Bedeutung von "kıyas eylemek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KIYAS EYLEMEK AUF TÜRKISCH

kıyas eylemek

WAS BEDEUTET KIYAS EYLEMEK AUF TÜRKISCH

Definition von kıyas eylemek im Wörterbuch Türkisch

speak vergleichen vergleichen vergleichen.

kıyas eylemek Karşılaştırmak, mukayese etmek.

ÜBERSETZUNG VON KIYAS EYLEMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von kıyas eylemek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kıyas eylemek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kıyas eylemek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 设置了基准
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: establecer puntos de referencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to set out benchmarks
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेंचमार्क बाहर स्थापित करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مبينة المقاييس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: изложить критерии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estabelecer benchmarks
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এবং আউট benchmarks সেট করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à établir les jalons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dan untuk menyatakan tanda aras
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: In den Benchmarks aus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベンチマークを設定するには
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벤치 마크 를 설정합니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bandingake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để đặt ra các tiêu chuẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மற்றும் வரையறைகளை வெளியே அமைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणि बेंचमार्क सेट
• Türkisch: kıyas eylemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: a definire parametri di riferimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: do określonych wzorców
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: викласти критерії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a stabili repere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να καθοριστούν κριτήρια αξιολόγησης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om maatstawwe uiteengesit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att fastställa riktmärken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å sette ut benchmarks

10 BÜCHER, DIE MIT «KIYAS EYLEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kıyas eylemek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kıyas eylemek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kabusname: Bu eseri Mercimek Ahmet onbreş̂inci yüzyılın ...

Kıyas. — Karşılaştırma, ölçme § hüküm çıkarma. Kıyas ehli. — Tecrübe sahiplari. Kıyas ermek. — Bk. kıyas eylemek. Kıyas eylemek. — Hüküm çıkarmak, karşılaştırıp bir hükme varmak. Kıyas ilmi. — Dinde açıkça bildirilmeyen verlerde. bir ...

ʻUnṣur al-Maʻālī Kaykāvūs ibn Iskandar ibn Qābūs, 1966

Bütün eserleri: Romanlar - 10. cilt - Sayfa 332

Zaten hatırası bile beni bu kadar müteessir eyleyen şeyin aynen vukuu ne kadar tesir edeceğini kıyas eylemek müşkül bir şey midir? -Ee, nihayet? Hani ya siz hikâyeyi haşviyattan ayıklaya- caktınız ya? Mihriban isticallerini tekrar ve tezyit ...

Ahmet Mithat, 2000

Cezayir hâtıratından - Sayfa 43

hatime çekmek menâfi'-i medeniyet ıcabından bulunduğu telkîn-i efkâr-ı ecânib eylediler. Tuhaf şey, Hilâfet-i ... Binâen alâ zâlik makam-ı hilâfet bir mer- ci'-i rûhânî sayılmaz; o halde hilâfeti saltanata kıyâs eylemek zarûrî görünüyor. Fi'l-vâki' ...

Çerkesşeyhizade Halil Halit, 2007

Eşref'ten hicviyeler - Sayfa 66

2. Müstakıllen: bağımsız olarak. Kayd-ı ikbâl ü saâdet: yük- sek mevki ve saadet bağı. Àzâde: kurtulmus. 3. Índ: yan, yön. taraf. Kıyâs eylemek: bir seyi bask-a biı' ¢ seyle karsılastırmak. Habbe: tane. 4. Tabib-i sâde-dil: saf датами (bön) doktor.

Eşref, ‎Cevdet Kudret, 1955

Cezmi: tarihe müstenit hikaye (inceleme ve metin) - Sayfa 262

Malik olduğu o meşreb-i şairane, o kabiliyeti muhabbetle beraber yine alakayı erkeklere mahsus addetmek, kadınları yalnız sevilmek için yaratılmıştır kıyas eylemek isterdi. Za'f-ı kalbin bir nev'i de bir bahtiyarlığa tefavüt-i emel korkusuyla itimat ...

Namık Kemal, 2008

Devlete, millete beş padişah devrinde kıymetli hizmetlerde ... - Sayfa 44

Kıral ramazanın onbeşinde mec- lis'e gelmiş ve düvel saire dahi İngiltere Devletile olan poletikala- rını kıralın meclis önünde olan ifadesine kıyas eylemek üzere meclis beyannamesini Londra da mukim elçileri devletleri tarafına göndermiş ...

Ahmet Nuri Sinaplı, 1987

Ulemadan bir jöntürk: Mehmed Ubeydullah Efendi - Sayfa 460

Halîfe-i müslimîni papaya kıyas eylemek hazm olunamaz bir cehalettir. Papa hristiyanların reis-i dinîsidir. Halife müslümanların reis-i siyasisidir. Papaya isyan bir hristiyanı dinden çıkarır. Ha- life-i hâzır 'a itaat bir müslümanı imansız bırakır.

Ömer Hakan Özalp, 2005

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 125

Heyeti teşriiyyenin vazifesi kimlerin mesuliyetini talep etmek ve kimleri hangi maddeden dolayı mesul eylemek lazım geleceğine dair delail ve emaratı elde etmekten ibaret olacaktır. ... Fuat Bey diyor ki : Mesaili cezaiyyede kıyas caiz değildir.

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992

Hasan Bey-Zâde târîhi: tahlil-kaynak tenkidi - Sayfa 716

Andan sonra, Pasa-yi âlî cenâb, Muftî-i cedîde taraf-i saltanatdan alâ sebîli'l-vekâle, hitâb idüp548, istiftâ eyledi ki: "Pâdisâh-i ... Ahî-zâde asun câlis olmagla, fehm idemeyûp, takayyûd gôstermcdi, âhara (+ hitâb ider A3) kiyâs itdi (eyledi A3) .

Ahmed Paşa (Hasan Beyzâde), ‎Şevki Nezihi Aykut, 2004

Remzı̂ dı̂vançesi - Sayfa 124

Bezm-i gamda seyr eden eşkim şarâb eyler kıyâs Puhte etmiş nâr-ı gam bağrım kebâb eyler kıyâs Bu felekte ol yüzü mihr-i cihân-ârâ bizi Râh-ı aşka zerreveş düşmüş türâb eyler kıyâs Ey gönül Ya'kûb'u ol Yûsuf-likâ Mısr'ı velî Eyledi ma'mûr ...

Kayserili Mehmet Remzî Efendi, 2005