Bedeutung von "cereyana kapılmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON CEREYANA KAPILMAK AUF TÜRKISCH

cereyana kapılmak

WAS BEDEUTET CEREYANA KAPILMAK AUF TÜRKISCH

Definition von cereyana kapılmak im Wörterbuch Türkisch

durch elektrischen Strom getroffen werden. / Im Wasserstrom bleiben und treiben. Eine Tendenz, an einer Sehbewegung teilzunehmen.

cereyana kapılmak Elektrik akımıyla çarpılmak. / Suyun akışı içinde kalıp sürüklenmek. / Bir eğilim, bir görüş hareketi içinde yer almak.

ÜBERSETZUNG VON CEREYANA KAPILMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von cereyana kapılmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von cereyana kapılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cereyana kapılmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 屈从于起草
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sucumbir a redactar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To succumb to draft
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मसौदा तैयार करने के लिए शिकार करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخضوع لل مشروع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для поддаваться проект
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para sucumbir a elaborar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দরজা ঘটতে করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour succomber à rédiger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk pintu berlaku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu erliegen Entwurf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 起草する屈します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초안 에 굴복 하기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo lawang kanggo kelakon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để chống chọi lại với dự thảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏற்படும் கதவுகளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दरवाजे येऊ करण्यासाठी
• Türkisch: cereyana kapılmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per soccombere alla redazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby poddać się projekt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Для піддаватися проект
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sa cedeze in fata elabora
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να υποκύψει σε σύνταξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: te swig voor te stel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ge vika för utarbeta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å bukke til utkast

10 BÜCHER, DIE MIT «CEREYANA KAPILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cereyana kapılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cereyana kapılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türk müzeciliği: yazılar - Sayfa 55

Önceleri "Art nouveau" denilmiş olan yeni sanat cereyanı bugün kübizm ismini ve şeklini almış beynelmilel, dünyevi, zaruri bir haldir. Binaenaleyh bu cereyana kapılmak mukadder ve bundan hoşnut olmak âlâdır. Fakat kübizm sanatın son ...

Abdülhak Şinasi Hisar, ‎Necmettin Turinay, 2010

Sevdiklerimiz: Huseyin Rahmi, Celâl Sahir, Aka Gündüz, ... - Sayfa 19

"Serveti fünun,, edebiyatının genç şairi, fecriatinin kıymetli rüknü, yeni cereyanın üstadı Celâl Sahir Bey karşıdaki geniş koltuğa ... Beni her yeni cereyana kapılmak ve katılmak istiyen şahsiyetsiz bir — Ne güzel kravatınız, Celâl Sahir Bey! ...

Mecdi Sadrettin, 1929

"Yeni Kitap" Dergisinde On Yazar-On Mülâkat - Sayfa 132

II' “Servet-i Fünûn” edebiyatının genç şairi, Fecr-i Atî'nin kıymetli rüknü, yeni cereyanın üstadı Celâl Sâhir Bey karşıdaki geniş koltuğa ... Diyor, beni her yeni cereyana kapılmak ve katılmak isteyen şahsiyetsiz bir uysal şeklinde göstermek.

M. Dayanç, 2009

999. gün: üstü kalsın - Sayfa 174

GÜN Abdülhak Şinasi Hisar, 1933'te, Kübizm üzerine şöyle konuşmuş: "Yeni san'at cereyanı bugün kübizm ismini ve şeklini almış, beynelmilel, dünyevi, zaruri bir haldir. Binaenaleyh bu cereyana kapılmak mukadder ve bundan hoşnut olmak ...

Cemal Süreya, 1991

Bir Milli Mücadele valisi ve anıları: Kapancızâde Hamit Bey - Sayfa 180

Hamit Bey bundan başka, hükümetin körü körüne herhangi bir cereyana kapılmak taraftan olmadığını, ayrıca hiçbir vakit dinimizi, maneviyatımızı hayâlâta feda etmek tasavvurunda bulunmadığını da söyledi. Hamit Bey'e göre "her halükârda ...

Halit Eken, ‎Kapancızâde Hamit Bey, 2008

Yedi ṣairden hatiralar - Sayfa 75

Beni her yeni cereyana kapılmak ve katılmak istiyen şahsiyetsiz bir uysal şeklinde göstermek. Edebiyatı cedideden başlıyarak fecri âtinin içinde, milli edebiyatın arasında daima görünüşüm, onların, sureti zâhirede kuvvetli delilleridir.

Hilmi Yücebaş, 1960

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 302

Meclis kararlarında. ani bir cereyana kapılmak doğru olamaz. Bu. Meclisi Mebusanın ciddiyetiyle mütenasip bir şey değildir. Zira, kanunlar, teenniyle kabul ve teenniyle reddolunur. Binaenaleyh, bendeniz bu teklifimde ısrar ediyorum ve ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

Atatürk döneminde Türkiye Kıbrıs ilişkileri :[1919-1938] - Sayfa 86

8— Evbama lulul ub cereyana kapılmak keyf iyyeti. Gerek efradm ve gerek ceraiyeilerin bul undu klan yerden batka yerlere güe eylemelerini icab etliren aebeb- lîr. itte bunlardı ileride ura ile ter ve Kıbrıs Türklerinin, güc elmeleri ltummı. Baf. 28.

Sabahattin İsmail, ‎Ergin Birinci, 1989

Bütün eserleri - 7. cilt - Sayfa 164

Benim Atlantik'teki işim geceyarısından evvel biter, çünkü o gece diğer birçok fevkalâde numaralar da var. Beraber çıkar, herkes gibi biz de sarhoş oluruz... Arasıra kendi kendimizden kurtulup cereyana kapılmak hoş bir şey... Ne dersin?

Sabahattin Ali, 1966

Hadislerin ışıgı̆nda iman, ibadet, ahlak - Sayfa 216

Talât Koçyiğit. na getirmek gayesiyle giriştiği tatbikatın binlerce örneğini bulmakta güçlük çekmezler. Bugünün müslümanları, şu veya bu cereyana kapılmak suretiyle değil, fakat Kuran-ı Kerîm'in yegâne örnek gösterdiği Hazreti Peygamberın ...

Talât Koçyiğit, 1974