Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "restitution" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESTITUTION AUF FRANZÖSISCH

restitution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESTITUTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Restitution ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESTITUTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «restitution» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von restitution im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Restitution im Wörterbuch ist eine wiederherzustellende Aktion. Aktion um etwas wiederherzustellen; Ergebnis dieser Aktion.

La définition de restitution dans le dictionnaire est action de restituer. Action de restituer quelque chose; résultat de cette action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «restitution» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RESTITUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RESTITUTION

restauration
restauratrice
restaurer
restauroute
reste
rester
restituable
restituer
restituteur
restitutif
restitutoire
resto
restoroute
restreindre
restreint
restrictif
restriction
restringent
restructuration
restructurer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RESTITUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Synonyme und Antonyme von restitution auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESTITUTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «restitution» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von restitution

ANTONYME VON «RESTITUTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «restitution» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von restitution

MIT «RESTITUTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

restitution reconstitution altération apport confiscation emprunt enlèvement avoir fiscal photogrammétrique impot coefficient caution freebox organisée connaissances livebox définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp restitution dans fait restituer texte monument vous avez raison trouver difficile chœur mais peut être débarrassant boiseries wiktionnaire assurée parts près égales pluviolessivage feuilles jaunissantes litière arbres anglais reverso francais voir aussi restriction restrictions restructuration expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille action laquelle biens culturels organisation nations unies état perdu importance fondamentale demande retour relevant dépôt garantie location tout savoir signature bail

Übersetzung von restitution auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESTITUTION

Erfahre, wie die Übersetzung von restitution auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von restitution auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «restitution» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

归还
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

restitución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

restitution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعويض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реституция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

restituição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষতিপূরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

restitution
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengembalian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Restitution
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

損害賠償
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

éling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bồi thường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழப்பீடுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भरपाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tazmin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

restituzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

restytucja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реституція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

restituire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

restitusie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

restitution
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

restitusjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von restitution

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESTITUTION»

Der Begriff «restitution» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «restitution» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von restitution
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «restitution».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RESTITUTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «restitution» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «restitution» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe restitution auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RESTITUTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort restitution.
1
Pierre Assouline
L'interview ne sera jamais qu'une restitution trompeuse, en même temps qu'un hybride, à dire vrai ni chair ni poisson et non bipartite à la façon des sirènes.
2
Monique Laederach
L'écriture féminine apporte des changements dans la perception du monde et sa restitution.
3
Noël Audet
On a beau dire, le vol ne rapporte jamais mais la restitution non plus.

