ÜBERSETZUNG VON KANALIYLA
Erfahre, wie die Übersetzung von
kanalıyla auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kanalıyla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kanalıyla» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
通过
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
a través de
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
through
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
के माध्यम से
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
من خلال
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
через
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
através
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মাধ্যমে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
par
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
melalui
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
durch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
経て
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
통해
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
liwat
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
xuyên qua
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மூலம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
माध्यमातून
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
attraverso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przez
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
через
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
prin
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μέσω
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
deur
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
genom
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gjennom
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KANALIYLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kanalıyla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kanalıyla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yurt içi ve yurt dışına işgücü akımı açısından Erzurum ... - Sayfa 171
Köy Kalkınma Kooperatifleri Kanalıyla Gidenler: 1972 yılı başına kadar, Erzurum'da köy Kalkınma Kooperatifleri yoluyla, Kurum kanalından yurt dışına gönderilen işçilerin toplamı 224 kişidir(10) ki Erzurum'dan şimdiye kadar yurt dışına ...
2
Türkiye'nin Ortadoğu'daki Güç Kapasitesi: Mümkünün Sınırları:
Kapsamlı bir sanayi stratejisi eşliğinde belirlenmiş hedef sektörler ve bu sektörler kanalıyla bölgeye giriş yapan sanayi şirketlerinin devletle ve finansal sermaye ile yakın iş birliği gerekmektedir. Türkiye'deki devlet-iş adamı ilişkileri proaktif ...
Osman Bahadır Dinçer, Mustafa Kutlay,
2012
3
Efendimizin 55 Vasiyeti: (Türkçe) - Sayfa 90
Uydu veya anten kanalıyla yayın yapan televizyon kanallarının müdürlerine, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in hayatı hakkında özel programlar hazırlamalarını teklif etmek ve onlara, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in eşleri, ...
4
Kuran Hiç Tükenmeyen Mucize: Kuran Mucizeleri - Sayfa 18
Ayrıca Kuran”1n dikkat çektiği anne rahmindeki yaratılış aşamalarının incelenmesi, Allahşın kudretini, ilmini ortaya koyduğu için Allah”1n varlığının doğrudan da delilidir. Yani hem Kuranîn mucizeliği kanalıyla, hem de yaratılıştaki mükemmellik ...
Kuran Araştırmaları Grubu,
2005
5
Azerbaycan Paradoksu: Çapraz Baskılar Altında ... - Sayfa 55
Bununla AHC parlamentodaki sayısal yetersizliğini çözümlemiş oluyordu. Muttalibov'un 21 Aralık 1991 tarihli Almatı bildirisine imza atarak, Azerbaycan'ı Bağımsız Devletler Topluluğu'na (BDT) üye yapma girişimine bu Meclis kanalıyla onay ...
6
Son İmparator Abdülhamid Han'ın Gizemli Dünyası:
Piyesin yazar ve organizatörleri, Avrupa'da sahneye koyamadıkları oyunu, İngiliz organizatör Halkin kanalıyla, Amerika'nın New York ve Chicago şehirlerinde oynatma yönünde girişimde bulunmaktan da geri durmamışlardı. Amerikan ...
7
Kurumsal Satış Dedikleri: Değer Satışının Ana Noktaları ... - Sayfa 42
Üretimi kendisine ait boyaları distribütör, bayiler ve nalburlar kanalıyla satan bir boya firmasının gelecek planları, şantiyelere ve yenilenecek binalara bizzat ulaşacak bir profesyonel hizmetler ya da proje satış bölümü oluşturmaksa, yine farklı ...
8
İslamın Yenilikçileri I
Böylece İslâm düşüncesi Meşşâîlik kanalıyla Batı'ya, İşrâkîlik kanalıyla Doğu'ya doğru açılmış, bir dünyâ düşüncesi haline gelmiştir. Burada Müslüman aklın dünyâya bîgâne kalmadığını, kendi dışındaki kâinâtı açıklama girişimlerini kullanarak ...
