Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "omuzluk" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMUZLUK AUF TÜRKISCH

omuzluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OMUZLUK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omuzluk» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von omuzluk im Wörterbuch Türkisch

Schulter Das Zeichen auf den Schultern, um den Rang anzuzeigen, Apolet. / Jede Seite der Kopf- und Hecksektionen auf den Schiffen. Nimm die osza und zahle die Last an den beiden Enden der kurzen Stange. omuzluk Rütbeyi göstermek amacıyla omuzlara takılan işaret, apolet. / Gemilerde baş ve kıç bölümlerinin her bir yanı. / Omza alın ıp iki ucuna yük asılan kısa sırık, çiğindirik.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omuzluk» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE OMUZLUK


akortsuzluk
akortsuzluk
bloksuzluk
bloksuzluk
borçsuzluk
borçsuzluk
buzluk
buzluk
domuzluk
domuzluk
doyumsuzluk
doyumsuzluk
duygusuzluk
duygusuzluk
duyumsuzluk
duyumsuzluk
hoşnutsuzluk
hoşnutsuzluk
hukuksuzluk
hukuksuzluk
huysuzluk
huysuzluk
huzursuzluk
huzursuzluk
kadrosuzluk
kadrosuzluk
kanunsuzluk
kanunsuzluk
konforsuzluk
konforsuzluk
korkusuzluk
korkusuzluk
kuduzluk
kuduzluk
kusursuzluk
kusursuzluk
kılavuzluk
kılavuzluk
çocuksuzluk
çocuksuzluk

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE OMUZLUK

omurgalılar
omurgasızlar
omuz
omuz başı
omuz eklemi
omuz kaldırmak
omuz omza
omuz öpüşmek
omuz silkmek
omuz vermek
omuzda taşımak
omuzdaş
omuzdaşlık
omuzlama
omuzlamak
omuzlanma
omuzlanmak
omuzları çökmek
omuzlu
omzuna binmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE OMUZLUK

kutsuzluk
lüzumsuzluk
metotsuzluk
mutsuzluk
namussuzluk
olumsuzluk
onursuzluk
otuzluk
ruhsuzluk
soluksuzluk
sonsuzluk
sorumsuzluk
soysuzluk
susuzluk
suçsuzluk
tutumsuzluk
tuzluk
ucuzluk
uğursuzluk
şuursuzluk

Synonyme und Antonyme von omuzluk auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMUZLUK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von omuzluk auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMUZLUK

Erfahre, wie die Übersetzung von omuzluk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von omuzluk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omuzluk» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肩章
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

charretera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

epaulet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एपोलेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эполет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dragona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৈন্যদের স্কন্ধোপরিস্থ বিহ্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épaulette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanda pangkat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Achselstück
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エポレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

견장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epaulet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngù vai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படை வீரன் தோளில் அணியும் சின்னம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गणवेशावरील स्कंधभुषण
75 Millionen Sprecher

Türkisch

omuzluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spallina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epolet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еполетів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epolet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επωμίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epaulet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epaulet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epaulet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omuzluk

