Bedeutung von "hatırlanma" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HATIRLANMA AUF TÜRKISCH

hatırlanma

WAS BEDEUTET HATIRLANMA AUF TÜRKISCH

Definition von hatırlanma im Wörterbuch Türkisch

Erinnere dich Erinnere dich an die Situation.

hatırlanma Hatırlanmak durumu, anımsanma.

ÜBERSETZUNG VON HATIRLANMA

Erfahre, wie die Übersetzung von hatırlanma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hatırlanma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hatırlanma» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 此次被召回
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El recordado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the recalled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: को याद किया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و أشار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вызванный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o recordou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্মরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la rappelé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: teringat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die zurückgerufen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リコール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리콜
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing ngelingi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhớ lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நினைவு கூர்ந்தார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आठवण
• Türkisch: hatırlanma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il richiamato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przywołane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: викликаний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amintit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η υπενθύμισε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die teruggeroep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den återkallade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: den tilbakekalte

10 BÜCHER, DIE MIT «HATIRLANMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hatırlanma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hatırlanma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dünyayı Ağlatanlar:

Yaşanılanbu acı tecrübelerin bir daha yaşanmaması için tarihî olayların hatırlanması gerekir. Daha da önemlisi; komünizm, faşizm veya diğer baskıcı rejimlerin yeniden canlandırılmaması için bazı tarihî gerçeklerin yeniden hatırlanması ...

Halit Ertuğrul, 2001

Âşık tarzı kültür geleneği ve destan türü - Sayfa 125

İletişim yoluyla bir insan kendisine sorulan soruları cevaplandırarak bir konuyu inceden inceye tahlil edebilirse de oluşturulan düşünceleri "hatırlanabilir" kılmak için sözlü kültür ortamının zorladığı muhteva ve biçim özellikleri söz konusudur.

Özkul Çobanoğlu, 2000

Haccın Kalbine Yolculuk:

Kâbe'yle. Hatırlanır. İbadet etmesinin hikmetlerini Kâbe'ye gidişiyle hatırlayan bir kul, Allah'ın evine Allah için gider. “Çünkü Allah'ın evi olan Beytullah'a Allah için gidilmeli, nitekim saraya dasultan için gidilir. Saraya sultan için giden ...

Esma Sayın, 2012

Ümit Burcu (Kırık Testi -4):

Hatta hakkımızda bir “Fatiha” okunmasına vesile olacak kadar bir hatırlanma mülâhazası bile olmasa içimizde; “Bilen biliyor” deyip O'na havaleederek okonuda dahi beklentisiz olsak. Hafızalarda sadeceşahsı mânevî kalsa;ortada yalnızca ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Erzurum âşıklık geleneği - Sayfa 208

Bu iletişim ile insan kendisine sorulan soruları cevaplandırmak ve herhangi bir konuyu en ince ayrıntılarına kadar tahlil etme kabiliyetine sahip olsa da üzerinde konuşulan konu ile ilgili "düşünceleri "hatırlanabilir" kılmak için sözlü kültür ...

Metin Özarslan, 2001

A'dan Z'ye çaǧdaş rüya yorumları - Sayfa 11

Hatta uyandığımızda kendimizi rahatlamış hissederiz. d) Nahoş ve utandırıcı rüyalar : Genellikle cinsellikle ilgili rüyalardır. Tedirgin edici bir uyku esnasında görülür. Uya- nıldığında hatırlanmak istenmese büe akla gelir ve insanı utan- dınr. e) ...

Faruk Kemal Ermiş, 2006

Yaralı (Bazı Yaralar Sardıkça Kanar):

Artık hatırlanmaya değecek kadar bile kalmadın.

Kahraman Tazeoğlu, 2015

Sanat ve Folklor - Sayfa 17

Kendini değerlendirme duygusuna karşı koyma, tabiat ' kanunlarına karşı koyma kadar güç... küçükten en büyüğe kadar bütün zaafımız, acıklı halimiz hatırlanma, anılmadan yaşayacağımıza inanmamızdır. Hele kendisine güveni pek kıt olanlar ...

