Bedeutung von "boyacı sandığı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BOYACI SANDIĞI AUF TÜRKISCH

boyacı sandığı

WAS BEDEUTET BOYACI SANDIĞI AUF TÜRKISCH

Definition von boyacı sandığı im Wörterbuch Türkisch

Malerschuh Eine Art kleine Truhe, auf die Schuhmaler ihre Farben, Pinsel, Lacke auflegten und den Fuß des Kunden bemalten und seinen Schuh an der Schulter anlegten.

boyacı sandığı Ayakkabı boyacılarının boya, fırça, cilâ gibi gereçlerini koydukları ve müşterinin ayağını basıp ayakkabısını boyattığı, omuza asılarak taşınabilir bir çeşit küçük sandık.

ÜBERSETZUNG VON BOYACI SANDIĞI

Erfahre, wie die Übersetzung von boyacı sandığı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von boyacı sandığı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boyacı sandığı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 擦鞋箱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caja de limpieza de calzado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shoe shine box
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जूते की चमक बॉक्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حذاء مربع تألق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чистка обуви окно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caixa de engraxate
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জুতা উজ্জ্বল বক্স
• Übersetzer Deutsch - Französisch: boîte de cirage de chaussures
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kasut kotak bersinar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schuhkarton Leuchten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 靴磨きボックス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구두 손질 상자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kothak kawentar sepatu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giày hộp tỏa sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷூ பிரகாசம் பெட்டியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पेंटरची छाती
• Türkisch: boyacı sandığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scatola di lustrascarpe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Skrzynka do czyszczenia butów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чищення взуття вікно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cutie de curățire pantofi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παπούτσι κουτί λάμψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skoen skyn box
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skoputsning box
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skopuss boks

10 BÜCHER, DIE MIT «BOYACI SANDIĞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boyacı sandığı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boyacı sandığı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sait Faik Abasıyanık: Mahmut Alptekin - Sayfa 97

O'nu içinde yaşatmaktır. Ne çok da etki etmiştir Mercan Usta böyle Sait Faik'e. Kimdir bu Mercan Usta? «Kemik kakmalı bu boyacı sandığı yirmi senelik. Gözleri görmez oldu; işi bıraktı Mercan Usta yoksa. Nereli mi? Doğma büyüme Bakırköylü.

Mahmut Alptekin, 1976

Moritos Adası: - Sayfa 73

Boya sandığının üzerine uzanarakderin bir uykuya daldı. Oradan geçmekte olan bir adam, parkın önünde 'zınk' diye durdu. İlk kez boya sandığı üzerinde uyuyan bir çocuk görüyordu. Hemen cebinden makinesini çıkardı ve onun fotoğrafını ...

Nehir Aydın Gökduman, 2013

Işık Pervaneleri:

üzerinde gezdirerek satıyordu. Daha sonraları, lokum sandığından yaptığı boyacı sandığı ile kahve kahve dolaşıp ayakkabı boyacılığı yaptı. Simit satarken ezan okunmaya başladığında simit tepsisini caminin bahçesine bırakıp namaz kılıyordu.

Niyazi Sanlı, 2014

Karıncayı Tanırsınız

Posbıyık Kemal beyişten çıkarılınca, almış bir boyacı sandığı,oturmuş bakanlığın kapısının önüne, pabuç boyamış.“Diplomalı Boyacı”diye levhaasmış sandığının üstüne. İnsan bunu yapabilse... Kuvvetli adammış Kemal bey. Hoş,ben onu ...

Cevdet Kudret, 2013

Sait Faik bütün eserleri - 6. cilt - Sayfa 175

Vapur Ada'ya doğru güm- bürdeyip giderken... ben; alt kamarada buram buram terlerken, deve tellâl, keçi berberken... seni andığım, görmeden sevdiğim için, alabildiğine sevinçliyim, mesudum. / Kemik kakmalı bu boyacı sandığı yirmi senelik.

Sait Faik, 1970

Yanıldın sevgili Sait Faik - Sayfa 75

Kemik kakmalı bu boyacı sandığı yirmi senelik. Gözleri görmez oldu; işi bıraktı Mercan Usta yoksa. Nereli mi? Doğma büyüme Ba- kırköy'lü. Bu. gördüğün bahçelerde açmayan çiçeklerin, bu denizlerde yüzmeyen balıkların, bu döner durur ...

