Lade App herunter
educalingo
hayal meyal

Bedeutung von "hayal meyal" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HAYAL MEYAL AUF TÜRKISCH

hayal meyal


WAS BEDEUTET HAYAL MEYAL AUF TÜRKISCH

Definition von hayal meyal im Wörterbuch Türkisch

vage undeutlich (für den Fall).


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE HAYAL MEYAL

asosyal · ayal · batyal · evlâdüıyal · ham hayal · hayal · inisyal · inkisarıhayal · kolonyal · materyal · meyal · meyyal · riyal · seyyal · sinyal · sosyal · spesiyal · sukutuhayal · yal

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE HAYAL MEYAL

hayal · hayal bilim · hayal düzeyi · hayal etmek · hayal gibi · hayal gücü · hayal kırıklığı · hayal kurmak · hayal olmak · hayal oyunu · hayal seviyesi · hayalât · hayalbaz · hayalci · hayalcilik · hayale dalmak · hayale kapılmak · hayalen · hayalet · hayalhane

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE HAYAL MEYAL

Abdal · abdal · acı bal · afal afal · ahval · akhardal · akkefal · aksakal · akılsal · al · altı kaval · alı al · amal · ametal · amiral · ana dal · anamal · anayasal · andaval · açısal

Synonyme und Antonyme von hayal meyal auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAYAL MEYAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

hayal meyal ·

Übersetzung von hayal meyal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HAYAL MEYAL

Erfahre, wie die Übersetzung von hayal meyal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hayal meyal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hayal meyal» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

朦胧地
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indistintamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

indistinctly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्पष्टता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بغموض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

невнятно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indistintamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্ফুটে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

indistinctement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tak jelas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

undeutlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぼんやり
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불명료하게
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indistinctly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indistinctly
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

