Bedeutung von "dürtmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DÜRTMEK AUF TÜRKISCH

dürtmek

WAS BEDEUTET DÜRTMEK AUF TÜRKISCH

Definition von dürtmek im Wörterbuch Türkisch

Mit einer spitzen Spitze leicht anstupsen. Um ein provokantes Wort zu provozieren, um es zu provozieren. Warnen, warnen. / Zum Ändern berühren Sie.

dürtmek Ucu sivri bir şeyle hafifçe itmek. / İstenilen şeyi yaptırmak için birine kışkırtıcı söz söylemek, tahrik etmek. / Uyarmak, ikaz etmek. / Değmek, dokunmak.

ÜBERSETZUNG VON DÜRTMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von dürtmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dürtmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dürtmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 微调
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: empujar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nudge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुहनी से हलका धक्का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وكزة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: легкий толчок локтем
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cutucada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধাক্কা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coup de coude
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berjoging
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stups
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 少しずつ動かします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슬쩍 찌르다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jog
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đánh bằng cùi chỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓடுவது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाणे
• Türkisch: dürtmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gomitata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szturchać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: легкий поштовх ліктем
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ghiont
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκουντί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: struikel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: knuff
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nudge

10 BÜCHER, DIE MIT «DÜRTMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dürtmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dürtmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 332

Dürtmek. Dürtme is. 1 - Dürtmek fiili. 2 - Elini yumruk yaparak vurmaV/Genellikle bir şeyin ucu ile vurma, itme. Dürtmek f. 1 - Zor, güç kullanarak bir şeyi sokmak, yerleştirmek, özünü dürtmek Kendini zorla sokmak. 2 • Yumrukla vurmak. Dürtmek ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 337

Yatağı dürüp kaldırdı. 2 yufka, kâğıt, bohça, mendil gibi şeyleri, uçlarını üst üste getirip katlamak. dürtmek, -er (-i) 1 sivri uçlu bir şeyle hafifçe itmek. ör. Arkadaşı dirseğiyle dürtüp işaretini vermişti. 2 değmek, dokunmak 3 uyarmak için dokunmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 272

Sîvri bir değ- Dürtmek/ nek ile sokma, sokmak § İtme, itmek, ileriye sürmek § Teşvik, tergip, iğva etme, etmek. [Poıtsser, piguer § Excitcr.] Dürtücü ( A s- /• ) Dürten § Teşvik, tergip veya iğva eden. [Qııi pot isse; gııi pigııe § Instigateur, irice-] ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 210

DÜRTEÇ.tr. dürtmek (bk.)ten dürt-«ç/- dürteç (ucunda sivri bir demircik bulunan dürtme aracı, SDD). DÜRTMEÇ,tr. dürtmek (bk.)ten dürt- me-ç/dürtmeç (gaga, kuşlarda dürtme, sürtme aygıtı, SDD)... DÜRTMEK, es. tr. türtmek (sıvamak, sürtmek, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 441

(Hasköy Nazilli -Ay) DS dürtmek 1. Sivrice bir §eyi hafifçe itmek. 2. tstenilen §eyi yaptirmak iizere birine, kiçkirtici söz söylemek. TSöz dürt- Armin yuvasina cöp dürtmek "Zarar verecegi açik oían bir kimseyi veya nes- neyi ki§kirtmak, harekete ...

Hamza Zülfikâr, 1995

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 452

Kİ dürt- "dürtmek; yağlamak" (Ar. neğaze; dehene) dürtdi V15bl5 {^) DwR-T-DyY, D22al0 (<,.£.) dürtti V15bl5 ^) DRTY, D22al0 (JJt) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 37). < *türt- "ovmak, sürmek; yağlamak" (GliF). Bkz. ED535a tün-. Tarihî: KökTU.

A. Melek Özyetgin, 2001

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...

