Bedeutung von "hâli tavrı yerinde" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HÂLI TAVRI YERINDE AUF TÜRKISCH

hâli tavrı yerinde

WAS BEDEUTET HÂLI TAVRI YERINDE AUF TÜRKISCH

Definition von hâli tavrı yerinde im Wörterbuch Türkisch

Situation, Aussehen, Einstellung stimmt.

hâli tavrı yerinde Durumu, görünüşü, davranışı düzgün.

ÜBERSETZUNG VON HÂLI TAVRI YERINDE

Erfahre, wie die Übersetzung von hâli tavrı yerinde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hâli tavrı yerinde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hâli tavrı yerinde» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 态度还是很到位
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La actitud es todavía en su lugar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The attitude is still in place
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रवैया अभी भी जगह में है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الموقف لا يزال قائما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отношение находится все еще в месте
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A atitude ainda está em vigor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জায়গায় এখনও মনোভাব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: L´attitude est toujours en place
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sikap yang masih di tempat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Haltung ist immer noch an Ort und Stelle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 態度は場所にまだあります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 태도는 아직도 그 자리에 있다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sikap isih ing panggonan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thái độ vẫn được đặt ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடத்தில் இன்னும் அணுகுமுறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: योग्य मनोवृत्ती
• Türkisch: hâli tavrı yerinde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: L´atteggiamento è ancora in vigore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Postawa jest na swoim miejscu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Відношення знаходиться все ще в місці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Atitudinea este încă în vigoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η στάση αυτή είναι ακόμα στη θέση τους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die houding is nog steeds in plek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Attityden är fortfarande på plats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Holdningen er fortsatt på plass

10 BÜCHER, DIE MIT «HÂLI TAVRI YERINDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hâli tavrı yerinde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hâli tavrı yerinde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diken Üstünde - Sayfa 210

Lena'nın vesayetten kurtulabilmesi için hem klinik raporu hem de Jörg Meyer'in 'artık hali tavrı yerinde' diye olumlu görüş bildirmesi koşulu olduğundan, bu adamı hoş tutmak, onunla iyi geçinmek gerekiyordu. Lena ise elinde resmi evrak dolu ...

Can Denizcan, 2015

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 183

Hali olmamak: Gücü olmamak. Hali tavrı yerinde: Davranışı, durumu, görünüşü düzgün, iyi. Halis muhlis: Katışıksız, saf, temiz. Halka verir talkını(telkini), kendi yutar salkımı: Başkasına verdiği öğüde kendisi uymaz. Bak. Ele verir talkımı, kendi ...

Asım Bezirci, 1990

Duru göl: Roman - Sayfa 127

Müdür, yalancı bir küsme tavrı takındı. Dudakları mütebessimdl ama ... Yerinde kalkınmış, etrafına bakmıyordu. Aradığını buldu ... Hali tavrı yerinde, muntazam konuşan biriydi : — Ben Yarıbel'deki arkadaşlarla konuştum. Onlar söylediler ...

İlhan Tarus, 1961

Amcanın Rüyası

Hali, tavrı oldukça serbest. Otuzunu geçkin, siyah saçlı, tazeliği henüz yerinde, canlı koyu kahverengi gözleri fıldır fıldır dönen, oldukça güzel bir kadın. Daima neşelidir, kahkahası hiç eksik olmaz; oldukça da kurnaz, dedikoducu ve işini bilen ...

Fyodor Mihailoviç Dostoyevski, 2015

Mevlâna Celâleddin-i Rumı̂ - Sayfa 52

Hoşuna gitti, hali, tavrı... Yerinden kalktı, kalabalığı yara yara ilerledi. Tam karşılaştıkları zaman, katırın dizginlerini sımsıkı tuttu. Biraz sert ve kısa, daha önce sözünü ettiğimiz sorularını, sordu. Aldığı cevaplarla o kadar heyecanlanmıştı ki, ...

Mehmet Önder, 1986

Gonüller sultanı Hz. Mevlâna - Sayfa 33

Hoşuna gitti, hali, tavrı.. Yerinden kalktı, kalabalığı yara yara ilerledi. Tam karşılaştıkları «aman katırın dizginlerini sımsıkı tuttu. Biraz sert ve kısa, evvelce bahsettiğimiz suallerini sordu. Aldığı cevaptan o kadar heyecanlanmıştı ki, dayanamadı, ...

Mehmet Önder, 1959

Seyda -2:

Karşısında, hâli, tavrı kaba, kabadayı bir adam vardı. Tepeden bakar gibiydi. – Ve aleyküm selâm kardeşim. ... Üstad, yerinden kalkıp odasına astığı üzüm salkımlarından birisinikopardı. Adamı doğrulttuktan sonra, kendi elleriyle üzümü birer ...

Mehmet AKAR, 2014

İç Derinlikleriyle Hizmet İnsanı:

Çok geçmeden arkadaşımızın hâli, tavrı değişmeye, yanlış alışkanlıklarını terk etmeye başladı. Bir süre sonra tamamen değişmiş, yüzü ve yüreği aydınlanmıştı. Mahalledengençler, komşular ziyaretimize geliyor,herkes onuçok seviyordu.

Fatih DEĞİRMENLİ, 2014

Aziz Bey Hadisesi:

Amaöyle etkileyici bir hali tavrı,öylesine 'bu işleri benbilirim' diyenbakışları vardı ki, o gözkapaklarımavi boyalı, sarı saçları kabarık, payetler, tüller, tüyler içinde kırıtan, ... Uzun ve gölgeli hikâyesinin bir yerinde tamburu elineyapıştı kaldı.

Ayfer Tunç, 2014

Mustafa Sungur: Üstadın Manevi Evladı, Fena Fi'n Nur

Aslında bu tavır,ehli dünyaya garip görünse de bilinir. onabir uhrevîlik kazandırdığı hâl ehlince Nitekim Iraklı meşhur Âlim Prof. ... Sualinizinbir yerinde 'Said Nursî'ye inananların bir kısmı kendisine peygamberlik benzeri bir misyon yüklüyorlar.

İhsan Atasoy, 2008