Bedeutung von "dizleri kesilmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DIZLERI KESILMEK AUF TÜRKISCH

dizleri kesilmek

WAS BEDEUTET DIZLERI KESILMEK AUF TÜRKISCH

Definition von dizleri kesilmek im Wörterbuch Türkisch

die Knie sind geschnitten.

dizleri kesilmek Dizlerinde derman, güç kalmamak.

ÜBERSETZUNG VON DIZLERI KESILMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von dizleri kesilmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dizleri kesilmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dizleri kesilmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 为了减少膝盖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para cortar la rodilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To cut knee
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घुटने में कटौती करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لخفض الركبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чтобы вырезать колено
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para cortar joelho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাঁটু কেটে যায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour couper genou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lutut dipotong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bis zum Knie geschnitten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 膝をカットするには
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무릎 을 잘라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhengkul kanggo Cut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để cắt giảm đầu gối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முழங்கால்கள் வெட்டி வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुडघे कट करणे
• Türkisch: dizleri kesilmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per tagliare il ginocchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby wyciąć kolano
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Щоб вирізати коліно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a reduce la genunchi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να κόψει το γόνατο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om knie te sny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att skära knä
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å kutte kne

10 BÜCHER, DIE MIT «DIZLERI KESILMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dizleri kesilmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dizleri kesilmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

Çabuk sizi istiyorlar deyince beyin dizlerinin bağı çözülmüştü.» H. Rahmi Gürpmar. «Ama ne zaman güzel bir kadmm yanmda bulunsa dizlerinin bağı çözülürdü.» Tolstoy. DİZLERİ KESİLMEK : Dizlerinde kuvvet kalmamak, «...enli basamaklı ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 123

Diz dize: Dizleri birbirine dokun urcasına yakın durumda. Diz dize oturmak: Dizleri birbirine değecek biçimde yatan oturmak. Dize gelmek: 1) Baş eğmek, ... Dizleri kesilmek / tutmamak: Dizlerinde/ayaklarında güç/derman kalmamak. Dizlerine ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1056

[Bitkin bir duruma gelme] (Bu yokuş beni helâk etti) * Nefesi kesilmek (İd- mansızlıktan nefesi kesildi) • Bitmek (Bittim ... güçlüğü yenmek zorunda kalmak) • Kafası yerinde olmamak • Zihni yorgun olmak • Dizleri kesilmek [Yürüyemeyecek kadar ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 318

... dizginsiz -olaganüstü dizl -dizi dizin -dizi dlzinl dövmek -pisman olmak dizleri kesilmek -yoruj- ma'k dolama dizlerfne kapanmak -yal- varmok dizlerini dövmek -pisman olmak dizlerinin 318.

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 362

Dizginine çarpmak. (ÖÂA.) Dizginini kısmak (çekmek). (ÖÂA.) Dizini dövmek. (ÖÂA.) Dizinin (dizlerinin) bağı çözülmek. (AVP.) (ÖÂA.) Dizleri kesilmek. (ÖÂA.) Dizlerine kapanmak. (ÖÂA.) Doğduğuna inanır öleceğine (öldüğüne) inanmaz. (AVP ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 331

Dizi, sıra (Akçaabat), tütün dizimi "tütün demetlerinin her birinin dizildiği ip" AKÇ 193 dizinden yukarisine bakmamak dey. Birisine ... yeni gelinleri övmek için kullanılır (Rize); dizinden yokuşa bakmamak AVD 293 (İkizdere) dizleri kesilmek dey.

Özhan Öztürk, 2005

Yol Ayrimi - Sayfa 366

... pantolonunu basina geçiren herif. . . Karavana maravana yok! — Gel bakahm! "Kulampara Behram'in bacanagi degilse, bu ise bunun cam sikilmis bugün... Yoksa, bu domuz surati nereden bulur adam gibi adam!" K4erdiveni dizleri kesilerek ...

Kemal Tahir, 2013

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 354

Gizlemek, sak'amak, gözden kaybetmek. S* derober v.pr. = sivişmek, gözden kaybolmak. Fig Kuvvet t n düşmek, kesilmek : ses genoux se derobent sous lui = dizleri kesiliyor. At hakkında: birdenbire yolundan sapmak. Ant. Rendre, restitner.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Böcek: roman - Sayfa 176

Yine de... Belki..." Ne derdi? O tertemiz, pırıl pırıl bakışlarında nasıl bir şaşkınlık belirirdi? Dizleri kesilerek bir sandalyeye çöker, başını önüne eğer: " — Ama, Recai Bey, böyle bir şeyi nasıl düşünürsünüz?" derdi. "Tabii, siz çok iyi bir insansınız.

Erhan Bener, 1982

Metinlerle muasır Türk edebiyatı tarihi: yazan Mustafa ... - Sayfa 291

30 Baktım, gitgide atın kuvveti eksiliyor, Dizleri kesiliyor, nefesi kesiliyor, Hançerimi batırdım sol böğrüne derince. Bu acıyla hayvanım biraz ilerleyince Baktım ki Zeynep bana ağır bir yük olacak, 35 Ne ben kurtulacağım, ne de o kurtulacak !

Mustafa Nihat Özön, 1934