Bu yolla gelen ana bilgilerin kişideki rolü nedir?.. Genler kanalıyla gelen tüm bilgiler, şayet o kişinin beyninde kendilerini gösterebilecekleri uygun açıklıklar bulabilirlerse ortaya çıkarlar. Yok eğer o beyin, genleri kanalıyla sahip olduğu bilgileri,
İkinci Meşrutiyet'ten 1960'lara kadar doğrudan siyasi elitin elinde bulunan Türkiye futbolu, 1970'lerde zengin iş adamları kanalıyla sermayeninyönetimine geçti. 1980 darbesiyle beraber ortaya çıkan güçlü devletsermaye işbirliği, futbolu ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KANALIYLA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kanalıyla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bilal Erdoğan'dan "İtalya'ya kaçtı" iddialarına Anadolu Ajansı …
Bilal Erdoğan Anadolu Ajansı kanalıyla kendisi için "İtalya'ya kaçtı" iddialarını ortaya atanlara yanıt verdi. Kendisine iftira atanlara avukatı aracılığıyla hukuk ... «Beşer Haber, Okt 15»
İnegöl Belediyesi hisselerini devretti
İnegöl Belediyesi, İBEFTAŞ kanalıyla yüzde 40'ına sahip olduğu MODEF hisselerini İnegöl Mobilya Sanayicileri Derneği (İMOS)'a devretti. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Okt 15»
Kendisinin görevden alındığını facebook kanalıyla öğrendi
Kendisinin görevden alındığını facebook kanalıyla öğrendi. Bosna Hersek'te oldukça ilginç bir olay yaşandı. Ülkede bulunan Bosna Hersek Ligi'nde yer alan ... «Toplum Haber, Okt 15»
Bakanlık kanalıyla 63 milyon lira yardım dağıtıldığı ortaya çıktı
7 Haziran seçimleri öncesi sadece Doğu ve Güneydoğu'da vatandaşlara, bir kereye mahsus olmak üzere para dağıtıldığı ortaya çıktı. Yardımlar Aile ve Sosyal ... «Ulusal Kanal, Sep 15»
Doğalgaz ENİ'nin Mısır'daki tesisi kanalıyla Avrupa'ya taşınabilir
Doğalgaz ENİ'nin Mısır'daki tesisi kanalıyla Avrupa'ya taşınabilir. Perşembe günü Kıbrıs'ı ziyaret eden ENI enerji grubunun CEO'su Claudio Descalzi, ... «Kıbrıs Postası, Sep 15»
Çankaya'da polis 30 gün boyunca 1,5 milyon kişiyi arayabilecek
ANKARA 3. Sulh Ceza Hakimliği, Çankaya İlçe Emniyet Müdürlüğü'nün Kaymakamlık kanalıyla yaptığı başvuru üzerine Çankaya İlçesi'nde 30 günlük genel ... «Cumhuriyet, Sep 15»
“Eğitemediğimiz çocuklarımızı medya kanalıyla başkaları eğitiyor”
Aileler tarafından eğitilemeyen çocukların farklı yapılar tarafından medya kanalıyla eğitildiğine dikkat çeken eğitimciler, başkaları tarafından eğitilen çocukların ... «Doğru Haber, Aug 15»
'Bayramda 20 bin kişi yurtdışı turuna çıkacak'
TÜRSAB Başkanı Ulusoy, Ramazan Bayramı'nda seyahat acenteleri kanalıyla yurtdışına tatile çıkacak kişi sayısının 20 bin civarında olacağının tahmin edildiğini ... «Memurlar, Jul 15»
TRT, 'Geleceğin İletişimcileri'ni belirledi!
Akdoğan, TRT'nin bugün 15 kanalıyla öncü olmaya devam ettiğini belirterek, "Her alanda her kanalıyla, belgesel kanalıyla, haber kanalıyla, müzik kanalıyla, ... «SuperHaber.tv, Mai 15»
İletişimde beyan dışı abonelikler engellenecek
BTK Başkanı Acarer, tüketicilerin, bayi kanalıyla irade beyanları dışında yapılan birtakım hizmetlere ilişkin aboneliklerini engellemeyi amaçladıklarını söyledi. «Hürriyet, Mai 15»