10 BÜCHER, DIE MIT «RESTITUTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von restitution in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit restitution im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la restitution des biens des émigrés
H. Dard. tés, seront-ils pour toujours réduits à l'indigence , pendant que leurs biens continueront à être possédés par leurs anciens fermiers , ou par des spéculateurs avides , qui les ont acquis à vil prix, et acquitté avec une monnoie d' une ...
H. Dard, 1814
2
Le Vent. Tentative de restitution d'un retable baroque
Le Vent se déroule tout entier dans une ville du Midi de la France (Perpignan ?).
Claude Simon, 2013
3
Remarques sur le vol et la restitution des oeuvres d'art et ...
Cet ouvrage est en un seul volume. La bibliothèque possède 2 exemplaires identiques de ce volume sous les cotes B15785 et B15786.
Johann Friederich Ferdinand Emperius, Sir Robert Wilson, Johann Wolfgang von Goethe, 1998
4
La peinture murale antique: restitution et iconographie : ...
Ce volume présente les actes du IXe séminaire de l'Association française pour la peinture murale antique (A.FFM.A.) dont un des thèmes majeurs concerne les restitutions graphiques des peintures fragmentaires, les relevés graphiques et ...
Alix Barbet, 1987
5
Repères pour une restitution des résultats de la recherche ...
Bertrand Bergier donne aux lecteurs les repères méthodologiques nécessaires à la construction d'une restitution au service de la recherche.
Bertrand Bergier, 2001
6
Secrets du troisieme et dernier notaire de Jean Papon, ...
6 a; Restitution pour rnaieurs de partage inegul. 66$ Comme restitution est receuë contre partage pour ileception d 'outre le quart. 1 G66 Restitution en partage pour laden-sition du quart. ó S6 Restitution pour estre deceu en societé, qliand U?
Jean Papon, Tournes, 1583
7
Traite' de la restitution divise' en cinq livres. Où l'on ...
C'est seu-'lement la seconde espece de neceffité qui convient à la restitution. Par consequent pour savoir fi elle est necessaire de necessité de precepte, ou de neceffité de moyen, il ne faut que voir ce qu'on entend par ces expressions.
Jean La Placette, Josè Maria Fonseca de Evora, 1696
8
La restitution: roman
Dans l'intervalle, mon enfance est devenue caduque. Passez muscade! Papa a été privé de la parole car il était privé de la vérité." La Restitution constitue le dernier volet d'un triptyque sur " L'homme orphelin de son humanité".
Hadrien Laroche, 2009
9
Observations sur un article de M. J.-P. Rossignol, intitulé ...
Il me semble, en effet, qu'il n'a pas intitulé son article Eœplication et restitution de DEUX INSCRIPTIONS LATINES, mais bien Explication et restitution D'UNE INSCRIPTION LATINE. Dieu merci, pour cette fois encore, je suis sauvé! Dans tous ...
Léon Renier, 1857
10
Restitution de la basilique de Saint-Martin de Tours d'après ...
RESTITUTION DE LA BASILIQUE DE SAINT-MARTIN DE TOURS Aucune des églises de la Gaule barbare n'eut autant de célébrité que celle de Saint-Martin de Tours. Des pèlerins s'y acheminaient des contrées les plus éloignées. En tout ...
Jules-Étienne Quicherat, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESTITUTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff restitution im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La restitution mise en question par un marchand d'art
Dans une tribune parue le 3 juillet 2015 dans le Financial Times, le marchand d'art Julian Agnew émet des doutes sur la pratique de la ... «AMA, Jul 15»
2
La « restitution tardive des voies », maladie récurrente du RER
La « restitution des voies », comme son nom l'indique, intervient après une période de maintenance, ou de travaux. Les voies sont dégagées ... «Le Monde, Jul 15»
3
Offranville : le bassin de stockage-restitution est en service
Offranville. Le bassin de stockage et restitution permettra de stocker les apports excédentaires par temps de pluie. Offranville : le bassin de ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
Les réseaux sociaux, encore et toujours avec Ai Weiwei pour la …
Une action douce qui fut fortement soutenue par la communauté Twitter sous le hashtag flowersforfreedom. Mercredi, jour de restitution de son ... «exponaute, Jul 15»
5
Affaire des faux billets: Thione Seck réclame la restitution de ses 27 …
Les avocats du chanteur ont déposé une autre requête devant le magistrat instructeur pour demander la restitution des 27 millions trouvés ... «Pressafrik, Jul 15»
6
Restitution de la formation Rakontèr Zistoir
Depuis 2005, l'UDIR, avec le soutien de La Région Réunion, organise à La Fabrik une formation Rakontèr Zistoir encadrée par Daniel Honoré, ... «Témoignages.re, Jul 15»
7
Les habitants de Sfax appellent à la restitution du président …
Les habitants de Sfax ont exprimé leur colère quant à la décision du ministre de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement domanial ... «Radio CapFM, Jul 15»
8
Le vent : Tentative de restitution d'un retable baroque
Il n'y a pas encore de critique sur ce livre. Vous pouvez ajouter la critique principale en utilisant le formulaire en-bas de l'écran. «CritiquesLibres.com, Jul 15»
9
Cuba demande la "fin de l'embargo" et la restitution de Guantanamo
Mais il a insisté que "lever complètement l'embargo et la restitution du territoire occupé illégalement de Guantanamo" étaient des points ... «lalibre.be, Jul 15»
10
Dossier spécial : Restitution du patrimoine d'ancêtres de Qin Shi …
Une exposition spéciale s'est inaugurée le 20 juillet à Lanzhou, capitale de la province chinoise du Gansu (nord-ouest), avec la présentation ... «Radio Chine Internationale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Restitution [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/restitution>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z