ÜBERSETZUNG VON GÜN AĞARMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
gün ağarmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von gün ağarmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gün ağarmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
黎明
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
amanecer
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
dawn
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
भोर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
فجر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
рассвет
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
amanhecer
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভোর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
aube
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Dawn
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
夜明け
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
새벽
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
esuke
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rạng đông
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விடியல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पहाट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
alba
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
świt
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
світанок
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
zori de zi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αυγή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aanbreek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
gryning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dawn
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GÜN AĞARMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
gün ağarmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
gün ağarmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sultan I. Kılıç Arslan:
Kılıç Arslan manalı manalı tebessüm etti, “Yolumuz uzun, gün ağarmak üzere. İşimiz var,gitmeliyiz...” Hancı tam o sırada avazı çıktığı kadar bağırmaya başladı: “Yakalayın, Agop, Damon, Estes, bitirin şunların işlerini!”Bu sırada karanlıkta bile ...
Yatağının içinde döndü durdu. Kararınıverip gözlerini kapattığında neredeyse gün ağarmak üzereydi. Ertesi gün adamları huzuruna aldığında,ceketinin cebinden birkağıt çıkardı. Bankada oğlu Ertuğrul'un eğitimiiçin ayırdığı5.000 İngiliz Sterlini ...
3
FANTASTİK ÖYKÜLER: - Sayfa 52
Önceki gün gibi gün ağarmak üzereydi, eşikten içeri adım atar atmaz bayıldı. Baygınlıktan bir saat sonra ancak çıkabildi, fakat bunu da şiddetli bir sayrılık ateşi takip etti. Onuphrius'un tehlikede olduğunu bilen Jacintha kıskançlığını ve onu bir ...
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 459
9 bayram niteliğiqde özel gün. ör. Yarın anneler günüymüş. 10 hanımların ayın belirli günlerinde hanım konuklarım ağırlamak için yaptıkları ev toplantısı, ör. Yurdanur Hanım ın gününe gideceğim. 11 tarih". 0 gün ağarmak gecenin karanlığı ...
5
Vartanuş'un Ali'si: 1915 Tehcirinde Bir Ermeni Gelin - Sayfa 18
Gün ağarmak üzereyken askerin bağırmasıyla ayağa fırladılar. Sabaha kadar yürüdüler ve gün doğunca etrafına bakan Vartanuş hiç tanıdık göremedi. Kafileye yeni eklenenler olmuştu. Neler oluyordu? Bunca insan evlerinden ve köylerinden ...
6
İki Şehrin Hikayesi (Türk ve Dünya Edebiyatından ...
Defarge'ın meyhanesinden son müşteri de çıktığında neredeyse gün ağarmak üzereydi. Kapıyı sürgüleyen Defarge karısına: – Sonunda beklediğimiz gün geldi karıcığım, dedi. – Evet, dedi kadın. Geldi. Böylece St. Antoine uyudu. Defarge'lar ...
7
Görünmeyen Bilinmez: Metafizik temelli fantastik ...
Martin yüreğinde bir heyecan ve içinde bir rahatlama şeklindeki kıpırtı hissettiğinde, içindeki ses konuşmaya başlıyordu. Öncebir durgunluğun hissi beliriyor, ardından sözcükler sadeve belirginhalde çıkıveriyordu. “Gün ağarmak üzere, seninle ...
8
Lilith: İlk Kadın İlk İsyan - Sayfa 169
Gün ağarmak üzereyken ardında Yenice'yi bırakarak Tarsus'a doğru yürüyordu. İkinci gün dolmuş, üçüncü günden de iki saat kadar almıştı. Gece boyunca daha rahat yürüyebilmek için ayakkabılarını çıkartmıştı. Yolda ona saldıran azgın iki ...
Müsaade ederseniz birkaç gün düşüneyim. Gazi,istediğinielde ettiğinin çoktan farkındaydı. Birkaçgün daha ... Fethi Bey, köşkteki dairesinden içeri girdiğinde gün ağarmak üzereydi. *** 1 Ağustos... Gece yarısı. Gazi ve Meclis Başkanını taşıyan ...
Gün ağarmak üzereydi. Odanın içinde bir tur dolandıktan sonra uyumasının artık imkânsız olduğuna karar verdi. Abdest alıp sabah namazını kılmak için banyoya geçti. Felâkete uğrayan insanların sağlığı ve onlara yardıma koşan iyi yürekli ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÜN AĞARMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
gün ağarmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bozcaada düşleriyle yolculuk
İstanbul uykunun en güzel yerindedir, gün ağarmak üzereyken yollar sakindir. Konaklama yerlerinden birinde kahvaltı ederim. Kınalı yol ayrımından TEM yolunu ... «Sabah, Feb 15»
Meclis kürsüsüne ayakkabı kutusuyla çıktı
Artık gün ağarmaktadır, gün doğacak ve çaldığınızı yerine koyacağız, sattığınızı yeniden yapacağız, kırıp döktüğünüzü birleştireceğiz. Yaraları saracak, gönülleri ... «Timeturk, Dez 13»
Ertuğrul Kürkçü, Kızıldere'de yaşananları komisyona anlattı
Biz de rehinelerle birlikte köye vardığımızda sabah gün ağarmak üzereydi, arabayla çıkmadık, arabayı iki arkadaşımıza, Nihat Yılmaz ve Ertan Saruhan'a verdik, ... «T24, Nov 12»
Arakan'da korkunç Müslüman katliamı
Gün ağarmak üzereyken Naf Nehri'nin kenarında karartılar beliriyor. Küçük gruplar halinde kadın, erkek, çoluk çocuk ormanın içine doğru giriyor. Saat sabahın ... «Samanyolu Haber, Jul 12»