Dürtme, vurarak itme' < dürt-(e)k dürtekle-[ (hlk.) 'Dürtüp durmak' < türt-(e)k-le- An.agl : dürtekle-, dürtele-, dürtle-, dürtmekle-, dürtüfle- (DS.IV, 1635) dürtele-f 'Hafifçe dürtmek' < dürt-ele- diirtme (hlk.) ' 1 . içine badem konu- larak kurutulan ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Yeni Türk lûgati - Sayfa 234

Doğru, hatasız, sahih. [h Doğru ve olan şeyler, servet, mal ve ---- Dürüşmek [f] Bir işe müdavemet, sây ve ikdam etmek. Dürüşt [s Sert, katı, kaba. Dokunaklı, ters, mü. essir. Dürtlengiç [i ] Hay vanları dürtmeğe mahsus kısa üğendire. Dürtmek [f ] ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 143

... dürdü dürt- 0 +i çöp dürtmek seni dürtüp bir ayak dürttü mü (birini) dürtmek Vehbi Efendiyi dürtmege yiginlan dürterek yanindakileri dürtüp +e +de annin yuvasina dürtmek kalabalik anlannda dürterek avarelige dürtüyordu Bayram'in bögrüne ...

Tahir Kahraman, 1996

Türk Edebiyatı - 99-110. sayılar

"Dürtü": Görüldüğü gibi bu kelime "dürt" fiil köküne, fiilden isim yapma eki olan "-Ü" getirilerek yapılmış, daha doğrusu uydurulmuş bir kelimedir. Çünkü, Anadolu Türkçesinde bu kelimenin yerine, "dürt" kökünün mastarı olan "dürtmek" kelimesi ...

Ahmet Kabaklı, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÜRTMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dürtmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Avrupa'nın kalbi Brüksel'de AK Parti'ye sansür

Europalia'yı takibe alan Brüksel'deki etkin bir lobinin marifetidir olsa olsa Maison du Livre'i dürtmek. Peki festivalin yasakladığı isimler kimler mi? İstanbul ... «Karar.com, Okt 15»

İki AK Partiliye sansür krizi

Europalia'yı takibe alan Brüksel'deki etkin bir lobinin marifetidir olsa olsa Maison du Livre'i dürtmek. Peki festivalin yasakladığı isimler kimler mi? İstanbul ... «Hürriyet, Okt 15»

Bahadır Sügür

Facebook sayfasında dürtmek gibi değil bu dürtmek. Hadi demek gerekiyor, gidelim demek gerekiyor, destek olalım demek gerekiyor. Başkan Cem Kara dedi de ... «Gazete İstanbul, Sep 15»

Facebook ve Stres

Beğenmek, beğenmeye zorlamak, takip etmek, paylaşmak; hatta dürtmek, kışkırtmak gibi terimler ve eylemler facebookla birlikte hayatımıza giren şeyler. «Son Haber, Sep 15»

Empati ölmüş, ağlayanı yok!

Yani insanları 'dürtmek' farz olmuş... Peki nasıl oldu da yürekler bu kadar nasırlaştı? Ördekli şişme simitle Bodrum'dan Kos Adası'na doğru suda 'debelenen' ... «Sabah, Aug 15»

Barbaros Şansal'la 'aykırı' sohbet

Toplumu dürtmek gerekiyor bazen. “Bu insanlar pisipisine ölüyorlar” dediğimde ses çıkmıyor ama “Onun adı şehit değil, b.k yoluna gitti Niyazi” dedim mi kıyamet ... «Açık Gazete, Aug 15»

Şiiri olmayan devrim yapamaz!

Olguları sorgulamak, alışkanlıkları dürtmek, kuralları-kurumları şöyle bir esaslı tartmak, inançları yaylım ateşine tutmak istiyorum ben. Yoğunluğuna yaşamak ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»

Arnold Schwarzenegger 'Terminatör Genisys' ile Beyaz Perdede

"Gizli şekilde böylesi bir film üzerine çalışmaktan daha sürreal hiç bir şey olamaz. Gösterime girdiğinizde ve bu büyük projeyi lanse ettiğinizde kendinizi dürtmek ... «Haberler, Jun 15»

E-ticaretin 'salon kadını'

O yüzden biraz deşmek ve dürtmek gerekiyor. İşletme okuyup, 7 yıl maaşla çalıştı. Küresel şirketlerin İstanbul İsviçre, Japonya ve New York ofislerinde dirsek ... «Sözcü, Apr 15»

Sosyal Medya ile Paylaşılan Fotoğraflarıyla Konuşulan Din …

Kendisi de bu ilginin farkında ve 'Giyimim, konuşmalarım, yaşam tarzım ve tecrübelerimle insanları şaşırtmak, uyandırmak ve dürtmek istiyorum.' Diyor. Ya Evet ... «Mynet Haber, Apr 15»