Malik Aksel, 1971

Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 69

Fruili depremi diye hatırlanacak bu olayda bin kişi hayatlarını kaybetmiştir. Amerika'nın Idaho eyaletindeki toprak dolgu Teton Barajı çaflayıp patlamıştır. 1976'nın geride bıraktığı ekonomik olayların başında İngiltere'nin içine düştüğü kriz ...

Hürriyet, Istanbul, 1977

Kuantum Teorisi Felsefe ve Tanrı: - Sayfa 191

Platon, dualizmin en önemli temsilcilerinden birisidir ve onun, öğrenmeyi, önceki bilgilerimizin hatırlanması olarak tarif eden epistemoloj ik yaklaşımı da dualist yaklaşımıyla ilişkilidir3' Ibn Sina, sanki havada asılıymışız ve vücudumuzun ...

Doçent Dr. Caner Taslaman, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HATIRLANMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hatırlanma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fotoğraf meraklılarına çok önemli uyarı

Dijital kameralar sadece fotoğraf çekme şeklini değil, sosyal medya nedeniyle, kaydedilmiş olayların hatırlanma biçimini de değiştiriyor. Yanlış hafıza. Warwick ... «BUGÜN, Sep 15»

DERGİ - Fotoğraf çekmek hafızaya nasıl zarar verir?

... copyright Thinkstock. Dijital kameralar sadece fotoğraf çekme şeklini değil, sosyal medya nedeniyle, kaydedilmiş olayların hatırlanma biçimini de değiştiriyor. «BBCTurkce.com, Sep 15»

İçinizdeki çocuk dışarı çıkıyor, yengeç burcu 2015 ekim ayı yorumu …

Dolunay kendinizi kabul ettirme ve hatırlanma ikileminde kendinizi ifade ihtiyacınızı karşılamanıza yardım ediyor. Ekim şanslı günleriniz: 5 9 12 14 16 22 27 30. «Haber Tadında, Sep 15»

734'ÜNCÜ ERTUĞRUL GAZİ'Yİ ANMA VE YÖRÜK ŞENLİKLERİ

Bu imtihanların çok ciddi ve ağır bedellerle ödenen acıların bir kez daha hatırlanma zamanı olmalı. Bu coğrafyayı da kaybedersek bizim gidebilecek hiçbir ... «Milliyet, Sep 15»

Bir gurmeden roman kahramanı olursa...

... anlamıyla metamorfoza uğratarak gerçek bir antolojiye dönüştüren mücevherat kutuları; gerçeğin simasını değiştirip, ona hatırlanma hakkı tanıyarak hatıralar ... «STAR, Sep 15»

İyi ki Doğdun Windows 95!

Ama bugün Windows 95'in hatırlanma zamanı! Çünkü bugün, 24 Ağustos 1995 tarihinde piyasaya sürülen Windows 10'un atası Windows 95'in doğum günü. «ShiftDelete, Aug 15»

Ölümün aklı..

“Bir varmış, bir yokmuş” ların hatırlanma ömürleri de, kendilerinden sonra en fazla iki nesilliktir! Kaç kişi, babasının dedesini hatırda tutmaya çalışır? Kaç kişi ... «Yeni Mesaj, Aug 15»

Özcan ve Sıla akılda ama...

En yakın takipçisi Hopi'nin hatırlanma oranı yüzde 8.1... İşin ilginç yanı Özcan ve Sıla'yı en çok 15-25 yaş grubunun hatırlaması beklenirken, tam tersi olmuş. «Hürriyet, Aug 15»

Vestel'den 4K Çözünürlüğünde Televizyon

... yönetimi gerçekleştirilirken; Elektronik Program Rehberi, TV rehberine Smart Center üzerinde erişim yaparak istenilen programları hatırlanma oluşturulmasına ... «veteknoloji, Jun 15»

Haziran'ı hatırlamanın ötesine geçmek

Bunun ötesinde iktidar çevresi Haziran'ın hatırlanma biçimine müdahale etme girişimlerine de hız kazandırdı. TRT başta olmak üzere iktidarın medya organına ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»