ÜBERSETZUNG VON GÜNÜN BIRINDE
Erfahre, wie die Übersetzung von
günün birinde auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von günün birinde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «günün birinde» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
一天
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
uno día
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
One day
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक दिन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ذات يوم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
однажды
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
um dia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একদিন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
un jour
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
satu hari
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
einmal
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
一日
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
어느 날
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Siji dina ing wektu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
một ngày
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு நாள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक दिवस
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
uno giorno
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pewnego dnia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
одного разу
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
într-o zi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ένας ημέρα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
eendag
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
en dag
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
en dag
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GÜNÜN BIRINDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
günün birinde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
günün birinde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yaşam Bir Avuç Gül Bir Tutam Diken:
Günün birinde çok zengin olursam. Çok isteyip de fakirlik sebebiyle okuyamayan çocukları toplayacağım. İsimlerini tek tek yüreğime yazacağım. Bütün masraflarını karşılayıp istedikleri okullarda okumalarını sağlayacağım. • Günün birinde çok ...
Zaman çizelgesinde meydana gelen en ufak bir aksaklık, insanın ruhuna yeni şeylerin soğukluğunu hissettirir, hafif rahatsız edici bir zevk verir. İşten altıda çıkmaya alışkınsanız, günün birinde saat beşte çıktığınız anda zihninizin derhal ...
3
Modern Dergi Mart 2015: - Sayfa 45
Günün birinde ilişkinizin biteceğini, yollarınızın ayrılacağını düşünüyor ve o gün geldiğinde ne yapacağınızın planlarını mı yapıyorsunuz? Sürekli olarak evliliğiniz yürümezse diye düşünüyorsanız evlenmeye hazır olmadığınızı söylememiz ...
4
Kayıp: Amerika - Sayfa 261
De- lamarche'yi ve buradaki ilişkilerı çok iyi bilen ve bunların dışında eğitimli biri olan öğrencinin ona burada kalması yollu ... Gözlerini yumup, daha henüz genç olduğunu ve nasılsa Delamarche'nin onu günün birinde salacağını aklına ...
5
Abdalın bir günü - Sayfa 78
Mehmed Uzun. Kürt Tahar Xan'ın dengbejiyim ben, Güneşin kanadındaki bülbülüm ben, İyi adam ve Gogerçln'in süvarisiyim ben, Gül yaprağının âjığryım ben...12 Tahar Xan'ın sağlığının yerinde olduğu ve dünyanın Ev- dal'ın gözlerine temiz ...
6
Bit Tutkunun Öyküsü: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 149
Güçlü son derece sorumsuz ve umursamaz bir şekilde: “Nasıl olsa günün birinde okulu bırakacaksın.” Özgür öfkeyle elini çekti, olduğu yerde durdu. “Ne?.. Ne dedin sen?” diye bağırdı. Güçlü gülüyordu. “Sana yalnızca gerçeği söyledim.
7
Kisa Yillar Uzun Günler Ve Kısa Yıllar Alan Çocuk ...
Çocuğun tuvalet eğitimi içinher türlü hokkabazlığı denerken, eğlence parklarını ziyaret ederkenve günün birinde onsuz biryaşam düşüncesi ileoldukça eğlencelibir yolculuk ortayaçıkar. Yaşam, sevgive çocuk büyütme ile ilgili kalbi okşayan ve ...
8
Tanrı Benim: Yaratıcı'nın Kendini Tanımlaması
Sonsuzlukla ilgili bir belirti Tanrı 6 gün çalıştı ve yedinci günde işini tamamlayıp dinlendi. O dinlenme hala sürmektedir. Aynı şekilde biz de günün birinde bu bedendeki işimize son verip dinleneceğiz. Sonsuz bir rahatlık bu. Tanrı: 'Şabat günü ...
9
Aşk gibi aydinlik ölüm gibi karanlik - Sayfa 205
Söz veriyorum sana, ilk firsatta sana hiç yemedigin çok güzel bir yemek pisirecegim. Senin için dün- yanin en güzel siirini yazacagim. Eger günün birinde evlenirsen, dügününde halayin basini ben çekecegim." Rênas konusmuyor, konusmak ...
Dudaklarını Rosemary' nin kulaklarına neredeyse değdirerek mırıldandı: “Günün birinde benimle yatacak mısın?” “Evet, birgünolacak. Şimdi değil. Bir gün.” “Hep'bir gün' diyorsun. İkiyıldır'bir gün'ü bekliyoruz.” “Biliyorum. Amaelimdedeğil.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÜNÜN BIRINDE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
günün birinde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sıra muhalefet partilerini kapatmaya mı geldi?
Yaptıkları onca hukuksuzluğa rağmen asla tatmin olmazlar. Çünkü bir türlü içlerinden atamadıkları bir endişe ile yaşarlar. “Günün birinde bu devran tersine ... «BUGÜN, Sep 15»
Ahmet T. Alkan: Günün birinde bunlar, vaktiyle AKP'li olmadıklarını …
Günün birinde bunlar, vaktiyle AKP'li olmadıklarını ispat için kim bilir nasıl gülünç hallere düşecekler! İşin bir de evlâd ü âyâl faslı var; şahsî direnişiniz bir mânâ ... «S HABER, Aug 15»
Korkuya, yeise yer yok…
Durup durup şu soruları hayretle sormadan edemiyorum; Günün birinde iktidarı kaybedebileceklerini, nasıl düşünmediler? Nasıl bu kadar mutlak ve sonsuz ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
Bir kişinin vebâli
Günün birinde, yaşadıklarımızın tarihini yazacak araştırmacıların, zihinlerine takılacak o soruya nasıl cevap bulacaklarını bilmiyorum. “Niçin” diye düşünecekler ... «Aksiyon, Aug 15»
HAYDİ DANS EDİN ENERJİYİ ÜRETİN...
Günün birinde pistlerde çılgınca dans edip stres atanların dünyayı kurtaracak bir iş yapmış olacağı söylense, bunu şaşkın bir ifadeyle karşılayanların sayısı bir ... «Milliyet, Jul 15»
Jose Sosa ''Günün Birinde Estudiantes'e Döneceğim''
Beşiktaş'ın Arjantinli oyuncusu Jose Sosa Estudiantes'in kendisi için teklif yaptığını ama cevabı verecek olanın Beşiktaş olduğunu açıkladı. «Haberler, Jul 15»
Fotoğrafta görünen nedir?
Eğer günün birinde toprağın içinde bir para ya da mühür görürseniz iki kere düşünün çünkü o bir örümcek çıkabilir. Hayvanlar alemi gizemleriyle insanoğlunu ... «Hürriyet, Jul 15»
Mark Zuckerberg: Birbirimize düşüncelerimizi göndereceğiz
Facebook kurucusu Mark Zuckerberg, "Günün birinde teknoloji sayesinde birbirimize direkt 'düşüncelerimizi' gönderebileceğimize inanıyorum" dedi. Facebook ... «HABERTURK, Jul 15»
'Korsan' kitap
Laffite'ten bıkan New Orleon Valisi, günün birinde şehir sokaklarına yaftalar astırıp onu kendisine teslim edecek olana tam “5 bin dolar” ödül vereceğini duyurur. «Halkın Gazetesi Birgün, Jun 15»
Hasan Arat'tan başkanlık sinyali
Ama günün birinde Türkiye'de bir görev yapacaksam o görev benim için artık Beşiktaş'ın dışında bir görev olmamalı diye düşünüyorum. Onun da vakti zamanı ... «Milliyet, Jun 15»