Bedeutung von "istirdat" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ISTIRDAT AUF TÜRKISCH

istirdat

WAS BEDEUTET ISTIRDAT AUF TÜRKISCH

Definition von istirdat im Wörterbuch Türkisch

zurückfordern. / (Ein Ort) Erneut aufnehmen, rückgängig machen, retten.

istirdat Geri alma. / (Bir yeri) Yeniden ele geçirme, geri alma, kurtarma.

ÜBERSETZUNG VON ISTIRDAT

Erfahre, wie die Übersetzung von istirdat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von istirdat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «istirdat» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 归还
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: restitución
• Übersetzer Deutsch - Englisch: restitution
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: реституция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: restituição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষতিপূরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: restitution
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengembalian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückgabe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 返還
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반환
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: éling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự trả lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழப்பீடுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भरपाई
• Türkisch: istirdat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: restituzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: restytucja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: реституція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: restituire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιστροφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: restitusie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: restitution
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: restitusjon

10 BÜCHER, DIE MIT «ISTIRDAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von istirdat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit istirdat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 109

FAZIL BERKI BEY (Kengiri) - Madde atiye veçhile istirdat edilecektir deniliyor. Esbabı mücbire olmaksızın fabrikayı açmadığı surette. hini itasında bedeli alınarak istirdat olunacaktır. Aynen istirdadı kaabil olmazsa yahut sa- _ hibi razı olmazsa ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

Yaralı Mareşal:

istirdat. haberi. üzerine. Dersaadet'tenşu. cevab. verilmiştir: “Osman Paşa Hazretlerine, “Lofça'nın istirdadına muzafferiyeti müşirilerifevkalhad mahzuziyeti şahaneyi mucib olduğunu (Lofça'nın tarafınızdan geri alınması padişahı son derece ...

Metin HÜLAGÜ, 2014

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 484

İSTİRDAT VE TAZMİNAT NASIL HÜKMOLUNUR: Madde 17 - Askeri mahkeme istirdat ve tazminata Türk Ceza Kanununun koyduğu kaideler mucibince hükmeder. (Ek fıkra: 11/12/1935 - 2862/1 md.) Adli amirler disiplin cezasile birlikte değeri ...

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

Mustafa Âsım Köksal:

tekrar istirdâdı için açılan azîm mücadele, hiçbir zaman, o günden beri inkıtâa uğramamış vebugüne kadarhâlâ şarkta devam etmekte bulunmuş isede, Hristiyanlığın, seksen seneden biraz fazla bir müddet zarfında kaybettiklerine mukabil, ...

A. Cüneyd Köksal, 2014

İttihat ve Terakki tarihinde esrar perdesi: Yakup Cemil ... - Sayfa 170

Ve bunlar istirdat hareketinin behemehal başlaması için sonuna kadar mücadele edeceklerini merkezi umumîdeki arkadaşlarına bildirecekler ve hiç bir kuvvetin, hiç bir düşüncenin bu karardan kendilerini döndüremiyeceğini anlatacaklardı.

Mustafa Ragıp Esatlı, 2004

Edebî ve mânevî dünyâsı içinde Fâtih - Sayfa 47

Zîra, antik sitenin bu medeniyet bakıyesi, gayeleri sâdece istîlâ, istirdat ve mâcerâ olanlara yâr olamazdı. O, kendisini mânen fethedecek ideal sâhibini bekliyordu. Nitekim bir elinde kılıç, bir elinde kalem, şarkın garba açılan bu şâhâne kapısını ...

Sâmiha Ayverdi, 2008

Zamanın Altın Dilimi - (Çağ ve Nesil 4):

“İstirdat edebilir” diyorum;çünkü asırlar veasırlar boyubu şerefli vazife, hep onun uhdesinde kalmıştı. Biz, kendimizi ve çağlar boyu millî varlığımıza esas teşkil eden dinamikleri bilmiyoruzvebilmek istemiyoruz.. belki de,bunları vegerçek ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 232

istinkuf 232 isyankar istinkaf rejection oj istinkAf etmek draw back, refuse jj/ istintak interrogation ^ istintak etmek interrogate, question ^*£ fr istirahat rest istirahat etmek rest istirdat retaking istirdat etmek retake, restore istirham petition, asking a ...

A.A. Rastrow, 2002

Ölümsüzlük İksiri (Kırık Testi -7):

Bütünbu haksızlıklara tepki olarak, öncelikle ve özellikle Batı'da kadınlar tarafından birhak istirdadı hareketi başlatılmıştır. Ne var ki, bu hareket, kadınların bir neviuyanışı sayılsa da,birtepkiyeve reaksiyona bağlı cereyan ettiğinden dolayı, bütün ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 10. cilt - Sayfa 277

5 — Nişanlanma münasebetile verilen hediyelerin ve paranın istirdadı ile BK. 65. maddenin münasebeti : Köylerde kanun dışı evlenme yapılırken kadına bir takım hediyeler vermek hatta kızm babasına veya bu mevkide bulunan kimseye de bir ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISTIRDAT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff istirdat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ABD'de o uzman birliğini Türkiye'ye gönderdi

Amerikan Hava Kuvvetleri, sakıt uçakların pilotlarını istirdat dair uzman bir helikopter ... Düşman iklim branşında sakıt uçakların pilotlarını bulma ve istirdat dair ... «Haber8, Okt 15»

Ekonomistler, Syriza'nın zaferi için ne diyor?

"Uysallaştırılmış birlikte Çipras, deminden istirdat anlaşmasını infaz kılmak mecburiyetinde kalacak. Çipras geçmiş başvekillik devrinde az elan rastgele şeyi ... «Haber8, Sep 15»

30 yıldır böylesi görülmedi! Bodrum'u sel vurdu

Yağışın bitmeme etmiş olduğu Bodrum'da AKUT ekipleri de istirdat çalışmalarına bitmeme ediyor. Bitez, Ortakent, Yahşi Mahalleleri'nde şimdi çarpıcı bulunan ... «Haber8, Sep 15»

Define ararken öldü

Abdullah Özcan ve adı öğrenilemeyen öteki kişiyi istirdat emek harcamaları ... Bu arada istirdat çalışmasına dahil olan ve gazdan etkilenen birlikte itfaiye aracı ... «Haber8, Sep 15»

Seferihisar'da 2 Suriyeli boğularak öldü

Sahil Güvenlik ekipleri çeşidinden meydana getirilen kontrol istirdat emekleri sırasında, bindikleri botun batmasıyla denize sakıt Suriyeli kaçaklardan 11'i ... «Haber8, Sep 15»

Ege'de kaçakları taşıyan tekne alabora oldu: 28 ölü

Alabora bulunan teknedeki geçici sayısının hâlâ bilinmediği belirtilirken, alevli yel yüzünden zorlukla sürdürülen kontrol istirdat çalışmalarına dayanak için Leros ... «Haber8, Sep 15»

Yer altının

Genel Maden İşçileri Sendikası Armutçuk Şube Başkanı Ali Eşitmez da 'Vagondan meydana getirilen sakıncalı istirdat aracı, yeraltının adeta ambulansı ... «Haber8, Sep 15»

Suriyeli kaçaklar Bodrum'da faciadan son anda kurtuldu

Kısa müddette alana vasıl Bodrum Sahil Güvenlik Komutanlığı ile Bodrum Deniz Kurtarma Derneği ekipleri, istirdat botlarıyla adaya yaklaşarak çevrili küsurat 24 ... «Haber8, Sep 15»

Şırnak'ta nehre giren 4 çocuk boğuldu

Vatandaşların zat olanaklarıyla icra ettiği kontrol emekleri son vermeyince Cizre Belediyesi su altı kontrol ve istirdat kadrosuna sav verildi. Kısa müddette ... «Haber8, Sep 15»

Gordion'da bulunan yeni kral mezarı tarihe ışık tutacak

Burada istirdat kazısı yapılması zamanı açığa çıkarılması düşüncesince aşırı önemlidir. Gordion'da kâin Midas tümülüsüyle ayrımsız devre ilişik ve ayrımsız tipte ... «Haber8, Aug 15»