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMUZLUK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «omuzluk» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omuzluk auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMUZLUK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omuzluk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omuzluk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 7
Sınava Hazırlık Kılavuzu Mehmet Çömlekçi. Sancak: Pruvaya bakarken sağ taraf. Omurga hattı: Pupa pruva doğrultusu. Kemere hattı: Omurga hattına dik, iskele sancak yönündeki doğrultu. Omuzluk: Omurga hattı ile kemere hattı arasında ...
Mehmet Çömlekçi, 2014
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 509
Omuzdaş, omuzdaşlık, omuzlamak, omuzluk» Sepetuğun ipleri Keseyi omuzuni At tıau peştemali Bi göreyim yuzuni ekinden omuz-luk/omuzluk (çatı direklerini pekiştirmek için çakılan ağaç. Sucuların, su taşımak için, iki ucuna bağladıkları ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Denizdekiler: - Sayfa 29
Haluk bazen dalgın, bazen neşeli, her zamanki haliyle yine ana güvertede volta atmaya başladı. Bu alışkanlığı kazanmak (8) İskele baş omuzluk: Gemilerde, iskele borda ile, (pruva)baş taraf arasındaki kısma ”iskele baş omuzluk” denir.
Babür Hüseyin Özbek, 2010
4
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 910
Rize ili, Çamlıhemşin ilçesi, Ça- yırdüzü (Gvandi) köyü, mevki adı (Sarı, 2000a: 70) omuzluk 1. is. Çatı direklerine çaprazlamasına takılan ağaç direk (Ordu, Rize, Trabzon, Gümüşhane), SD 1090 (Alucra, Şebinkarahisar, Ordu), GK 555, "Çok ...
Özhan Öztürk, 2005
5
Beşinci Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi - Sayfa 86
Çat direğinin üzerinden "omuzluk ağacı" geçer. Omuzluk ağacı meskenin tavan boyunda olur. Çat direği ve omuzluk kalın kestane ağacından elde edilir. Omuzluk ve çat direğinin konmasından sonra bir ucu sarabağında, bir ucu da omuzlukla ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1997
6
İmparatorluğun çöküşüne denizden bakış: çöküşün son on ...
çöküşün son on yılı 1912-1922 Erol Mütercimler. MEGAFON: denizde gemiler arasında konuşmakta ve bir emir veya bir haberi iletmekte kullanılan, kısa ve sacdan yapılan borulardır. OMUZLUK: Borda kaplamalarının baş ve kıç bodoslamalar ...
Erol Mütercimler, 2003
7
Türk-Japon ilişkileri ve Ertuğrul Fırkateyniʼnin öyküsü - Sayfa 325
Keşişleme: güneydoğu yönü. Bu yönden gelen rüzgârlar ve denizler için sıkça kullanılır. Kıç: geminin arka tarafıdır. Kıç omuzluk: gemi omurga hattıyla, kıç tarafta sancak ve iskeleye 45'şer derecelik bir açısal yöndür. Sancak kıç omuzluk, iskele ...
Çetinkaya Apatay, 2008
8
Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları - 3-4. ciltler - Sayfa 55
Omuzluğa boş kova asıp kendi evine veya komşuya gitmenin doğru olmayacağına inanılır. Yerdeki omuzluğun üzerinden geçilmez. Onun koltuk altına alınıp kenara konulması gerektiğine, omuzluğun kırılmasının felaket getirebileceğine ...
Yaşar Kalafat, 2006
9
Standart Denizcilik Seyir Sözlüğü: Standard Maritime ... - Sayfa 7-31
Merke 9.12 indirin. . . . taraftaki kurtağzı/Panama loçasını kullanın: - iskele/sancak/vasat - iskele omuzluk/sancak omuzluk Römorköre iki halat yollayın. Römorköre el incesi yollayın. Çekme halatını römorköre/suya Çekme halatına kaloma verin.
Kapt. Dr. Münip BAŞ, ‎Kapt. Dr. Barış TOZAR, 2014
10
Türk ansiklopedisi - 31. cilt - Sayfa 371
Sancak tarafta Amiral Collingwood'un ikinci tümeni, iskele tarafta başkomutan Nelson'un başında bulunduğu birinci tümen olmak üzere kolunalar sancak kıç omuzluğu ni- zamanı aldılar. Kolunalar arasındaki mesafe 1 800 m idi. Komutan ...
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMUZLUK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff omuzluk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avukatları susturun!
... fanusun içinde yaşamaya mecbur etmeye çalışıyorlar. Ama o duvarların kâğıttan olduğunu bilmediğimizi sanıyorlar. Bir omuzluk işi var. 24 Nisan 2015, Cuma ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»
2
Hazreti Mevlana'nın Mekanı Mukaddesinden izlenimler
Sağ tarafta Hazreti Mevlana'ya ait bir omuzluk ve onun yanında ise Sultanülülema Mevlana'nın babası Bahaeddin Veled'e ait bir cübbe yer almaktadır. «Risale Haber.com, Aug 14»
3
Panasonic, Toughpad FZ-M1'in Value Model versiyonunu tanıttı
Mobil çalışanların Toughpad FZ-M1'den en yüksek faydayı sağlamaları için masaüstü kızağı, araç yuvası, çoklu pil şarj aleti, omuzluk, el kayışı, taşıma kılıfı ve ... «Teknolojioku, Mai 14»
4
İşte dünyanın ilk fansız çalışan tableti
Mobil çalışanların Toughpad FZ-M1'den en yüksek faydayı sağlamaları için masaüstü kızağı, araç yuvası, çoklu pil şarj aleti, omuzluk, el kayışı, taşıma kılıfı ve ... «Teknolojioku, Jan 14»
5
Rüzgarınız bol değil, kolayına olsun
Hele bir de kafadan değil de kıç omuzluktan gelirse işler iyice kolaylaşır, o yelkenin keyfine diyecek yoktur. Bu fotoğraf, 15 knot civarında esen bir rüzgarda, ... «Milliyet, Jul 13»
6
Futbol nereye koşuyor?
Kask, omuzluk, ağ, sopa, özel ayakkabılar şart değil. Dünyanın çoğu fakir ülkesinde çocuklar top bile olmadan, otlardan, çoraplardan yaptıkları yumaklarla ... «T24, Mai 13»
7
Seyfi Dursunoğlu Demet Akbağ'ı fena dövdü
Aksesuarımı getirin' diye konuşan Akbağ, Dursunoğlu'nun dayaklarından korunmak için omuzluk taktı. Bu sırada Dursunoğlu'nun her programda Demet Akbağ'ı ... «Akşam, Mai 13»
8
Seyfi Dursunoğlu Demet Akbağ'ı böyle dövdü
Aksesuarımı getirin' diye konuşan Akbağ, Dursunoğlu'nun dayaklarından korunmak için omuzluk taktı. Bu sırada Dursunoğlu'nun her programda Demet Akbağ'ı ... «beyazgazete, Mai 13»
9
Buzun kadın robocopları
Buz hokeyi oyuncuları kurallar gereği kask, dizlik, dirseklik, omuzluk, şort, eldiven, paten, çorap ve forma giymek zorunda. Buz hokeyi kalecileri ise adeta ... «Hürriyet, Apr 13»
10
Izmirspor Konak Belediyesi Kadın Basketbol Takımı Destan Yazıyor
Yoğun tedavi ve omuzluk temini sayesinde maça çıkabildi. Tüm bu olumsuz koşullara karşın ilk yarıyı. 48-35 gibi bir skorla mağlup kapatan İzmirli ekip ikinci ... «Haberler, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omuzluk [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/omuzluk>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z