Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "devşirilmek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEVŞIRILMEK AUF TÜRKISCH

devşirilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DEVŞIRILMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devşirilmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von devşirilmek im Wörterbuch Türkisch

Devşirmek arbeiten zu tun. devşirilmek Devşirmek işi yapılmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devşirilmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DEVŞIRILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVŞIRILMEK

devriklik
devriliş
devrilme
devrilmek
devrim
devrimci
devrimcilik
devrirevan
devrisaadet
devrisi
devriye
devriye gezmek
devrolunma
devrolunmak
devşirilme
devşirim
devşirimli
devşirimsiz
devşirme
devşirmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DEVŞIRILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Synonyme und Antonyme von devşirilmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEVŞIRILMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von devşirilmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEVŞIRILMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von devşirilmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von devşirilmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devşirilmek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

招募
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reclutados para
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recruited to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए भर्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجنيدهم لل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

на работу, чтобы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recrutados para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়োগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recrutés pour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diambil untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rekrutiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に動員
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

direkrut kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyển dụng vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேர்த்துக்கொள்ளப்பட்டுள்ளனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भरती
75 Millionen Sprecher

Türkisch

devşirilmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reclutati per
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwerbował do
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

на роботу, щоб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recrutat la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσλαμβάνονται με
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewerf om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rekryteras till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekruttert til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von devşirilmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVŞIRILMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «devşirilmek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devşirilmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVŞIRILMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devşirilmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devşirilmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 227
Toplanmak, DerilmekJ devşirilmek. / Se ramasser; se rinttir.] Derin (t. f.) Çukurluğu ziyade olan. ziyade çukur § Kuytu, amik§ Künhüne \ aracak surette, etraflı ve tafsilâtlı. [Profond; profondeur.J Derinleşme 1 m.) Derin ve- Derinleşmek/ çukur ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
2
Avrupa'ya İlk Adım: uluslar arası sempozyum, 01 Kasım ... - Sayfa 83
Devşirilmek için alınanların 3-5 sene çiftliklerde çalıştırıldıkları, sonra acemi oğlanları ocağına kayd olunup çok sonraları yeniçeri sınıfına geçtikleri bilindiğine göre, İlyas 15, yüzyıl ortalarında devşirilmiş olmalıdır. Devşirme alınmasının belirli bir ...
Ayşe Yıldız Topuz, ‎Kubbealtı Akademisi Kültür ve San'at Vakfı, 2001
3
Avrupalı seyyahların gözüyle Osmanlı ordusu: 1530-1699 - Sayfa 162
Hıristiyan ailelerden devşirilmek ve yeniçeri olarak yetiştirilmek üzere erkek çocuklannın alınması bir vergi muamelesi kabul edildiğinden bundan muaf tutulmak şartıyla devlete ödedikleri para da bu tür bir vergi idi. Henry Blunt, Türkiye'de ...
Gülgün Üçel-Aybet, 2010
4
Osmanlı mimarisi - Sayfa 256
Sinan'ın devşirildiği zaman marangozluk deneyimi olduğu söylenebilir. Fakat ocağa geldikten sonra, İmparatorluk ustalarından öğrendikleri, kuşkusuz bir köy marangozundan öğrenebilecekleri ile karşılaştırılamayacak kadar üst düzeyde ...
Doğan Kuban, 2007
5
Osmanlidan Kesitler: Sevdaları Sistemleri ve Entrikaları ... - Sayfa 8
Bizce asker Türklük sevdasını gönlünde hissetmeli. Biz devşirilecek sabilere bu sevdayı verebilirük, Onları Türk gibi hissettirebilür, Türkün kılıncını kullandırabilirik. -Çok iddialı konuşursuz. İnşa Allah diyelüm, encamını görelüm, kurun nasıl ...
Nurettin Gulden, 2015
6
Kürdistan tarihi - Sayfa 362
Yeniçeriler işgal edilen ülkelerin Hıristiyan ve gayri müslim olan halkın çocuklarından veya zaman zaman devletin sınırlan içindeki gayri müslimlerin 10- 15 hatta 20 yaşlarına gelmiş çocuklarının toplanarak devşirilmek üzere, önceleri Acemi ...
Etem Xemgin, 2004
7
Osmanlı Beyliği mimarisinde taş süsleme, (1300-1453) - Sayfa 507
Bursa Orhan Gazi Camii giriş revağı döşemelerinde, üzerleri kabartma şekillerle süslenmiş ve muhtemelen bir Bizans harabesinden devşirilmiş mermer levhalar (Resim: 3-4) kullanılmıştır. Bursa Hüdavendlgar Camiinde sütun başlıklarının ...
Yıldıray Özbek, 2002
8
Mimar Sinan dönemi Türk mimarlığı ve sanatı - Sayfa 259
Şöyle ki: Şâir Mustafa Sâi'nin Sinan ağzından yazmış olduğu (-Tezkere-tül-Bünyan)a göre Sinan Sultan Birinci Selim'in saltanatı sırasında devşirilmiş. Birinci Selim (1512-1520) yılları arasında saltanat sürerken Sinan'ın da Yeniçeri Ocağı'na ...
Zeki Sönmez, ‎Mimar Sinan Üniversitesi, 1988
9
Salâhaddı̂n devrinde Eyyûbı̂ler devleti: (Hicrı̂ 569-589 - Sayfa 144
Hür olarak doğup büyüyen hâssa askerleri, Türklerden satın alınarak veya devşirilerek asker olarak yetiştirilip belli bir eğitimden geçtikten sonra âzâd edilen memlûkler (tavâşî- ler)202. Memlûklar Eyyûbî ordusunun en çetin muharip sınıfını ...
Ramazan Şeşen, 1983
10
Mimar Koca Sinan: vakfiyyeleri, hayır eserleri, hayatı, ... - Sayfa 45
Yavuzun ilk saltanat yılında devşirildiği kabul e- dildiğine göre 22 yaşında devşirilmiş olur. Yaşı yüzü aştığı iddiasına, Yavuzun saltanatının diğer yıllarında devşirilmesi ihtimaline göre de Sinanm devşirildiği tarihte ki yaşı artar- Acaba oğlanlar ...
İbrahim Hakkı Konyalı, 1948

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVŞIRILMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff devşirilmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siyasetin feleği şaştı
... ama ortalığın kana 'bulandırıldığı' şu atmosferde, hem kan üzerinden hem din üzerinden bu kadar siyasi rant devşirilmek isteneceği aklımıza gelmezdi. «Yeni Mesaj, Sep 15»
2
HÜDA PAR'dan STK'lara iftar yemeği
İnsan kanı ve mağduriyetler üzerinden siyasal rant devşirilmek isteniyor. Bu, en az masum insanları katletmek kadar çirkincedir, gayr-ı ahlakidir." dedi. «Doğru Haber, Jun 15»
3
Demirtaş: Diyadin'de sahte bir kurgu operasyon vardı
... toplu açılış törenindeki konuşmasında Ağrı'daki çatışmayı duyurduğunu söyleyen Demirtaş, çatışmadan siyasi rant devşirilmek istendiğini iddia etti. «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Apr 15»
4
İç Güvenlik Paketi'nde 'kılıç mesafesi'
Allah'ın kulluğundan Recep Tayyip Erdoğan'ın kulluğuna devşirilmek istenmektedir. Saray diktatörlüğüne yasal zırh hazırlanmaktadır. Bu yasa herkesin ... «Sözcü, Feb 15»
5
Altan Tan: Devşirilmek zorunda mıyım - izle
ENSONHABER.com/DETAY HABER Önceki gün İmralı'da Öcalan ile görüşen 3 BDP'liden biri olan Altan Tan, çözüm süreci ve PKK'nın silah bırakmasına kadar ... «Ensonhaber, Feb 13»
6
Hey gidi sarhoş 'General'
18 yaşında askere alınmış; ordu takımı Legia'ya devşirilmek anlamına geliyor bu! İki yıl askerlikten sonra, 12 yıl sürecek Legia kariyeri başlamış. Başta forvetken ... «Radikal, Jun 12»
7
'MİT'e çalışan gazeteci için kaygılanmalı mıyız?'
Ama gizli servisler tarafından devşirilen bir gazeteciyi, hele devşirilmek için elinden geleni yapmışsa suçlamanın ötesinde, dışlamak şarttır. Çünkü gazeteciliğin ... «T24, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Devşirilmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/devsirilmek>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z