Bedeutung von "içine işlemek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON IÇINE IŞLEMEK AUF TÜRKISCH

içine işlemek

WAS BEDEUTET IÇINE IŞLEMEK AUF TÜRKISCH

Definition von içine işlemek im Wörterbuch Türkisch

umarmen, beeinflussen, berühren.

içine işlemek Duygulanmak, etkilenmek, dokunmak.

ÜBERSETZUNG VON IÇINE IŞLEMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von içine işlemek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von içine işlemek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «içine işlemek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沉入
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hundirse en
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sink into
• Übersetzer Deutsch - Hindi: में डूब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تغوص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: погрузиться в
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afundar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিব্যাপ্ত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sombrer dans
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dalam sekali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verfallen in
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 沈みます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로 가라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: interpenetrate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chìm vào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: interpenetrate
• Türkisch: içine işlemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affondare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zatopić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зануритися в
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scufunda în
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βυθίζονται σε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sink in
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sjunka ner i
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: synke inn

10 BÜCHER, DIE MIT «IÇINE IŞLEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von içine işlemek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit içine işlemek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Çok yoğunbir fizikî acı hissetmek. acı fren Aniden ve çok ses çıkararak yapılan fren. acı soğuk Yakıcı ve rahatsızlık veren soğuk. acısı içine işlemek (çökmek) Hissedilen bir acıyı derinden duymak, üzülmek. acısı yüreğine işlemek Bkz. acısı içine ...

Rahime Sönmez, 2013

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 449

Önce bulmuş olduğum, berâberlik, etrâfını çevirmek ve içine işlemek gibi şeylerin hepsi, şimdi yok oldu. Böyle olmakla berâber, yine öyle görüldü. Sanki his olunuyordu. Âlem de, o ânda görülmekde idi. Fekat, bu bağlantıların hiçbiri, Allahü ...

İmam-ı Rabbani, 2011

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... adverb He moved here permanently in 1992. sürekli olarak permeate /'p3:mieıt/ verb İHformal to move gradually into every part of something yavaş yavaş içine işlemek; her yere nüfuz etmek; yayılmak The pungent smell ofvinegar permeated ...

Cambridge University Press, 2009

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 58

Bağrına işlemek: İçine işlemek, Saplanmak. Bağrına taş basmak: Derdini kimseye açmaksızın her türlü acıya katlanmak. Bağrını delmek: Çok dokunmak. İçine işlemek. Aşırı üzülmesine yol açmak. Bağrını ezmek: Yüreğini yaralamak.

Asım Bezirci, 1990

Mukaddime - Sayfa 445

ic tolu dünyâ muhabbeti ol-: İçi dünya sevgisiyle dolu olmak. içi dünyâ sevgüsile tol-: bkz. ic tolu dünyâ muhabbeti olmak. icine gec-: İçine işlemek. icine hurmâ yaprağın ko-: İçini hurma yapraklanyla doldurmak. icine panbucık ko-: İçine pamuk ...

Kutbe'd-dîn İznikî, ‎Kerime Üstünova, 2003

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1180

Üreyine işlemek Etkilemek, müteessir olmak, içine işlemek. Üreyine leke (hal) düşmek Bir şeyden şüphe etmeğe başlamak. Üreyine leke (hal) salmağ Şüphelendirmek. Üreyine od düşmek bak. Üreyi od tutmağ (od tutub yanmağ). Üreyine od ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 384

(ÖÂA.) İçinde (birinin) parmağı olmak (bulunmak). (ÖÂA.) İçine atmak. (ÖÂA.) İçine dert olmak. (ÖÂA.) İçine (gönlüne, kalbine) doğmak. (ÖÂA.) İçine işlemek. (ÖÂA.) İçine kapanık. (ÖÂA.) İçine kurt düşmek. (ÖÂA.) İçine sıçmak (bir şeyin). (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

İÇİNE DOĞMAK : Bir olay meydana gelmeden önce onun olacağmı sezinlemek. «İmtihanı kazanacağım içime doğmuştu.» İÇİNE ETMEK : Berbat bir hale getirmek, bozmak. İÇİNE İŞLEMEK : Çok etkilemek, dokunmak. / Yağmur içine kadar ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 61

Yanmak, dert etmek, dert olmak, derdi depreşmek, içine işlemek, yüreğine işlemek, içi içine sığmamak (bu deyim ayrıca, 'meraklanmak' ve 'sevinmek' için de kullanılır), içi parçalanmak, kan ağlamak, içinden kan gitmek, içi içini yemek, ...

Doğan Aksan, 1987

Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 55

Bu tür deyimlerden birkaçını göstermekle yetinelim: İçi götürmemek, içi ezilmek, içinden geçirmek, içi içini yemek, içine sinmek, içini dökmek, içi sızlamak, içi titremek, içine atmak, içine işlemek, içi kararmak, içi içine sığmamak... gibi.

Doğan Aksan, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IÇINE IŞLEMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff içine işlemek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Okulda Farkına Bile Varmadan Öğrendiğiniz Üç “Yıkıcı” Şey

Ve bu bir kültürün içine işlemek için çok kötü bir alışkanlıktır. Yüksek verimli ama özgüveni düşük insanlardan oluşan bir kitle üretir. Son yıllarda, ilgili ebeveynler ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»