ÜBERSETZUNG VON HAMAL SIRIĞI
Erfahre, wie die Übersetzung von
hamal sırığı auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von hamal sırığı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hamal sırığı» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
搬运工靠背
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
porteadores polo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
porters pole
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कुलियों बाक़ी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حمالين القطب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
носильщики спинки
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
porteiros encosto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দ্বাররক্ষীদের মেরু
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pôle porteurs
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
porter tiang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Porters polig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ポーターの背もたれ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
포터 등받이
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Serambi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khuân vác tựa lưng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சுமை தூக்குபவரை முனையில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
द्वारपाल काठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Schienale facchini
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tragarze oparcie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
носильники спинки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
portari spatar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αχθοφόροι πόλο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
poortwagters paal
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Bärarna ryggstöd
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dørvoktere ryggstøtte
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HAMAL SIRIĞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hamal sırığı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hamal sırığı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 151
... yanığı venüsçarığı dudak yarığı hamal sırığı su çıkrığı çorba kaşığı kahve kaşığı çay kaşığı kaya sarmaşığı orman sarmaşığı Japon sarmaşığı duvar sarmaşığı yer sarmaşığı çit sarmaşığı kuzu sarmaşığı deniz sarmaşığı güven ışığı projektör ...
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz, 2004
2
Karagöz - 1. cilt - Sayfa 140
Cevdet Kudret. KİŞİLER HACİVAT KARAGÖZ AŞÇI (Bolulu Memiş Usta) KÜLHANİ YAHUDİ KAROLİN (Frenk) TİRYAKİ MESTAN AĞA (Rumelili) BIANIM (Zenne) BEKRİ MUSTAFA NESNELER By Aşçı dükkânı Yağ fıçısı Hamal Sırığı AŞÇILIK ...
3
Anonim Türk halk edebiyatı nesri - Sayfa 409
Hanım (Zenne) Bekri Mustafa NESNELER Ev Aşçı Yağ fıçısı Hamal sırığı GİRİŞ Hacivat: "(Makamla semaî söyleyerek gelir.) (Semaî uşşak) Saki ele al câm-i safa dem yenilendi Dillerde elem kalmadı âlem yenilendi İzin tozunu dîdelerim eyledi ...
4
Ziraatde nakil vasitalari, bunlarin teknik ve iktisadî ... - Sayfa 24
Hamallar bunların üzerlerine yükledikleri yükleri hiç bağlamaksızm çok muvazeneli olarak taşırlar. ... Hamallar sırıkların omuzlarını, acıtmamaları için bazan sırık ile omuzları arasına küçük yastıkcıklar koyarlar. f) Baş simidi: Bir çok köylerde ...
5
Çalismalar - 118-123. sayılar - Sayfa 24
Hamallar bunların üzerlerine yükledikleri yükleri hiç bağlamaksızın çok muvazeneli olarak taşırlar. ... Hamallar sırıkların omuzlarını, acıtmamaları için bazan sırık ile omuzlan arasına küçük yastıkcıklar koyarlar. f) Baş simidi: Bir çok köylerde ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1941
6
Eski İstanbulʼdan hatıralar - Sayfa 19
Hele bunlar koskocaman, dağ gibi yağ fıçılarını, kimbilir kaç bin okkalık eşya denklerini omuzlara alınmış, bir, iki veya dört sırığa ortadan bağlarlar, asarlar, götürürlerdi. Yükün ağırlığına göre iki hamal, dört hamal, sekiz hamal salıntıya ayak ...
7
Samsun belediye tarihi - Sayfa 291
Hamallar Hakkında Belediye Zabıta Talimatnamesi Karar Tarihi: 4 Mayıs 1937 Tasdik Tarihi: 12 Mayıs 1937 1 . Semerli ve küfeli hamallık şekli yasaktır. 2. Sırıkla eşya taşımak yasaktır. 3. 14 Yaşından aşağı olanlar hamallık yapamazlar.
8
JETTATURA: Kemgöz - Sayfa 45
Beni senin kadar iyi vaftiz etmemişler mi, yani? dedi hamal, kaşlarını çatıp yumruklarını sıkarak. - Bırakın da ... Gennaro‟nun ayakları denizci ayağıdır, o adam denge sırığı olmadan serenin üzerinde tarantella yapar. - Belki bir şişe fazla ...
9
Hicrî on ikinci asırda İstanbul hayatı (1100-1200).: ... - Sayfa 155
... Kostantaniyye ve muzafatında zuhur iden ebniyede ve istihdam olunan neccar ve taşcı ve sıvacı ve hamamcı ve divarcı ve lağımcı ve sırık hamalı ve rencberan taifelerinin nizamı kadim üzre yevmiye ücretleri virile gelür iken biraz müddetden ...
10
Eski Türk kiyafetleri ve güzel giyim tarzlari: ...
Bilhassa ash Ermeni olanlar, hamalların en kuvvetlisi addolunuyor. Bunlar pek ağır yükleri taşıyorlar. Seyyah Dallawayin yazdıklarına göre bu hamalların Galata rıhtımından Beyoğlunun dik yokuşundan yukarı on altısı bir yere gelerek sırıklar ...
Octavian Dalvimart, Muharrem Feyzi, 1932