WAS BEDEUTET DEVE KUŞU GIBI AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «deve kuşu gibi» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von deve kuşu gibi im Wörterbuch Türkisch
wie Kamelvogel Es wird für diejenigen verwendet, die unter günstigen Bedingungen falsch abbiegen. deve kuşu gibi Uygun şartlarda terslik çıkaranlar için kullanılır.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «deve kuşu gibi» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON DEVE KUŞU GIBI
Erfahre, wie die Übersetzung von
deve kuşu gibi auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von deve kuşu gibi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deve kuşu gibi» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
像鸵鸟
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
como los avestruces
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
like ostriches
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शुतुरमुर्ग की तरह
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مثل النعام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
как страусы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
como avestruzes
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উট পাখীদের মত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
comme des autruches
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
seperti burung unta
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
wie Strauße
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ダチョウのような
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
타조 처럼
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kaya manuk unta
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
như đà điểu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தீக்குருவியைப்போல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
राहणाऱ्या शहामृगाप्रमाणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
come gli struzzi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
jak strusie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
як страуси
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ca struții
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σαν στρουθοκάμηλοι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
soos volstruise
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
som strutsar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
som strutsen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DEVE KUŞU GIBI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
deve kuşu gibi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
deve kuşu gibi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Renklerim Solarken: - Sayfa 35
“Desene devekuşu gibi yapıyorsun.” “Anlamadım, ne devesi, neyin kuşu?...” “Devekuşu dedim.” “Devekuşu mu? Nasıl yani?” Bu sefer şaşırtmayı başarmıştım. Merakını iyice tahrik etmek gerektiğini düşünüyordum. Normal şartlarda bu tür ...
2
ÖLÜMÜN ÇARESİ: Risale-i Nur İzah Metinleri Küçük Kitaplar ...
diye sorulur ve bu merak uyandırıcı soruya meşhur deve kuşu misaliyle çok çarpıcı bir cevap verilir: “Deniliyor: Deve kuşuna demişler: "Kanatların var, uç!" O da kanatlarını kısıp, "Ben deveyim" demiş, uçmamış. Fakat avcının tuzağına düşmüş.
Veyahut deve kuşu gibi başını gaflet kumuna sokar, tâ ki ecel onu görmesin ve kabir ona bakmasın ve zevâli eşya ona ok atmasın! 379 19. Elhâsıl,o meşkûk küfür vasıtasıyla deve kuşu gibi mevt ve zevâli idam mânâsında gördüğü vakitKur'ân ...
4
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Çün şütürmurgî şinâs înnefsrâ Ne keşedbâru ne perred berhevâ Devekuşunu nefis gibibil Ne yük çeker ne havada uçar Kötülüğü emreden bunefsi devekuşu gibi gör; çünkü ne yükçeker ne dehavadauçar. Şütürmurg devekuşu demektir.
Çün şütürmurgî şinâs înnefsrâ Ne keşedbâru ne perred berhevâ Devekuşunu nefis gibibil Ne yük çeker ne havada uçar Kötülüğü emreden bunefsi devekuşu gibi gör; çünkü ne yükçeker ne dehavadauçar. Şütürmurg devekuşu demektir.
Ya da deve kuşu gibi başını gaflet kumuna sokar ki ecel onu görmesin, kabir ona bakmasın ve varlıkların gelip geçiciliği ona ok atmasın! Kısacası, inkârından şüphe ederek deve kuşu gibi, ölümü ve fâniliği yokluk mânâsında gördüğü vakit ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
7
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 187
... de sonsuza kadar ayrılacağını biliyor ve görüyorken, “İnkâr eden insan, böyle bir inanca sahip olup da, nasıl hayattan lezzet alıp rahatça yaşayabilir?” diye sorulur ve bu merak uyandırıcı soruya meşhur deve kuşu misaliyle çok çarpıcı bir ...
8
Sözcükbilime giriş - Sayfa 108
"Afrika ve Arabistan bozkırlarında yaşayan ve kısa kanatlan uçmaya elverişli olmayan, fakat uzun bacaklarıyla çok hızlı koşabilen iri kuşların hepsi devekuşu mudur?" Evet. Daha önceki örneklerden seçtiğimiz şu türden bir sorunun yanıtı da ...
9
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir derdi olanın derdini çözmesine yardımcı olan kimse. dert yanmak Derdinisızlanarak anlatmak. deve kini Bitmeyen, zamanla azalmayan büyük kin. deve kuşu gibi (yükü gelince kuş, uçmaya gelince deve) Birçok özelliği bulunan fakat bir iş ...
10
Doğada Allahın Yaratması: - Sayfa 65
GÖĞÜS KAFEsi Kuşların göğüs kafesi, kanatlar kapandığında sıkışmaması için eğilmez bir niteliktedir. Yani kuş uçarken ve nefes alıp verirken, göğüs kafesinin hacmi büyüyüp küçülmez. ihrıııı lıl-ı-l'ı-ıır [İır'ı'ıı'll' ııırı-Irr l'üıı'l'r'f Deve kuşu gibi ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVE KUŞU GIBI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
deve kuşu gibi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'Deve kuşu gibi kuma gömmüşüm kafamı'
'Deve kuşu gibi kuma gömmüşüm kafamı'. Geçen hafta nefes seminerinin verildiği oteldeydim. Asansörde deniz kıyafetini giymiş bir hanımla karşılaştım. Nefes ... «Posta, Jul 14»
Hayvanat Bahçesi Sakinlerine "Buz" Gibi Hizmet
Gaziantep Hayvanat Bahçesi'nde barınan hayvanların sıcaktan etkilenmemesi için bazı önlemler alındı Deve, fil, deve kuşu gibi hayvanlar bakıcıları tarafından ... «Haberler, Jul 14»
KONSERDE GERGİN ANLAR! ''YOLUNMUŞ DEVE KUŞU GİBİ …
Abacı, Ersoy'un kıyafetine takılarak "Deve kuşu gibisin" deyince, Ersoy espriyi patlattı: Sen de öylesin ama yolunmuş deve kuşusun! Muazzez Abacı, Adnan ... «Magazinci, Apr 12»
Bu Kıyafetle Yolunmuş Deve Kuşu Gibi Olmuşsun
Abacı, Ersoy'un giydiği kıyafete bakarak "DEVE KUŞU GİBİSİN" deyince; Ersoy da espriyi patlattı: "SEN DE ÖYLESİN AMA YOLUNMUŞ DEVE KUŞUSUN. «Haberler, Apr 12»