Bedeutung von "hâlini almak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HÂLINI ALMAK AUF TÜRKISCH

hâlini almak

WAS BEDEUTET HÂLINI ALMAK AUF TÜRKISCH

Definition von hâlini almak im Wörterbuch Türkisch

in irgendeine Situation geraten.

hâlini almak Herhangi bir duruma gelmek.

ÜBERSETZUNG VON HÂLINI ALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von hâlini almak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hâlini almak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hâlini almak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 接案
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: llevar el caso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: take the case
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मामले को ले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأخذ القضية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Возьмем случай
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: levar o caso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেস নিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prendre le cas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membawa kes tersebut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nehmen wir den Fall
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 弁護を引き受けます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사건 을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njupuk cilik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có những trường hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழக்கு எடுத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वर पहा
• Türkisch: hâlini almak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prendere il caso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wziąć sprawy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Візьмемо випадок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ia cazul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραπέμψει την υπόθεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neem die geval
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ta fallet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ta saken

10 BÜCHER, DIE MIT «HÂLINI ALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hâlini almak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hâlini almak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1115

Tehere düşmek Normal şekle bürünmek, tabii hâlini almak. Tehere sal- mağ Normal hâle getirmek, tabii hâline düşülmek, getirmek. Teherim yohdur İstemiyorum. Teherini pozmadan Tabi- i hâlini, şeklini bozmadan, her zaman olduğu gibi.

Seyfettin Altaylı, 1994

15. Dilbilim Kurultayı - Sayfa 298

Bir isim veya sıfatın belirttiği durumu almak (Y ard. fiil): Su, buz oldu. ... oluruyla yetinmek elde olanları yeterli bulmak, kanaat etmek, oluşmak varlık halini almak, meydana gelmek, ortaya çıkmak, belli bir varlık kazanmak, oluşturmak oluşmasını ...

Ömer Demircan, ‎Aybars Erözden, 2001

Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 123

Moltke, Müslümanlar'in vebadan kork- mayi ve ona karsi tedbirler almayi yalnizca gereksiz degil, ayni zamanda günah ... topraklan olan) bir Asya Devleti hâline getirilen Osmanli imparatorlu§u, yeniden bir Bati Devleti hâlini almak için istek ve ...

Özdemir Kaptan, 1989

Osmanlı'dan Cumhuriyet'e bir İttihatçı: Kâzım Yurdalan ... - Sayfa 282

Kongrenin sonucunda yayınlanacak son hâlini almak üzereydi. Mustafa Kemal Paşa'mn Bütçe Komisyonu°na seçilen delegelerin bir an önce toplanarak çalışmaya başlaması yönündeki teklifi kabul olunarak görüşmelere son verildi'°"°. 10- On ...

İsmail Eyyupoğlu, 2009

Gençler için nutuk - Sayfa 238

Oluş-, "varlık hâlini almak, meydana gelmek"; oluştur-, "oluşmasını sağlamak, meydana getirmek", oluşturul-, meydana gelmesini sağlamak fiillerinde çatı ekleri ile ol- fıiline yeni manalar kazandırılmıştır. 01- fiili geniş zaman üçüncü teklik şahıs ...

Mustafa Kemal Atatürk, ‎Sinan Bayraktar, 2006

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 788

s aclMttes birinin faaliyetlerini kısıtlamak; to put sb. under illegal - birini kanunsuz olarak gözetim altlna almak; self - kendini .... RESUME / n / (Fr.) özet. kısalma RESUME / v / eski halini almak; yeniden başlamak / devam etmek; geri almak; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türkiyat mecmuası - 10-11. ciltler - Sayfa 113

Bunlardan biri failin zâtından hakikat ile sâdır olan iki eserin iki fiilinden biri olduğu hâlde, ikincisi ona nisbetle asla ondan ... Nitekim' bunun bir misâli de buhar hâlini almak suretiyle yazın içerden soğutmada, yahud soğutucu kuvvenin meknî ...

Mehmet Fuat Köprülü, ‎Reşit Rahmeti Arat, 1953

İslâm yazısına dâir - Sayfa 137

Bakû'da toplanan Türkiyat kongresinde de konuşuldu ve lehinde karar verildi. Ayrıca yeni basılacak Cumhuriyet banknotlarında lâtin harfleri bulunacağı da söyleniyor. Anlaşılıyor ki lâtin harfleri günün en mühim mes'elesi hâlini almak üzeredir.

Cüneyd Emiroğlu, 1977

savaş ekonomisi ve Türkiye'de devletçilik, 1914-1918: - Sayfa 259

Devletin vezâif-i iktisadiyyesi yalnız bir nezârette toplanmalıdır ki memleketimizdeki iktisadi faaliyetlerde bir vahdet ve tesanüd hûsule gelebilsin; yani milletimiz bir uzıriyyet-i iktisadiyye hâlini almak mümkün olsun." "Millî İktisad Nezâreti aynı ...

Zafer Toprak, 2003

Doğu-Batı sentezi - Sayfa 95

Her gün, bir yandan kendi kulaklarımızla duyduğumuz, bir yandan da kendi gözlerimizle şâhit olduğumuz vakaların uyandırdığı endişe, millî bir kaygı, hattâ telâş hâlini almak üzeredir. Bastığınız her adımın altında bir tuzak olmak ihtimalini ...

Peyami Safa, 1963

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÂLINI ALMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hâlini almak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

İnsan Neden Basılı Kağıttan Okumayı Tercih Eder ?

... girmesiyle her türlü makale ve kitabı ekranlardan okumak mümkün hâle geldi. ... ilk yaptığımız iş, o belgeyi yazdırıp elimize kâğıtta basılı hâlini almak oluyor. «Sizinti Dergisi, Mär 15»

Samsung NX1 İncelemesi

Kameralarda Wi-Fi ve NFC özellikleri standart hâlini almak üzere. Samsung NX1 ise bu iki mevcut kablosuz bağlantı teknolojisine ek olarak Bluetooth'u da ... «Teknoblog, Jan 15»