Lade App herunter
educalingo
gömlek

Bedeutung von "gömlek" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GÖMLEK AUF TÜRKISCH

gömlek


WAS BEDEUTET GÖMLEK AUF TÜRKISCH

Hemd

Hemd, Kleidungsstück mit einem Ärmel oder einer halben Hülse, Kleidungsstück, das am oberen Teil des Körpers getragen wird.

Definition von gömlek im Wörterbuch Türkisch

Ärmelloses Kleid mit dünnen Ärmeln oder halben Ärmeln, die am Oberkörper getragen werden. Ärmellose, enge Dessous aus feinem Stoff, die Frauen tragen. Dessous auf dem Körper getragen. Der Deckel, der Fall, der an den Buchdeckel übergeben wird. Bauch, sinken. Eine Amygdala bedeckt die Lampe, um weißes Licht zu liefern. / Schritt, Boden, Grad. / Karteikasten Eine ölige Membran, die den Darm bei Säugetieren umhüllt.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE GÖMLEK

ateşten gömlek · bir don bir gömlek · don gömlek · kırmızı gömlek · yakasız gömlek · çanak çömlek · çömlek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE GÖMLEK

gömeç · gömgök · gömleğinden · gömlek değiştirmek · gömlek eskitmek · gömlekçi · gömlekçilik · gömlekli · gömleklik · gömlekliler · gömleksiz · gömme · gömme balkon · gömme banyo · gömme dolap · gömme kilit · gömmek · gömü · gömük · gömüldürük

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE GÖMLEK

belek · bellek · beslek · bilek · büvelek · büğelek · civelek · demir bilek · dilek · dillek · divlek · dişlek · dölek · dümbelek · dış bellek · çarkıfelek · çelek · çelik yelek · çilek · çökelek

Synonyme und Antonyme von gömlek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GÖMLEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

gömlek ·

Übersetzung von gömlek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GÖMLEK

Erfahre, wie die Übersetzung von gömlek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von gömlek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gömlek» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衬衫
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

camisa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

shirt
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शर्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قميص
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубашка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

camisa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শার্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chemise
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shirt
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hemd
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャツ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

셔츠
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo sơ mi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்டை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शर्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

