Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "karahindiba" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KARAHINDIBA AUF TÜRKISCH

karahindiba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KARAHINDIBA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «karahindiba» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
karahindiba

Löwenzahn

Karahindiba

Löwenzahn ist eine häufige Pflanzenart aus der Papatyagiller-Familie. Die Blüten sind gelb, die Blätter sind grün, aber die Pflanze heißt "Löwenzahn". Diese Pflanze, die Ägypter und Kiptschak Türken als "katagan", Çağatay Türken als "hairratku" kennen, ist als Dynamit "Löwenzahn" entstanden. Hindi ist ein Wort arabischer Herkunft. Es wird vorgeschlagen, dass die für die Behandlung verwendete Augenerkrankung Trachomursprung ist. In Anatolien ist die Verschlimmerung als "schmerzhaft", "südlich", "Knappheit", "Kreischen" und "Brandstiftung" bekannt, aber der am häufigsten verwendete Name ist "Radica". Karahindiba, papatyagiller familyasından yaygın bir bitki türü. Çiçekleri sarı, yaprakları yeşil olsa da bitkinin adına "karahindiba" denilmiştir. Mısır ve Kıpçak Türkleri'nin "katagan", Çağatay Türkleri'nin "saçratku" olarak bildikleri bu bitki günümüze "karahindiba" olarak gelmiştir. Hindiba, Arapça kökenli bir kelimedir. Tedavisi için kullanıldığı göz hastalığı trahomdan kaynaklandığı ileri sürülür. Anadolu'da acıgıcı, "acıgünek", "güneyik", "çıtlık", "cırtlık" ve "arslandişi" olarak bilinse de en yaygın olarak kullanılan adı "radika"dır.

Definition von karahindiba im Wörterbuch Türkisch

Löwenzahn Es ist eine Pflanze aus den Vereinigten Staaten, mit langen, gezähnten Blättern, Blüten in gelb und einer Form von Kurkuma (Taraxacum). karahindiba Birleşikgillerden, uzun ve dişli yapraklı, çiçekleri sarı ve kömeç biçiminde bir bitki (Taraxacum).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «karahindiba» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE KARAHINDIBA


diba
diba
galiba
galiba
intiba
intiba
saat başı galiba
saat başı galiba

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE KARAHINDIBA

karagöz
karagöz oynatmak
karagözcü
karagözcülük
karagözlük
karagözlük etmek
karagül
karağı
karahalile
Karahanlı
karaiğne
Karaim
Karaimce
karakabarcık
karakaçan
karakafes
Karakalpakça
karakarga
karakaş
karakavak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE KARAHINDIBA

aba
aba vakti yaba
acaba
akbaba
akraba
akşamdan sonra merhaba
ana baba
araba
araba araba
ağ torba
ağababa
baba
badısaba
ballıbaba
barba
beybaba
bir araba
bomba
büyük baba
Âdem baba

Synonyme und Antonyme von karahindiba auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KARAHINDIBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von karahindiba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KARAHINDIBA

Erfahre, wie die Übersetzung von karahindiba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von karahindiba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «karahindiba» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒲公英
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diente de león
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dandelion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिंहपर्णी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهندباء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одуванчик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dente de leão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pissenlit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dandelion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Löwenzahn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タンポポ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

민들레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dandelion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bồ công anh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டான்டேலியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड
75 Millionen Sprecher

Türkisch

karahindiba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarassaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mniszek lekarski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кульбаба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păpădie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πικραλίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paardebloem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maskros
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løvetann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von karahindiba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KARAHINDIBA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «karahindiba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe karahindiba auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KARAHINDIBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von karahindiba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit karahindiba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hastalıklar & Çareler
Karahindiba (taraxacum officinale) yaprakları: Karahindiba yaprakları sadece mütevazı miktarda demir içerir. Ancak, bu bitki, yiyecek veya takviye demir olmasının yanı ısıra vücutta demirin absorbe edilmesine yardımcı olur. Isırgan gibi büyük ...
Sevinç Sultan Yazla, 2015
2
Tabiatın Şifası: - Sayfa 23
Besleyici değeri oldukça yüksek olan Karahindiba, % 5'e varan yüksek bir oranda potasyum içermesinden dolayı, en iyi doğal potasyum kaynaklarından biridir. A vitamini, C vitamini ve nikotinik asit ile kalsiyum ve türlü mineraller yönünden de ...
TeknoPark, 2015
3
Fahrenheit 451 - Sayfa 47
"Bazen iki kez," dedi ve elindeki bir şeye baktı. "Orada ne var?" diye sordu Montag. "Sanınm yılın son karahindiba çiçeği bu. Mevsimin sonunda çimlerin arasında bunu bulabileceğimi sanmıyordum. Çenenin altına hiç sürüldüğünü duydun mu?
Ray Bradbury, 1999
4
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 522
... Dansçı 25536 dancers Dansçılar 25537 dances Danslar 25538 dancing Dans 25539 dancingly Dancingly 25540 dandelion Karahindiba 25541 dandelions Karahindiba 25542 dander Hiddet 25543 dandier Dandier 25544 dandies Dandies ...
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 18000 English-Turkish Medical Words Dictionary:
Ayrıca blowball, cankerwort, aslan diş, rahibin taç, Kurtmantarı, domuz burun, beyaz hindiba, yabani hindiba olarak da bilinir. karahindiba bitki asteraceae aileden geliyor ve ince, içi boş kök yükselir ve ligulate çiçekler derin bir sarı kafa şapkalı ...
Nam Nguyen, 2015
6
Türk çini ve seramikleri - Sayfa 23
Merkezdeki rozet çiçeği laleler, sümbüller ve olasılıkla karahindiba çiçekleri ışın şeklinde çevrelemektedir. Tabağın arka yüzünde iki ince şerit arasında lale ve karahindiba çiçekleri atlamalı bir düzen içerisinde yeralır. Carswell, 1982, s.
Sadberk Hanım Müzesi, ‎Ara Altun, ‎John Carswell, 1991
7
Monthly Fitness Haziran 2014: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 11
Karahindiba kökü ve devedikeni gibi, karaciğerin fonksiyonunu hızlandırarak Kan şekeri seviyenizi dengelemeye ve öztrojen seviyesinin fazla yükselmesini ruh halinizdeki dalgalanmalara aşırı yeme engelleyen bitkilerle hazırlanan çaylarda ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Haluk Saçaklı, 2014
8
Monthly Fitness; Ocak 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve Fitness ... - Sayfa 38
... kaşığı Karahindiba yaprağı-1 yemek kaşığı - 2 Dulavrat yaprağı Gül yaprağı -1 yemek kaşığı Havuç suyu - 3 yemek kaşığı Limon suyu - 6 damla yemek kaşığı Karıştırın ve saçları kötü uzayan çocuklarınıza içirin. Havucu bol miktarda kullanın, ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2015
9
Ekmek ve Zeytin:
Bol yılan ve kır tavşanı yedi. Bir iki de keklik. Palazlar etrafında dolandı, annelerinin kanlı teleklerine dokundular. Belki de bundan istemedi erkek. Karahindiba, gökte kartal, aşağıda su gölcükleri, yanlarından kıvrılarak geçen yol ve iki karınca.
Ahmet Büke, 2014
10
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 420
... ve konserve kunıfasulye bozulduğundan kullandıkları, ıslanmış kurnfasulye sert ve tatsızdı. Elma bir çanak bitkiye karıştırılmıştı -dilimlenmiş dulavrat kökü, kara alıç, sancı kabuğu karahindiba, ısırgan yaprağı- ve biraz sıvı yağ eklenmişti.
İthaki, ‎ithaki, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KARAHINDIBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff karahindiba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yüzdeki benler nasıl geçer?
Şimdi yapacağınız leke merhemi için Karahindiba kökü'ne ihtiyaç duyacaksınız. bu kökü iyice ezerek yoğurda karıştırın ve ben şikayeti olan cilt bölgesine ... «Sabah, Sep 15»
2
Karahindiba, tam bir sağlık dostu
Karahindiba, tam bir sağlık dostu. Karahindibanın faydaları saymakla bitmiyor. Aktar Abdullah Yakar karahindibanın özellikle karaciğer, safra ve dalak ... «BUSABAH, Aug 15»
3
Mehmet Öz'den bikini diyeti
Karahindiba yaprağı, karpuz ve maydanozdan oluşan bu salatayı deneyerek hem yağlarla savaşıcı besin maddeleri bakımından zengin hem de lezzetli bir ... «Yedirenkhaber.com, Jun 15»
4
Continental'in "Doğal Kauçuk Projesi"ne ödül geldi
Continental'in "Taraxagum" adı altında karahindiba kauçuğu kullanarak ürettiği lastikler "Bilim İnsanları 2015 Joseph von Fraunhofer Ödülü'ne layık görüldü. «Radikal, Jun 15»
5
Karaciğerinize iyi bakın!
Karahindiba karaciğerde yaşanan problemlerde aktif rol oynar. Karahindiba çayı yaparken; yarım tatlı kaşığı kıyılmış karahindiba kökü, bir su bardağı suya ... «Sözcü, Apr 15»
6
Enginarın "yaprakları" karaciğer dostu
Karahindiba, zencefil, kırmızı biber, arnavut biberi, elma suyu bunlar çok yararlı. Kararında kullanmak şartıyla bal." "KARACİĞERİ TEMİZLEMEK MÜMKÜN" «Hürriyet, Mär 15»
7
Demir eksikliğine ne iyi gelir?
KARAHİNDİBA YAPRAKLARI: Karahindiba yaprakları sadece mütevazı miktarda demir içerir. Ancak, Bu bitki, yiyecek veya takviye demir olmasının yan ısıra ... «Sabah, Mär 15»
8
Karahindiba: Senin de hikâyen
Sinan Sülün'ün Karahindiba öyküsü, Mask-Kara Tiyatrosu tarafından oyunlaştırdı. Oyuncu Sertaç Demir ve yönetmen Cevdet Bayram öyküyü içselleştirmiş. «Günlük Evrensel Gazetesi, Feb 15»
9
Sihirli iksir hastalıkların düşmanı!
İçeriğinde yer alan tarçın, biberiye, yenibahar, zencefil, kakule, frenk kimyonu, karahindiba, turunç kabuğu, kekik, anason, enginar yaprağı, mayıs papatyası, ... «Sözcü, Feb 15»
10
Vücudunuz paslandı mı?
Karalahana, brokoli, ıspanak, Brüksel lahanası, varsa karahindiba ve içindeki güçlü fitokimyasalkuersetini almak adına 1 -2 diş sarımsak, biraz su ve 1 yemek ... «Milliyet, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Karahindiba [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/karahindiba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z