Vural Sözer, 2000

Sevdikleri Kadardır İnsan

Ön tarafında ise parlayan boya sandığı bulunmaktaydı. Sandığın sağında solunda renk renk boya kutuları, cila kapları, ayakkabı bağları ve astarları, tespihler ve takkeler sıralanmıştı. Sabit, biraz onu seyrettikten sonra masadakilerin hararetli ...

Mehmet Kara, 2015

Çocukluğun Soğuk Geceleri:

İşte şimdi olaylar o denli ileri gitti ki, bana elektroşok veriyorlar / belki de beni elektroşokla konuşturma yöntemine gidiyorlar / doktor eve gelmiş olmalı / üstelik elindeki şok gereci garip bir gereç / tahta bir boyacı sandığı gibi / kim bilir belki de ...

Tezer Özlü, 1980

Son kuslar [ve] Mahkeme kapisi - Sayfa 55

Vapur Ada'ya doğru güm- bürdeyip giderken... ben; alt kamarada buram buram terlerken, deve tellâl, keçi berberken... seni andığım, görmeden sevdiğim için alabildiğine sevinçliyim, mesudum. Kemik kakmalı bu boyacı sandığı yirmi senelik.

Sait Faik, 1965

İpini Kopartan Uçurtma

Küçük boyacı çocukyerdeydi. Örselenmişti. Ağlıyordu. Boya sandığı, tenekesi deyerdeydi. Elektrik işçisi, çocuğu elinden tutup kaldırdı. Sandığını, tenekesini yerden aldı. —Ağlama artık, dedi.Gel seni meydana kadargötüreyim. Bu çocuklar seni ...

Gülsüm Cengiz, 2015

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOYACI SANDIĞI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boyacı sandığı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nuh'un gemisinin son ustasıSunay AKIN HİSSİ SENETLER

Her biri Nuh'un gemisi olan boyacı sandıklarına İstanbul sokaklarında rastlayamazsınız, ... Cemil Usta, o günden sonra da boyacı sandığı yapmaya koyulur. «Şalom, Jul 15»

Yollar.. Kani Abi.. Boyacı.. Cemal Aydın.. Rambo..

Sırtında da uyduruk boyacı sandığı.. Arada bir salıncaklara gidip sallananıyor, birileri geldi mi tekrar yanımıza dönüyor.. Boyalı parmaklarıyla cebinden çıkarttığı ... «Bolununsesi, Mär 15»

2013'te 55 çocuk işçi öldü!

... 10 yaşındaki bir çocuğa ayakkabılarını boyatması ve ona para vererek, kendisine bir boyacı sandığı almasını önermesi ve bunu çocuğu “desteklemek” adına ... «T24, Nov 13»

Bu da Boyacı “Sandık”ası

Bir kaldırımın köşesine kurduğu boyacı sandığı ve üzerine giydiği sendika kıyafetiyle günün anlam ve önemine uygun şekilde çalışan Hüseyin Y. hem bir müddet ... «Milliyet, Mai 13»

Boyacı Metin vize zaferini anlattı

Bir boyacı sandığı ve 500 sterlin sermaye ile İngiltere'ye giden Metin Kalkan (34), kazandığı vize zaferini Hürriyet'e anlattı. İngiltere ile 1973 yılında imzalanan ... «Hürriyet, Apr 13»

Boyacı Sandığı Tasarım Yarışması Ödül Töreni

The Marmara Taksim'de kullanılan meşhur Boyacı Sandığı'nın yeniden tasarlandığı Üniversitelerin Endüstriyel Tasarım, Mimarlık ve Güzel Sanatlar lisans ve ... «Haberler, Dez 11»

The Marmara Collection "Boyacı Sandığı Tasarım Ödülleri" verildi

The Marmara Taksim'de kullanılan meşhur Boyacı Sandığı'nın tasarlandığı Üniversitelerin Endüstriyel Tasarım, Mimarlık ve Güzel Sanatlar lisans ve yüksek ... «Türkiye Turizm, Dez 11»

'Boyacı Sandığı Tasarım Yarışması'

The Marmara Collection, The Marmara Taksim'in girişinde bulunan ayakkabı boyacı sandığının, otantik tasarımına sadık kalınarak misafir sandalyesiyle beraber ... «Haberler, Okt 11»