indistinctly
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

indistinctly
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

hayal meyal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indistintamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewyraźnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невиразно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nedeslușit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδιακρίτως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dowwe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åtskillnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indistinctly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hayal meyal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAYAL MEYAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hayal meyal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hayal meyal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hayal meyal auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAYAL MEYAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hayal meyal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hayal meyal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
İlizarov Günlüğü: "Sanıldığının aksine doğa en mükemmele ...
Sabah vizitini hayal meyal hatırlıyorum. Bugün aç kal dediler ultrason çekileceğim için açtımzaten tamam dedim ama ameliyattan umutlu değildim. Parmağımdan kan aldılar şeker ölçmek için onu da hayal meyal halıyorum. Kafamı bir türlü ...
Şebnem BİLDİRİCİ, ‎Zeki BİLDİRİCİ, ‎Sezai YENİAY, 2014
2
Geç Buluşma: - Sayfa 190
Gözünü açtığında Saadet'le Nejat'ı gördü hayal meyal, “Beril, İdil...” demeye başladı. Biraz daha dikkatli bakınca Yavuz'la Billur'u gördü, kim, ne zaman haber vermişti onlara?... Yattığı koltuktan fırlayıp aşağı Suat'ın yanına inmeye çalıştı, ...
Nurcan Elver, 2010
3
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Ayrı ayrı tarzlarda otuz üç âyetin müttefikan Risale-i Nur,u remizleriyle gösterdiği hayal meyal göründü.m 71. Üçüncü suâliniz ki Sözler otuz üç, Mektubat otuz üç, Pencereler otuz üç, mecmuu doksan dokuz olduğu gibi, Arabî Katre risalesinin ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
4
IHLAMUR 21: Ihlamur Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi
İnsanın gözlerindeki o perdeyi yavaş yavaş kaldırıp, tüm yaratılanların özünü anlamayı sağlayan o nur içinden, parıldayan bir suya bakıp hayal meyal hatırlanacak güzelliği görüp hayran kalmamak mümkün mü? Ya da; Sırrımı bilmez benim ins ...
Mehmet Akif Ertaş • Filiz Göğer • Uğur Biryol • Ahmet Mülksüz Taylan • Nuri Demirci • Onur Belge • Hilmi Haşal • Emrah Serbest • H. Kabil Eğridere Kaan Gündoğdu • İbrahim Halil Fincan • Öztekin Düzgün • Ezgi Fatma Açıkgöz • Zehra Serra Hacer Baş • Yağmur Kuzu • Hakan Keleş • Volkan Özaltın • Serkan Demi Levent Suberk • Tan Doğan • Raşit Ulaş Çetin, 2014
5
Türk folklor araştırmaları - 4. cilt,73-96. sayılar - Sayfa 1292
AgaJar sevde-yi aska düsenin Var gözüne hayal meyal gorünür Askm ates'nden bagn pisenin Nar gözüne hayal meyal gorünür Nazan katra, gozü al kan dann Asían atesiyle berad solarun Bir özge diyvane mesrep olanm Ar gözüne haayt ...
İhsan Hinçer, 1955
6
Türkçe sözdizimi - Sayfa 101
>*îlk aşkımız *fıayal meyal şeylerden[dir] *ve *hâtırası bile *yabancı gelir. *Hayata beraber başladığımız dostlarla da *bir bir *yollar *ayrıldı. *Gittikçe *yalnızlığımız *artıyor. ♢[bizim] / ilk aşkımız: B'lilT, isim, -ilk / aşk[ımız]: ST, isim, 0 *hayal meyal ...
H. İbrahim Delice, 2001
7
Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi Şöleni: ... - Sayfa 437
"Ağalar sevdayı aşka düşenin/Var gözüne hayal meyal görünür/ Aşkın ateşinden bağrı pişenin/Nar gözüne hayal meyal görünür//Nazarı kata gözü kan olanın/Aşkın ateşiyle benzi solanın/Bir özge divane meşrep planın/Ar gözüne hayal meyal ...
Mustafa Argunşah, 2001
8
Ben Böyle Aşk Görmedim: - Sayfa 65
Her ayak sesinde ayağa fırlayıp ablasına seslenmeyi hayal ediyordu ama her seferinde o küçük yüreğindeki hayalleri kırılıveriyordu. Hayalinde dekırmızı ... Şimdi de zaten hayal meyal hatırlıyordu, ama nedense hissettiklerini hiç unutmamıştı.
Seher Çarkım Elmalı, 2012
9
Gönülden Mektup Var: - Sayfa 51
Anlatacak çok şey var, çok değiştiğimi, çok hayaller kurduğumu, inadım inat umutlarımı anlatmak istiyorum gülüm. ... Bu sefer rüyaların hayalleri hayallerimi umutlandırmaya başladı, gerçekten de geçen gece uzaktan hayal meyal birisini ...
İsmail Soytekinoğlu, 2011
10
Baskın:
Sadeceüçat görünüyordu. Sunguroğlu'nun atı Şahin, İbrahim'in atıŞimşek ve Köse'ninki. “Olmaz,hayır!” diye tekrar bağırdıKöse. “Eminim, burada bizim atlardan başkadört cinsat daha vardı. Hatta birinin yelesini okşamıştım. Hayal meyal ...
Yavuz Bahadıroğlu, ‎Cemil Tokpınar, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAYAL MEYAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hayal meyal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yassıadanın cellatlarına hitaben!
Burgaz'ın arkasından sisler arasında çok uzaklarda, hayal meyal seçilir ve ulaşılması imkânsız gibi görünürdü gözüme. Hatırımda kalanlar; orada çok akıntı ... «Cumhuriyet, Okt 15»
2
Gültekin ve Özkök'ü köşeye sıkıştıran sorular
... Levent Gültekin'in iş ahlâkının da son derece problemli olduğunu söylediler bana!.. "Söylediler" diyorum; Çünkü Levent Gültekin'i hayal meyal hatırlıyorum. «Takvim, Okt 15»
3
Giderken Suriye Yoktu Gelirken Yok Oluyordu
Hayal meyal hatırlıyorum Fransızları, çekildikleri zaman arabalarının gidişini hatırlıyorum. Sonra Suriye devleti kuruldu. Devlet kurulunca okullar açıldı, ordu ... «Amerika’nın Sesi, Sep 15»
4
Biz onu izlerken henüz renkli televizyon bile yoktu
Biz mi? Zaman zaman bu köşede yer verdiğimiz efsanelerin bazılarını çok, bazılarını bir kez izlediğimiz ve hatta bazılarını da ancak hayal meyal hatırlayabiliyor ... «Yeni Şafak, Sep 15»
5
Göçler ve göçmenlik...
... saldırılarını küçük yaşta olduğum için hayal meyal hatırlayabiliyorum. Ancak 1974'te yaşadıklarımız tüm netliği ile belleğimdedir ve unutmam mümkün değildir. «YeniÇağ, Sep 15»
6
Filinta 29. bölüm fragmanı çıktı - Filinta 28. bölüm izle
Bu Celal tarafından göz ardı ediliyor. Manastırın yüzyıllardır yetiştirdiği en iyi kadın suikastçı. En büyük derdi rüyaları. Çünkü annesini hayal meyal hatırlıyor. «HABER 61, Sep 15»
7
Filinta 27. Bölüm izle – Filinta son bölüm izle - Filinta dizisi
Çünkü annesini hayal meyal hatırlıyor. Güzelliği ile her kapıyı aralıyor. En büyük özelliği suikastlerine kaza süsü vermesi. Ama Celal öldürme duygusunun ... «Yeni Şafak, Sep 15»
8
İnsanlığı burada buldum: Burning Man 2015
Sonsuz bir coğrafyada hayal meyal görebildiğin tek şey dönen tekerlekler. Yolunu çoktan kaybetmişsin, karşına ne çıkacağına dair en ufak bir fikrin yok. Listesini ... «Hürriyet, Sep 15»
9
Hiçbir şey İstanbul'dan göründüğü gibi değil!
Ve -şimdilerde hayal meyal hatırladığım- 'inşaAllah' cevabından sonra film bende tamamen kopuyor. Bakamıyorum o büyülü gözlere… Kollarımın altında olan ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
10
Tanıştıktan 2 gün sonra evlenme teklif etti
Mehmet Aslantuğ o acılı günleri hayal meyal hatırlamaktadır bugün. Hatta yıllar sonra oğlu Can doğduğunda, eşi Arzum Onan'a şöyle demiştir: “Benim babadan ... «Posta, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hayal meyal [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/hayal-meyal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE