ YERINE VURMAK

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BOŞ YERINE VURMAK

boş düşmek · boş gezenin boş kalfası · boş gözlerle bakmak · boş inanç · boş kafalı · boş kâğıdı · boş kalmak · boş kile dipsiz ambar · boş konuşmamak · boş koymak · boş küme · boş lâf · boş ol · boş olmak · boş oturmak · boş söz · boş torba ile at tutulmaz · boş vermek · boş yere · boş zaman

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BOŞ YERINE VURMAK

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

Synonyme und Antonyme von boş yerine vurmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOŞ YERINE VURMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

boş yerine vurmak ·

Übersetzung von boş yerine vurmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOŞ YERINE VURMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von boş yerine vurmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von boş yerine vurmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boş yerine vurmak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白白敲
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En lugar de golpear vacío
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Instead of hitting empty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यर्थ में दस्तक करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدلا من ضرب فارغة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

стучать зря
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para bater em vão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবর্তে খালি আঘাত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Au lieu de frapper vide
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bukannya memukul kosong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Statt schlagen leer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無駄にノックします
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헛된 노크 합니다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pencet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để gõ vô ích
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாறாக காலியாக அடித்துக் கொண்டேயிருக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याऐवजी रिक्त साथ दिली
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

boş yerine vurmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a bussare invano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wbić na próżno
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стукати даремно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să bat în zadar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αντί να χτυπήσει άδειο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

In plaas van slaan leë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att slå förgäves
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å banke forgjeves
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boş yerine vurmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOŞ YERINE VURMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boş yerine vurmak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boş yerine vurmak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boş yerine vurmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOŞ YERINE VURMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boş yerine vurmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boş yerine vurmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 254
1. kadında önden görünüm 2. genelevde, orospuların müşteri beklediği yer, giriş katı vizita a. it. ... güçsüz, işe yaramaz kimse anlamında kullanılır voltalamak • boş yere aşağı yukarı gidip gelmek, volta atmak, volta vurmak voltalanmak it. t.
Bahattin Sezgin, 2013
2
T.K.N Türk Keskin Nişancısı: - Sayfa 247
Sefir, eline aldığı sert cisimle duvarın belli yerlerine vurarak çıkan sesleri tekrar dinlemeye başladı. İçi boş olan yerden davul sesini andıran bir ses çıkmalıydı. Eğer içi doluysa tok bir ses çıkardı. Sefir bunu test etmek için yavaş ve dikkatlice ...
Hasan Murat, 2011
3
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
Onlar ki, yalan şahitlik etmezler, boş söz konuşanlara rastladıkları vakit vakarla, efendice oradan geçip, giderler. Onlar boş söz işittikleri ... 5- Ellerini (haksız yere birine vurmak vs.den uzak) tutsun, 6- Edep yerini korusun.” Konuyla alakalı ...
Salim AKARSU, 2014
4
Tıva kahramanlık destanları - 2. cilt - Sayfa 173
Baksa ki Kök Bora atlı Gencecik delikanlı, Bolçaytılıg Bora Tey'i çekip koparıp, Göğe kadar kaldırmış da: "Han Hülük'ü yerin içine Vurup çekeyim" deyip dururmuş. Kaşla göz arasında, Han Hülük'ün boş yerine vurup, Yeri yarıp dağıtmış.
Metin Ergun, ‎Mehmet Aça, 2005
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
... vurmak, yıkmak) : Ayaklarmı falakaya bağlayarak tabanlara sopa ile vurmak üzere yere yıkmak. « — Hoca Efendi, bugün okulda «kim hapşırırsa şart olsun falakaya yıkacağım» dediniz. Eğer Abdurrahman Çele- bi'yi affederseniz karmız boş ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Sevdikleri Kadardır İnsan
Çocukların sürekli top oynadıkları bu boş arsanın çevresi bina yapımı için çinko levhalarla çevrilivermişti bir gün. Hiç ummadıkları bir anda olmuştu bu. O gün ellerindeki topları ikide bir yere vurarak bağrışa çağrışa kızgınlıklarını belli ettiler: ...
Mehmet Kara, 2015
7
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 529
Sürüncemede kalmak (ya da bırakmak) bir iş sonuçlanıncaya değin bos yere gecikmek. sürüngen s. I. bot. Yere yatay olarak uzanan ... Birinin ayıplarını uzun uzun yüzüne vurmak : Ben onu bir süsleyeyim de görsün. § Süsleyip püs- lemek ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
8
Köroğlu: Antep rivayeti - Sayfa 184
Bu halı görünce al at ayaklarını yere vurarak kişnedi. Köroğlu hemen kılıcı ... Her şey yerli yerinde nasıl koydularsa öylece duruyordu. Zor Ahmet ... Acıkır kişner, susar kişner, koku alır kişner, ses duyar kişner, boş yere hayvana eziyet etme.
Hüseyin Bayaz, 1981
9
Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 370
Çeliği tutamayıp yerden alan karşı oyuncular, kale direğine vurmak üzere geri atarlar. Kaleci, çomağı ile karşılayamaz da direğe değerse oyundan çıkar yerine arkadaşı geçer. Yada çeliği ... Bir zaman boş döndürülerek alıştırılır. Yuva içine yağ ...
Osman İlker, 1992
10
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... çok utandırmak. it pislän yalı yerden yere vurmak, pislemek: İtin kıçına sokmak, yerin dibine geçirmek,rezil etmek, kötü ... tembel, gayretsiz, sünepe, beceriksiz, zavallı. it yandakdan böken yalı:Hiçbir anlamı olmayan, anlamsız, boş, saçma. it ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Boş yerine vurmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/bos-yerine-vurmak>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE