Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dar boğaz" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAR BOĞAZ AUF TÜRKISCH

dar boğaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DAR BOĞAZ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dar boğaz» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dar boğaz im Wörterbuch Türkisch

enge Kehle. / Depressive Situation, die die Gesellschaft in ihrer Lösung schwer getroffen hat. dar boğaz Kısık. / Toplumun, çözümlenmesinde güçlüklerle karşılaştığı bunalımlı durum.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dar boğaz» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DAR BOĞAZ


boğaz
boğaz
boşboğaz
boşboğaz
kör boğaz
kör boğaz
pisboğaz
pisboğaz
sık boğaz
sık boğaz

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DAR BOĞAZ

dar
dar açı
dar aralık
dar atmak
dar darına
dar gelirli
dar gelmek
dar görüşlü
dar hat
dar kaçmak
dar kafalı
dar ünlü
dara
dara boğmak
dara dar
dara düşmek
dara gelmek
dara getirmek
daraban
daracık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DAR BOĞAZ

Allah´tan korkmaz
ah alan onmaz
ah yerde kalmaz
ahraz
akacak kan damarda durmaz
akmaz
akıl almaz
akışmaz
alaz
alaz alaz
aldırmaz
alır almaz
ana gibi yâr olmaz
anlayana sivri sinek saz
anlaşılmaz
aç ayı oynamaz
açmaz
ağanın eli tutulmaz
ağraz
ağza alınmaz

Synonyme und Antonyme von dar boğaz auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAR BOĞAZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von dar boğaz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAR BOĞAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von dar boğaz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von dar boğaz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dar boğaz» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓶颈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embotellamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bottleneck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोंटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنق الزجاجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

узкое место
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gargalo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোতলের গলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

goulot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesesakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flaschenhals
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボトルネック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병목
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

purwakanthi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cổ chai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडचण
75 Millionen Sprecher

Türkisch

dar boğaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strozzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szyjka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вузьке місце
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strangulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμφόρησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bottelnek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flaskhals
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flaskehals
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dar boğaz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAR BOĞAZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dar boğaz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dar boğaz auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAR BOĞAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dar boğaz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dar boğaz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
İstanbul'un Antikçağ Tarihi: Klasik ve Hellenistik Dönemler - Sayfa 35
geçidini fauces, “boğaz” olarak algılamakla birlikte boğazın Kalkhedon ile Byzantion arasında yer alan son bölümünü ise, ... (4) 58 [130]) boğazı bazen introítum Ponti :Karadeniz ıin ğirişi, bazen de Karadeniz”in are et angustiis=ağzı ve dar ...
Murat Arslan, 2009
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
DAR BOĞAZ: Rüyada görülen dar boğaz, aydınlığa işarettir. Çocuk da dar bir yerden kurtulup dünyaya, aydın bir mekâna gelmektedir. Yine rüyada dar bir yerden geçtiğini görmek, düzgün gitmeyen işlerin rayına oturacağına delâlet eder.
İbrahim UĞURER, 2014
3
Rüya Tabirleri:
Rüyada dar bir boğaz görmek, aydınlığa işârettir. Rüyasında dar bir boğazdan geçtiğini görmek, bozuk işlerinin düzeleceğine işâret eder. Rüyada bulunduğu dar boğazın gittikçe daralıponu sıkıştırdığını görmek, beklemediği biryerden eline bir ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 1 - Sayfa 207
Özal'ın başa geldiği dönem Türkiye ekonomisinin dar boğazda olduğu yıllardır. Bu dar boğazdan çıkmanın yolu serbest piyasa ekonomisinde görülmüştür. Yani Türk dış politikasının değişimi sadece küreselleşme ile değil; Türkiye'deki spesifik ...
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010
5
Bir Turk Bir Ingiliz Ve Uc Kurusluk Dunya - Sayfa 247
Belli aralıklarla adaya motorlar kalkıyor. Kısa bir yolculuk bu. Pangkor, yabancıların genelde pek uğramadığı, ama yerli turistlerin hafta sonları akın ettiği küçük, şirin bir ada. Pangkor ile ana kara arasındaki dar boğaz gerçekten çok panoramik ...
O Alim Erginoglu, 2011
6
Evrim Kuramı ve Mekanizmaları
İşte bu nadir özelliklerin, darboğaz arkasından gelen büyümeyle popülasyona yayılmasına kaşif etkisi adını veriyoruz. Evrim tarihinde genetik sürüklenme ve alt başlıklarından kaynaklı çeşitlilik artışını sıklıkla görürüz. Örneğin, 18. yüzyılda ...
Çağrı Mert Bakırcı, 2014
7
Büyük Rüya Tabirleri:
DARGINLIK: Rüyada dargınlık fakirliğe, israfa, sebepsiz dargınlık hastalığaişarettir. DARBOĞAZ: Rüyada görülen darboğaz, aydınlığa işarettir. Dar biryerden geçtiğini görmek, işlerin düzeleceğine işarettir. DARBUKA: Rüyada darbuka görmek ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
8
Mübadele ve Samsun - Sayfa 184
Çökek köyü (Bafra): 99. Çömlekçi (Trabzon): 74. Çukur Çeşme mahallesi (Samsun): 147. Çukurdemirciler mahallesi (Darboğaz köyü): 125. Çukurkebir köyü (Kavak): 123. Çukur köyü (Giresun): 80. Çukurova: 111. Çukuryol köyü (Bafra): 99.
Nedim İpek, 2000
9
Darwin ve Turlerin Kokeni: [Bir Biyografik & Darwin ve ...
... Eşey ana hücrelerinde gerçekleşen mayoz bölünmenin profaz I safhasında oluşan tetratların kromatitleri arasındaki parça değişimi. D darboğaz (kalıtımsal darboğaz) Bir türün toplumunun geçici bir süre için kalıtımsal sürüklenmenin etkisine.
Charles Darwin, 2015
10
Kıbrıs Barış Harekatının bilinmeyen yönleri - Sayfa 291
Tank ve kariyerler düzenli biçimde ilerleyerek Darboğaz'ı düşürmeye çalışıyorlardı. Tanklar, dönemeçli yolu dönerek sağdaki ve soldaki hedeflere ateş ederek, Boğaz'm boyun noktasına doğru adım adım yaklaşıyordu. Bir ara sağdaki bir ...
Erol Mütercimler, 1990

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAR BOĞAZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dar boğaz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vatandaş dar boğazda!
Yeni seçim bildirgesinde de ekonomiye ağırlık verecek olan CHP'nin, icra ve iflas dosyalarıyla ilgili topladığı veriler Türkiye'de yaşanan sıkıntıları dikkat çekici ... «S HABER, Aug 15»
2
NSA belgesi: Fransa ekonomisi 'dar boğazda'ymış
Belgelerde dönemin Fransa Maliye Bakanı Pierre Moscovici'nin ekonomiden büyük endişe duyduğu görülürken, Moscovici'nin ekonominin "dar boğazda" ... «soL Haber Portalı, Jun 15»
3
İlçe Belediyelerde Ekonomik Dar Boğaz Uyarısı
Muğla'nın Marmaris İlçesi'ndeki Belediye Başkan Yardımcısı Dursun Kaplan, kentin büyükşehir olmasının ardından ilçe belediyelerin ekonomik dar boğaza ... «Haberler, Sep 14»
4
Diyadinnet Rüya Tabirleri Rüyada Dar Boğaz görmek ne demek …
Rüyada Dar bir bogaz görmek aydinliga isa rettir. Rüyasinda dar bir bogazdan geçtigini görmek, bozuk islerinin düzelecegine; bulundugu dar bogazin gittikçe ... «Dyadinnet.com, Mär 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dar boğaz [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/dar-bogaz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z