Bedeutung von "eğirtmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON EĞIRTMEK AUF TÜRKISCH

eğirtmek

WAS BEDEUTET EĞIRTMEK AUF TÜRKISCH

Definition von eğirtmek im Wörterbuch Türkisch

um einen Job zu machen.

eğirtmek Eğirmek işi yaptırmak.

ÜBERSETZUNG VON EĞIRTMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von eğirtmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von eğirtmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eğirtmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赶紧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para girar la
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spinning the to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: करने के लिए तेजी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغزل ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поспешил
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apressou-se a
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাটনা থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à tourner la
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk berputar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spinnen die zu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: に急い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서둘러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo Spinning ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vội vã
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுழலும் செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हातमाग करण्यासाठी
• Türkisch: eğirtmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: si affrettò a
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pośpieszył
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поспішив
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sa grăbit să
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γυρίζοντας το να
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spin die om
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skyndade sig att
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skyndte seg å

10 BÜCHER, DIE MIT «EĞIRTMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eğirtmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eğirtmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 220

Oysa halk ağzında eğirmen bu savın ne denli tabansız olduğunu gösteriyor. EĞİRTMEK, tr. eğirmek (bk.)ten eğ-i- r-t-mek/eğirtmek. (eğirmek işlemini yaptırmak, eğirmenin sürdürülmesini sağlamak)... Eğirttirmek, eğirttirtmek- Eğirtmek/kuşatmak ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 405

Eğirilmiş, iplik hâlinde. Eyirmek f. Elleri veya çeşitli araçlarla yün, pamuk, lif vs'yi iplik hâline getirmek, iplik yapma. Eylrmeölçen sıf. öz. İpliğin, dikiş ipliğinin vs'nin bükülme derecesini ölçen araç. Eyirtdirme 1 - is. Eğirtmek fiili. 2 - sıf. Eğirtil- miş.

Seyfettin Altaylı, 1994

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 281

Eğirtme | (/. m-) îyile iplik Eğirtmek/ büktürmek [Faire filer la laine-] Eğleme | (t- m-) Durdurma, Eğlemek i durdurmak, alıko- mak, tavik etme, etmek. [Re* tenir; faire retarder] Eğlence (t- s-) Gönül eğlendirecek, sıkılmadan vakit geçirerek şey ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 258

EUTS egirt-: iğritmek engirt-: eğdirtmek ETG takip edilmek Kaş. eğirtmek; kalenin etrafını kuşatmayı emretmek H alt etmek, yıkmak ŞŞÇ kuşatmak, muhasara etmek TS kuşatmak, sarmak, muhasara etmek eglen- Eski Anadolu Türkçesinden ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Osmanlı ekonomisinde bağımlılık ve büyüme, 1820-1913 - Sayfa 127

İthal malı ipliğin girişine kadar, tüccarların kırsal alanlardaki kadınları pamuk ve yün iplik eğirtmek için ör- 127 gütledikleri anlaşılmaktadır. Sanayi öncesi teknoloji koşullarında, iplik eğirmenin kumaş dokumaya. 10 Başka yerlerde de belirtildiği ...

Şevket Pamuk, 1994

Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 171

I, 302-24 ; — di I, 302-20, 302-22 ; — r lT 302-24 ; egirt — = eğirtmek ; kalenin etrafını kuşatmayı emretmek III, 428-10 ; — ti III, 428-6 ; — ttr III, 428-10 ; egif sss maden eritildiği zaman çıkan pıslik. I, 122-7 ; egif — = çevgen eğmekte yardım ve ...

Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986

Ankara Ankara - Sayfa 93

Yine aynı rapora göre, sürü sahiplerinden perakende olarak tiftik yapağısı alan ve bunu ücretle eğirtmek üzere başkalarına dağıtan ve sonradan iplik olarak dokumacıya veya pazara sunan bir aracı tüccardan söz edilmektedir.'TM Yarı işlenmiş ...

Enis Batur, ‎Selahattin Özpalabıyıklar, 1994

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 163

havaneli : dövecek, döveç, düğeç, salgı, salku, suku, şapşak. havasız (yer) : ık, kunkun, kızlaç. havı dökülmek : tifsimek. kavlamak : afkırmak, af kurmak. cav- kırmak, cemkirmek, çavkırmak, çe- kildemek, çemkirmek, çenilemek, çokmak, eğirtmek ...

Türk Dil Kurumu, 1957

XIV-XVII. yu虉zy谋llarda Osmanl谋larda devlet tes抬kila虃t谋 ve ...

175 ingiltere, 31, 33 inhisarlar, 68 ipek ticareti, 108 ipekçi medresesi, Konya'da, 115/n iplik, 172, 174;- eğirtmek, 173 ipsala, 101 irade Kayıt Def terleri, 26 Iran, 32, 34, 108, 133/n, 150/n;- elcili, 34;- seferi, 133, 137, 149 irtidâd (dinden dönme), ...

Yusuf Halaçoğlu, 1991

Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 5. cilt - Sayfa 143

Meselâ Selçuk çağının başlarında eğirtmek sözü, bugün kullandığımız mânâsından başka, "bir kaleyi kuşatmak için emretmek" işini de içine alıyordu 26). Eğirmek sözü, bütün Türk kavimlerinde hiç değişmeyen, bir deyişdir. Hattâ türkçeden ...

Bahaeddin Ögel, 1978

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EĞIRTMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eğirtmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Teşhi Sanatı Teknolojiye Karşı

Özellikle Köylü kadınlarının halı, kilim, çorap yapımında kullanılan yünü eğirtmek için elinden düşürmediği Teşi, gelişen teknolojiye yenik düştü. Geçmişte Köylü ... «Haberler, Jan 12»

Teşi sanatı teknolojiye karşı

... yünü eğirtmek için elinden düşürmediği Teşi, gelişen teknolojiye yenik düştü. ... Her genç kadının mutlaka bilmek zorunda olduğu bu eğirtme ve örgü marifeti ... «Erzurum Gazetesi, Jan 12»