Lade App herunter
educalingo
boşlamak

Bedeutung von "boşlamak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BOŞLAMAK AUF TÜRKISCH

boşlamak


WAS BEDEUTET BOŞLAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von boşlamak im Wörterbuch Türkisch

Lass es räumen. Zeigen Sie kein Interesse, vernachlässigen Sie.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BOŞLAMAK

adaklamak · adımlamak · adını bağışlamak · afallamak · aforozlamak · afsunlamak · afyonlamak · agulamak · açkılamak · açıklamak · açımlamak · ağaçlamak · ağlamak · ağulamak · ağzını dilini bağlamak · ağzını koklamak · ağılamak · ağırlamak · ağız yoklamak · ağızlamak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BOŞLAMAK

boşanma ilâmı · boşanmak · boşatma · boşatmak · boşattırma · boşattırmak · boşboğaz · boşboğazlık · boşboğazlık etmek · boşlama · boşluk · boşluk tulumbası · boşluklu serpme · Boşnak · Boşnak güzeli · Boşnakça · Boşnaklık · boşta gezmek · boşta kalmak · boşu boşuna

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BOŞLAMAK

aharlamak · ahenk sağlamak · ahlamak · ahırlamak · akaçlamak · aklamak · akşamlamak · alacalamak · alazlamak · alaşımlamak · alev gibi parlamak · algılamak · alkış toplamak · alkışlamak · allamak · alçılamak · alın damarı çatlamak · alıntılamak · ağzını toplamak · ağzını yoklamak

Synonyme und Antonyme von boşlamak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOŞLAMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

boşlamak ·

Übersetzung von boşlamak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOŞLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von boşlamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von boşlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boşlamak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

忽视
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

negligencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

neglect
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपेक्षा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إهمال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пренебрежение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

negligência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবহেলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

négligence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengabaian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vernachlässigung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネグレクト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태만
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

watak cerobo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ mặc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புறக்கணிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्लक्ष
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

boşlamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbandono
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaniedbanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зневага
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neglijare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραμέληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwaarlosing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försummelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omsorgssvikt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boşlamak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOŞLAMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boşlamak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boşlamak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boşlamak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOŞLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boşlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boşlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 641
Buyurdu getirin şu tutgunları Ki tutula uğrayıcağaz çeri Buların gibi gey eren görmedim Yara yara kılıç uran görmedim Kamusunu bağlı getirin k'anı Nite boş komağa *^y~ J- >> yarar aslanı (Süh. XIV. 181) boşlamak : 1. Serbes bırakmak, kendi ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
2
Kur'an - Sayfa 76
ı yanlışlıkla öldürecek o- Jursa, inanan bir kul boşlamak, hem de öldürülenin mirasçılarına kan değeri vermek gerekir. Meğer ki onlar bunu öldürene bağışlıyalar. Eğer öldürülen inanan kimse olmakla birlikte size düşman bir ...
Ismayıl Hakkı Baltacıoğlu, 1957
3
Boşlukta Yürümek:
boşlamaya verirse okumuşluğu beş para etmez. Yarın ahirette bir sual etmeye dururlar ki, en büyük mektepleri bitirse bile cevap veremez.” Eve döndü. Müftü Efendinin söyledikleri aklına yatmıştı; artık ikilemler,kuşkular içinde bunalmıyordu.
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
4
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 43
2. saklanmak- berber uyarıda bulunacağı için çırak araziye uymuş. ardını boşlamak • ardını bırakmak, peşini bırakmak- kalan alacağı toplayamadık (tahsil edemedik) zorlanınca da ardını boşladık. arızas. ar. t. • yerli yersiz davranışları olan ...
Bahattin Sezgin, 2013
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 96
Boş'tan: boşandırmak (boşaltmak), boşanmak (boşalmak, boş kalmak), boşatmak (boşaltmak), boş bağarsuk (kör bağırsak), boş böğür (böğürün ege ile kalça kemikleri arasında kalan boş bölümü), boş komak (çözmek, os. serbest bırakmak), ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Bir solgun adam: roman - Sayfa 241
Ama her şeyi bir anda boşlamak kolay değil... Alışkanlık işte... Hiç değilse bir kaya dibi, bir yarık arıyorum. Başkaldırmak, boşlamak buraya kadarmış demek. Açlığa dayandım dayanmasına ya, başımı sokacak bir yer aramaktan kendimi ...
Selçuk Baran, 1975
7
Türk argosu: tarihçe ve küçük sözlük - Sayfa 50
mak, omuzlamak, sırıklamak, tırtıklamak, tufa-. lamak, zula etmek). BORA PATLATMAK (Gr. Tr.): Kızmak, hiddetlenmek, ateş püskürmek. BORU (Tr.): I. Boş, mânâsız - II. Fena (Bak: Aynasız, 1). BOŞLAMAK (Tr.): Peşini bırakmak, vazgeçmek, ...
Ferit Devellioğlu, 1941
8
Tarih - Sayfa 49
Her şeyi ihtidâsından güzel başlamak ve sonra arkasını bırakıp, boşlamak âdeti bunu da hakladı76. MÜTENEVVİ'A Tunus Vâlisi tarafından dâhilî ve hâricî düyûn-ı mevcude birleştirilip bunun içün yüzde beş fâiz i'tâsına karar verilmiş ve buna ...
Ahmet Lutfı̂, ‎M. Münir Aktepe, 1989
9
Ağır Kitap:
Dolayısıyla oy fiilini varsayabiliyoruz. Bu bizim bildiğimiz ağaç oymak, gözlerini oymak vs.'deki oymakmıdır acaba? Köken anlamı “boşaltmak” iseeğer, hımm, bir mantıkî alaka kurar gibi oluyoruz. Boşlamak, boşişler yapmak, boşboş oyalanmak ...
Sevan Nişanyan, 2014
10
İlk Sevinçler
diye sordu kızına. “Hangi konuda?” “Yine yasak yöne bakıyorsun da.” Başıyla dışarı, avluyu işaret etti. Lisa cevap vermedi. “Aptalca, anlamsız hayaller uğruna kocana karşı görevlerini boşlamak niyetinde misin?” Lisa sakin sakin gülümsedi ve ...
Konstantin Fedin, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOŞLAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boşlamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Takılmadan son sürat koşma zamanı"
Bu kadrolarla 1 Kasım seçiminde gün boşlamak düşüncesince #HaydiBismillah. Tecrübeyi ve dinamizmi harmanlayan listemizden ötürü Başbakanımıza ve fevk ... «Haber8, Sep 15»
2
Melo ve Telles Inter'e gidiyor
Melo'nun yanında Telles de transferin akıbet gününde Galatasaray'dan boşlamak üzere. Telles'i aktarma eylemek talip Paris Saint Germain ile solgun kırmızılı ... «Haber8, Aug 15»
3
Seçimlere giderken dışarıdan görünüş
Biraz da o nedenle ve İran ile yapılan anlaşmanın akabinde Suriye meselesini eskiden olduğu gibi boşlamak doğru olmayacağından (IŞ )İD odaklı bir askeri ... «HABERTURK, Aug 15»
4
Volkan Şen, Fenerbahçe ile prensipte anlaştı
Takımdan boşlamak istediğini maharet yönetmen Ertuğrul Sağlam'a sunan ve antrenmanlara katılmayan profesyonel oyuncu, dalavere oturmuş kararıyla sınırsız ... «Haber8, Aug 15»
5
Konya Ereğli'de ki Kadınlar Çerez Gibi Toprak Yiyorlar
İnsan sigaraya başlar da boşlayamaz ya, ben de öyle, boşlamak istiyorum ama vücudum istiyor" dedi. konya-ereglide-ki-kadinlar-cerez-gibi-toprak-yiyorlar. «Canlı Haber, Feb 15»
6
Bu Mahallede Kadınlar Çerez Gibi Toprak Yiyor
İnsan sigaraya başlar da boşlayamaz ya, ben de öyle, boşlamak istiyorum ama vücudum istiyor"- Bölgedeki topraktan numune alan İlçe Sağlık Müdürlüğü ... «Haberler, Jan 15»
7
Türkiye, Ortadoğu'da 'değişmek' zorunda...
ABD, bir yandan başta Irak, Ortadoğu'yu karmakarışık edip gitmekle ağır eleştirilerinin hedefi; bir yandan da Obama yönetimi ile birlikte Ortadoğu'yu boşlamak ... «Radikal, Aug 14»
8
Nejat İşler İntikam'dan ayrılarak akıllılık etmiş!
... bir araya getirmenin ortaya iyi bir iş çıkartmaya yeteceği kolaycılığına takılı kalıp kurguyu, yönetimi, canlandırmayı ve mantığı boşlamak iyi netice vermez. «Medya Faresi, Okt 13»
9
Fenerbahçe'nin Lazio karşısındaki şansı...
Çünkü daha ofansif oynamak takım savunmasını boşlamak anlamına gelmiyor. Tüm eksiklere rağmen Lazio takım savunması halen UEFA Ligi seviyesi için ... «Akşam, Apr 13»
10
Bakıcı elinde yetişen bir nesil
Çünkü çalıştığınız sürece kariyer hayatınızı boşlamak gibi bir lüksünüz yok. Çalıştığım ajansa baktığımda gördüğüm kadın profili gerçekten içler acısı. 5 adet üst ... «Milliyet, Nov 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Boşlamak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/boslamak>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE