Bedeutung von "gününü beklemek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON GÜNÜNÜ BEKLEMEK AUF TÜRKISCH

gününü beklemek

WAS BEDEUTET GÜNÜNÜ BEKLEMEK AUF TÜRKISCH

Definition von gününü beklemek im Wörterbuch Türkisch

warte auf den Tag. um den Tag (oder die Tage) zu zählen.

gününü beklemek Bkz. gününü (veya günlerini) saymak.

ÜBERSETZUNG VON GÜNÜNÜ BEKLEMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von gününü beklemek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von gününü beklemek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gününü beklemek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 等待的日子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esperando el día
• Übersetzer Deutsch - Englisch: waiting for the day
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिन के लिए इंतजार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في انتظار اليوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в ожидании дня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esperando o dia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দিনের জন্য অপেক্ষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´attente du jour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menunggu hari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: den Tag wartet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: その日を待っています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그 날 을 기다리고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngenteni dina
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chờ đợi ngày
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாள் காத்திருக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिवसाची वाट
• Türkisch: gününü beklemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attesa del giorno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czeka na dzień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в очікуванні дня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de așteptare pentru a doua zi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιμένοντας την ημέρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wag vir die dag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: väntar på den dagen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: venter på den dagen

10 BÜCHER, DIE MIT «GÜNÜNÜ BEKLEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gününü beklemek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gününü beklemek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 460

gLkı günahkâr mutluluk içinde yaşamış olmak, gün görmemek dert ve sıkıntı içinde yaşamak, gün görmez güneş ışığını hiç ... 2) bir işin gerçekleşeceği belirli bir zamanı beklemek günü gününe gün geçirmeden, her gün, gününde, zamanında, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 178

Günün birinde: Tarihi kesin olarak belirtilemeyen geçmiş / gelecek bir zamanda. Gününü beklemek: 1) Son günlerini yaşamak. 2) Bir işin gerçekleşeceği belirli zamanı beklemek. Gününü doldurmak: Bir işin bitmesi ya da gerçekleşmesi için ...

Asım Bezirci, 1990

Kürt isyanları: (Tedip ve Tenkil)

Genç teğmen, idam gününü beklemek üzere Ankara kalesindeki hapishaneye kapatılıyordu. Oğlu, gazeteci Erdoğan Örtülü, sonrasını anlatıyor: “Babam idam gününü beklerken, bir gün dönemin Adalet Bakanı hapishaneyi geziyor. Babama ...

Ahmet Kahraman, 2015

Otuz Beş Yaş: Bütün Şiirleri

Vedat Günyol'a Gölgesi ovaya düşmüş Bir arslan döner durur kafesinde Dolmaz gününü beklemek ne güçmüş Bir cezaevinin penceresinde Bir gezinikigezin gün geçmiyor Otur memleketi düşün geçmiyor Temel tutmuş duyguhüzün geçmiyor ...

Cahit Sıtkı Tarancı, 2014

Bâbıâli

... bütün haşmetiyle karşılığını bizzat vermek üzere gününü beklemek... İşte günü geldi; ve Bâbıâli'nin anasının ard tarafından doğma ne veletlere yataklık ettiğini, bizzat Sabık Şair'e kurulan tuzakla göstermenin, mahkeme ilâmından daha emin ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han

Fakat her yarım işin hiçten kötü olduğunu bildiği için «hep»i yapamayınca «hep» sanılan «hiç»in zararlarından korunmak ve «hep»in gününü beklemek istedi. Abdülhamîd'in donanma mevzuunda gösterdiği bu dâhice siyaset, İngilizlerin ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Rüya Gibi Geçti Ömür:

Beklemek nasıl birduygu? Hemdebirömür boyu “Ha bugünha yarıngelir!” diyerek birömür boyu özlemle, hasretle, sevgiyle beklemek. Daha gün doğmadan kapının önüne çıkarak yol gözlemek. Beklemek, beklemek... Bir ömür boyu beklemek.

Harun TOKAK, 2014

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 114

Günden güne Git gide Güneş-sıcak vurmak Güneşe veya sıcağa çarparak hastalanmak Günlerini saymak-gününü beklemek- Ölüme yaklaşmak Günü boş geçmek İyi, rahat yaşamak Günü geli (gelir) Sırası gelir Günü geli göresen (gelir ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Bekleme: - Sayfa 107

Nerede olduğunuz önemli değil, sadece her gün düzenli olarak zaman ayırıp bu uygulamayı yapın. Öğlen tatilinde, otobüste, uçakta, evde veya arabada (Tabii ki arabayı siz kullanmıyorsanız) gözlerinizi kapatın, kulaklığınızla doğa seslerinin ...

Dilek Dündar, 2012

Başkaldıran İnsan:

Devriminkurtarmak istediği şeyden bile önce gelmesi, şimdiyedek bozgunlarınyüzünü değiştiren dostluğun fedaedilmesi ve şimdilik görünmeyen birutku gününe bırakılması gerektiğinin söylenebilmesi için, cinlilerin saltanat gününü beklemek ...

Albert Camus, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÜNÜNÜ BEKLEMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gününü beklemek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Trafik Çilesi Erken Başladı!

Evlerine dönüş için bayramın son gününü beklemek istemeyen vatandaşlar bugün sabah saatleri itibarı ile şehirlerin otobüs terminallerinde kalabalıklara neden ... «HaberDamga, Sep 15»

Damatsız Düğüngeldiğimiz son nokta!

Dilerim tam olarak ne olup bittiğini anlamak için, mahşer gününü beklemek zorunda kalmayız. Prof. Dr. Osman ÖZSOY – RotaHaber. [e-mail]. «Rotahaber.com, Sep 15»

Üniversiteye 90'lı Yıllarda Gidenlerin Çok İyi Anlayacağı 32 Şey

Şimdiki gibi bir gecede 15 bölüm dizi izlemek diye bir şey yoktu, dizinin yayın gününü beklemek zorundaydın. Şimdiki gibi bir gecede 15 bölüm dizi izlemek diye ... «Onedio, Sep 15»

Sığınma kuyruğu

Sabah saatlerinde içeriye giremeyen göçmenler, başvuruda bulunmak için bir sonraki çalışma gününü beklemek zorunda kalıyor. Bu durumu öğrenen Belçikalı ... «Hürriyet, Sep 15»

Göçmen krizi Belçika'ya dayandı

Sabah saatlerinde içeriye giremeyen göçmenler, başvuruda bulunmak için bir sonraki çalışma gününü beklemek zorunda kalıyor. Bu durumu öğrenen Belçikalı ... «Milliyet, Sep 15»

Bim AKTÜEL İndirimli Fırsat Broşürü KatalOK(21 Ağustos-28 …

Aktüel Ürünlerden alabilen şanslı alamayan ise gelecek cuma gününü beklemek zorunda. BİM market bu cuma günü de birbirinden güzel ürünleri ile indirimli ... «KamuHaberim.com, Aug 15»

Kefen Edebiyatı

... kasetlerden bahsedilen, kefen edebiyatı ve nefret söyleminin hâkim olduğu bu süreçte kışkırtmaya gelmeden sakince seçim gününü beklemek kalacak. «Cumhuriyet, Mai 15»

Yılmaz: Kadınlar Başımızın Tacıdır

Ancak bu hususta kadına yönelik şiddet ve ayrımcılığa karşı tepkimizi ortaya koymak için yılın sadece bir gününü beklemek kabul edilemez. 'Güzel söz ... «Haberler, Mär 15»

(ÖZEL HABER) HER SALI GÜNÜ DOKTOR YOLU GÖZLÜYORLAR

Gölpazarı'nda yaşayan vatandaşlar ise ilaç yazdırmak için salı gününü beklemek zorunda olduklarını ve acil bir şey olduğu zaman 45 kilometre uzaklıkta olan ... «Milliyet, Feb 15»

13 Aralık Ehliyet Sınav Soruları ve Cevapları Meb Soru Çözümü …

Böylelikle Pazartesi ya da Salı gününü beklemek zorunda kalmazsınız. ... MEB Takvimine Göre 13 Aralık Ehliyet Sınav Soruları Salı Günü Açıklanacaktır. «Pusula Haber Gazetesi, Dez 14»