Bedeutung von "canı burnunda olmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON CANI BURNUNDA OLMAK AUF TÜRKISCH

canı burnunda olmak

WAS BEDEUTET CANI BURNUNDA OLMAK AUF TÜRKISCH

Definition von canı burnunda olmak im Wörterbuch Türkisch

Müde und müde sein.

canı burnunda olmak Çok yorgun ve bezgin olmak.

ÜBERSETZUNG VON CANI BURNUNDA OLMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von canı burnunda olmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von canı burnunda olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canı burnunda olmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 是鼻子的寿命
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ser la vida de la nariz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: be the life of the nose
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाक के जीवन हो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تكون حياة الأنف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: быть жизнь носа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser a vida do nariz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাক হতে পারে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être la vie du nez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: boleh dalam hidung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die Lebensdauer der Nase
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鼻の人生であります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코의 생활 수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bisa dadi ing irung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: là suốt cuộc đời của mũi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூக்கு இருக்க முடியும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाक असू शकते
• Türkisch: canı burnunda olmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere la vita del naso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: być życie nosa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бути життя носа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fie durata de viață a nasului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: είναι η διάρκεια ζωής του ρύγχους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wees van die lewe van die neus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vara livet av näsan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: være livet av nesen

10 BÜCHER, DIE MIT «CANI BURNUNDA OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canı burnunda olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canı burnunda olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 472

Cana yakın, sevimli; cana kıymak, öldürmek; candan yürekten, içtenlikle; canı ağızına gelmek, büyük bir tehlike karşısında ölecekmiş gibi bir korkuya kapılmak; canı burnuna gelmek, bir şey yaparken çok zorluk çekmek; canı burnunda olmak, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 473

C: cami yıkılmış ama mihrabı yerinde / canı burnunda olmak / canını sokakta bulmak / cebinde akrep olmak / cebinde ... çat kapı ardında / çay kenarında kuyu kazmak / çiçeği burnunda çamuru karnında / çingene çergesinde musandıra ne arar ...

Kerime Üstünova, 2008

Bir Yazarın Günlüğü:

“Sınavımı şimdilik ertelemeyekarar verdim, hemşire olarak orayagitmek istiyorum. ... halinde, iyi birinsan olabilir– dahabirkaç dakika önce kol bacak kesmiş, canı burnunda, yorgunmuyorgun, sizedönüyor: 'Bozmaktan başka bir iş yapmıyorsun!

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014

Malatya'dan atasözü-deyim ve maniler - 2. cilt - Sayfa 22

Dünya başına dar olmak Dün gelengiydi, bugün çul kesmeye kalkıyor Düşünmekle borç ödenmez -E- Ecel teri ... ki b özesin Emanet malın canı burnunda olur Elsiz ayaksız kalmak Eliyle koynunun arası bir yıllık yol Eli işte, gözü oynaşta Eli ...

Ahmet Şentürk, ‎Mehmet Gülseren, 1993

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 91

Can gelmek: Canlanmak. ı Can havliyle: Canını kurtarmak çabasıyla, ölüm korkusuyla. Canı acımak: 1) Vücudunun herhangi ... Canı burnuna gelmek: Çok bunalmak. Çektiği sıkıntıya dayanamaz ... 2) Ruhu şad olmak. Canına değsin! Verilen ...

Asım Bezirci, 1990

Türk yazınından seçilmiş kısa öyküler - Sayfa 31

Sahneyi çıkmadan evvel bize yalvarırdı: ne olur fazla bağırmayın; piyesi bozuyorum, derdi. ... etmiş bir kadim çoban gibi her şeyin iyi gittiğinden, iyi gideceğinden emin, canı burnunda soluyan jönprömi- yeyi ceketinin düğmesinden yakalamış, ...

Semih Gümüş, 1992

Muhalefetd̕e I̊smet I̊nönü: konuşmalari, demeçleri, ...

Sayın Başbakanın Grupunu kendi rejimi etrafında kendi iktisadî programı etrafında tamamiyle toplayabilmiş olduğu iddialarına karşı ben müdafaa ediyorum. ... Vatandaş canı burnundan gelecek kadar sıkıntı çekecektir. Sabır, tesellide kuvvet ...

İsmet İnönü, 1956

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 216

Ortalık birden karıştı, can cana, başbaşa, kaçan kaçanaydı. can çekişmek ölmek üzere olmak, can çıkmayınca huy çıkmaz ... canı burnuna gelmek çok bunalmak, artık dayanamaz olmak, canı cehenneme "ne denli kötü duruma düşerse düşsün ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Rojin:

Şimdi ne oldu. Kapana sıkıştık. Şimdi geberen biz olacağız. Hayır, dedi Rojin. Hiç kimse ölmek zorunda değil. Adamlar teslim olun diyorlar. Bırakalım şunları, teslim olalım. Kimsenin canı yanmadı, burnu kanamadı. Bu şekilde çıkarsak üç, beş ...

Levent Bilgi, 2010

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 238

Canı burnuna gelmek. Çok bunalmak, çekilen sıkıntıya artık dayanamaz olmak. Canı cana ölçmeli. Kendine yapılmasını istemediğin bir şeyi başkalarına yapmamalı, muamele edilen kimseyi kendisi ile kıyaslamak. Başkasının da bir canı ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993