ÜBERSETZUNG VON GÜN BATMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
gün batmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von gün batmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gün batmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
天下沉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
día se hundan
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
days to sink
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दिनों सिंक करने के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أيام ل تغرق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
дней тонуть
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dias a afundar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দিন ডুবতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
jour à couler
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Matahari terbit
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Tagen zu sinken
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
シンクする日
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
일 침몰 하기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dina kanggo nglelebke
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ngày chìm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நாட்கள் மூழ்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बुडू दिवस
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
giorni per affondare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dni tonąć
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
днів тонути
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
zile să se scufunde
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μέρες για να βυθιστεί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dae te sink
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dagar att sjunka
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dager å synke
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GÜN BATMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
gün batmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
gün batmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Gün batmak üzere iken Boranlı'ya yaklaşmışlardı. Tekrar demiryoluna yöneldiler. ... Batmakta olan güneş, çevredeki tepeleri ve vadileri gölgeışık oyunlarıyla belli ediyor, alaca karanlık gittikçe koyulaşıyordu. Kış nemini hâlâ yitirmemiş toprakta ...
2
İlizarov Günlüğü: "Sanıldığının aksine doğa en mükemmele ...
Güne gün batmak üzereyken uyanarak başladım. Suratımda meymenet yoktu keyifsizdim. Hem çok Uyumaktan hem de on günden fazladır evden çıkmamaktan dolayı çok sıkılıyorum. Şunu fark ettim bir hafta evde kalınca sıkılmaya başlıyorum ...
Şebnem BİLDİRİCİ, Zeki BİLDİRİCİ, Sezai YENİAY, 2014
3
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 113
İhsan S. Vasfi. Gülmekten bayılmak-kırılmak Katıla katıla gülmek, aşırı gülmek Gülü burnunda 1 . Taze meyve 2. Yeni işe başlamış Gün (güneş) batmak-çıkmak- Güneş batmak-doğmak- Gün açılmak Güneş doğup ortalık aydınlık olmak Gün ...
yana tağ olmaz-ısa günün kıyısını (14) çıkıcak gün toğmış olur ammâ olur kim gün toğusından yana yüce tağlar olur gün gic ... gün batıncaya degin ikindünün vaktıdur bundan şonra bilmek gerek kim gün batmak dahı tağ başından (23) batmak ...
Kutbe'd-dîn İznikî, Kerime Üstünova, 2003
5
Karmaşık Hayatlar: - Sayfa 116
Gün batmak üzereydi. Çevresinde tek tükağaçlar bulunan tepeden aşağı inerlerken günün son ışıkları dallar arasından üzerlerine dökülüyordu. Aralarında büyük sükûnet vardı. Sanki sihir içinde yaşıyorlardı. Biri konuşsa büyü bozulacak ...
6
Hiphopskool 2. Sayı (Mart 2015): Türk Kültürünün Hiphop'a ... - Sayfa 19
Dediğim gibi bence vizyonu olan adamlar riski seviyorlar ve vizyon sahibi olmayan adamlar korkuyorlar, sürekli aynı şeyi yapıyorlar ve bir gün batmak zorunda kalıyorlar. O yüzden söylemek istediğim şey şu; hayatlarınızda biraz riskalın.
Gökhan Korkmaz, Fatih Dalcı, Altay Kenger, 2015
7
Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 27
Akşam olmuş hava kararmak, gün batmak üzereydi; çocukla kız az önce gitmişlerdi. Ali kasasını yaptı, hesapları doğruladı, ışıkları söndürüp çıktı, eğildi dükkânın cam kapısını kilitledi, doğrulup sağa sola bakındı. Sola döndü ve adımlarını ...
8
Acele Kan Aranıyor (Güzel Davranış Hikayeleri - 4):
Yanına çağırdı ve: – Sen onlardan daha talihliymişsin, dedi. Hadi gel benimle. Sana tertemiz buğdaylarımdan vereyim. Köylü sevindi. Beraberce yola koyuldular. Ferhat dayı ufka baktı. Gün batmak üzereydi. Ayçoktan kendini göstermiştibile.
Çevremikalın bir sisperdesi sarar ve gözlerim seni arar Basmane gar'ında olduğu gibi! Bazen, akşamlara benzetirim kendimi. Kadife kale'de uçuşan saçlarını görürüm. Bütün hırçınlıklarım, kızgınlığım kaybolur. Gün batmak üzeredir ve hüzün ...
Gün batmak üzereydi ama hala gelen giden yoktu. Bir süre sonra geldikleri yönde bir toz bulutu gördü. Yaklaştıkça onların iki atlı olduğunu görerek hemen peçesini yüzüne örtüp beklemeye başladı. 'Nihayet geldiler ve az sonra acılarım son ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÜN BATMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
gün batmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Phuket - Phi Phi Adası ve Phrom Thep'de Günbatımı
Biz ilk gün uzun uçuşların yorgunluğu ile sadece keşif yürüyüşleri yaptık. .... Phrom Thep'e vardığımızda gün batmak üzereydi, tam da vaktinde yetiştik. «Milliyet, Mär 15»
Kızılcık dalıyla ada yalnızlığı
Bazen kaçıp birkaç gün kaldığı, doğduğu kent Adapazarı ki hemşerileri de Ada ... gökyüzündeki esmer lekeler olarak seçersiniz alacakaranlıkta, ki gün batmak ... «Hürriyet, Dez 12»