gömlek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camicia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszula
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сорочка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cămașă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πουκάμισο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hemp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skjorta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjorte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gömlek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÖMLEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gömlek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gömlek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gömlek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÖMLEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gömlek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gömlek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ateşten Gömlek: Selim İleri'nin Sonsözüyle
Edebiyat tarihleri Ateşten Gömlek'inKurtuluş Savaşısürüpgiderken, henüz sona ermemişken yazıldığını belirtirler. İmparatorluk göçmüş, Ankara hummalı bir çaba içinde. Cepheden izinli gelen Halide Edib yoğun duygularınımların etkisi altında ...
Halide Edib Adıvar, 2014
2
Rüya Tabirleri:
Rüyada insanın üzerinde yere kadar değen bir gömlek görmesi din ile tabir edilir. Çünkü gömlek, dünyada avreti örter, din de âhirette ayıbı örter ve sahibini, her çirkinlikten perdeler. Rüyada gömlek görmek, kişinindinine yahut geçimine yahut ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
3
Atestan gömlek - Sayfa 4
Ben ondan sonra Anadoluya bakarken, Anadoluyu hissederken sadece «Ateşten gömlek» diyorum. Sizin bu kadar muvaffakıyetle bulduğunuz ismi almayı düşünemiyecek kadar dürüst bir meslekdaşım. Yalnız sizin o dam altındaki küçük ...
Halide Edib Adıvar, 1943
4
Büyük Rüya Tabirleri:
Rüyadagörülen gölgetövbe, hidayet,Tevhidin güzelliğine, Allah'a yaklaşmayave tefekkür etmeye işarettir. GÖMLEK: Rüyada gömlek görmek, ibadet ve Allah'tan korkmaya, ilme işarettir. Kolsuzgömlek görmek, fukaraisabirin olduğuna işarettir.
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
5
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Bu âyetin işaretince, gömlek, müjdeye de delâlet eder. Denilmiştir ki: Rüyada görülen gömlek, kişinin din ve dünyaca durumuna alâmettir. Rüyada bir gömleği kolsuz olarak giydiğini görmek, rüya sahibinin fakir olduğu halde dininin güzelliğine ...
İbrahim UĞURER, 2014
6
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bu gömleğin daha önce götürülen kanlı gömleğe bir karşılık olduğu gözden kaçmamaktadır. Demek ki, yalandan kanlı bir gömlekle başlayan ve Yakub'a dünyayı zindan eden ve oldukça uzun süren bu hicran derdinin tedavisi böylece müjde ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
7
İlkokullar için Çeşitli Etkinlikler: - Sayfa 80
TURİST-Benim gömlek yırtılmak var. Ben kaldı böyle açık. Boyacı çocuk sizde var dedi güzel gömlek. AHMET - Tabii var. Hem bende Almanya'dan gelmiş, Alman gömleği var. (Turistler markaya bakıp gülerler.) 1. TURİST - (Markayı gösterir) ...
Perihan Karayel, 2012
8
Âlimler ve Zalimler:
Kim bilir belki de Halife'den azar bekliyorlar. Ama öyle olmuyor; Hz. Ömer “Neden?” diye soruyor vatandaşına. “Ya Emirelmüminîn! Herkese kumaş dağıtıldı ama hiçbirimizo kumaştanbir gömlek diktiremedi. Şimdi görüyorum ki sen o kumaştan ...
Ekrem Dumanlı, 2015
9
Yusuf Olabilmek: Kuyulara, Zindanlara Düşülmeden, ... - Sayfa 141
Kur'anda Yusuf'un hikayesine baktığımızda, Yusuf ile gömlek arasında bir ilişkinin varlığını görüyoruz. Acaba burada gömlek ile sembolize edilen hakikat nedir? Elbette en doğrusunu Allah bilir. Biz kendi algımızı sunmaya gayret edeceğiz.
Ali Sarsu, 2012
10
Peygamberler Tarihi:
Gömleğin. Kokusu. Bir süre daha Mısır'da kalan kardeşler, Yûsuf'un (aleyhisselam) müjdesini ulaştırmak ve Hz. Yâkûb'la birlikte tekrar Mısır'a dönmek üzere Kenan iline doğru yola çıktılar. Rivayete göre, Hz. Yûsuf'un babasına gönderdiği ...
Hasan Yenibaş, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÖMLEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gömlek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bir Bakmışsınız Demirtaş 'Gömlek Değiştirmiş' İktidarı Zorluyor
Bir bakmışsınız Selahattin Demirtaş “gömlek değiştirmiş” iktidarı zorlar. Gülümsediğinizin farkındayım Erdoğan'a “muhtar bile olmaz” diyenlerde 28 Şubat'ta ... «Aktif Haber, Aug 15»
2
Tsipras: Varufakis'i gömlek zevki için suçlayabilirsiniz
Yunanistan'ın eski maliye bakanı Yanis Varufakis'in giydiği gömlek parlamentonun çok konuşulan konularından biri oldu. Başbakan Alexis Tsipras da ... «Radikal, Jul 15»
3
41 yıldır sadece 'kırmızı gömlek' giyiyor
Bartın'da yaşayan ve engeli nedeniyle askerlik yapamayan Halil Öztürk, Türk bayrağına sevgisini göstermek için 41 yıldır kırmızı gömlek giyiyor. Öztürk ... «ntv.com.tr, Jul 15»
4
Recep Mamur: 'Ateşten gömlek giydik'
Kayserispor Kulübünün yeniden başkanı seçilen işadamı Recep Mamur, kulübün sorunlarını sıralayarak ateşten gömlek giydiklerini ama başarılı olacaklarını ... «Futbol Arena, Jul 15»
5
MHP'li Kilci: Ekonomide Ateşten Gömlek, İktidar Ortağı Olacak …
Ekonomi tarafından bakılınca ateşten gömlek, iktidarla ortak olacak partileri bekliyor. Bunlardan birisi MHP. Türkiye güçlü bir ülke ve ayaklarını sağlam bastıkça ... «Haberler, Jul 15»
6
Simav'dan 7 Ülkeye Gömlek İhracatı
"Tcos" markası ile günde üretilen yaklaşık 1300 gömlek, hem ülke, hem ilçe ekonomisine döviz getiriyor. Kuveyt, Lübnan, Suudi Arabistan, Ürdün, Yemen'in yanı ... «Aktif Haber, Jun 15»
7
Karaca Luxury Atölye'de Kişiye Özel Gömlek
... özel gömlek tasarlanmaya başlıyor. Bir prova ile son haline gelen gömlek, Karaca'nın usta terzilerinin elinde kişiye özel yapılmış bir sanat eserine dönüşüyor. «STAR, Jun 15»
8
Savcı Sayan, AKP'yi anlatıyor: Erdoğan'a aldanmayın, yılanlar da …
Çiçeği burnunda AKP'li Savcı Sayan, "AKP ve Tayyip Erdoğan gömlek değiştirdik dedi aldanmayın. Yılanlar da gömlek değiştirir ama zehirleri bitmez." diyor. «Zaman Gazetesi, Apr 15»
9
'Beyaz yakalı' çalışana ütülü gömlek
Yoğun iş temposunun getirdiği yük en çok ofis çalışanlarını etkiliyor. Gün içinde temiz ütülü gömlek ihtiyacına pratik çözüm üreten akıllı yatırımcı, kendi yöntemini ... «Hürriyet, Jan 15»
10
'Cumhurbaşkanı Erdoğan kendi modasını yaratıyor'
Zamansız renkler dediğimiz takım elbise renklerinin içine kullandığı gömlek ve kravatlarda sıcak renklerin soğuk tonlarını kullanarak, kombinlerine daha da ... «Hürriyet, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gömlek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/gomlek>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE