Bedeutung von "marmara çırası gibi" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON MARMARA ÇIRASI GIBI AUF TÜRKISCH

marmara çırası gibi

WAS BEDEUTET MARMARA ÇIRASI GIBI AUF TÜRKISCH

Definition von marmara çırası gibi im Wörterbuch Türkisch

Marmara geht wie eine Mücke in seinem Ausdruck über.

marmara çırası gibi Deyiminde geçer.

ÜBERSETZUNG VON MARMARA ÇIRASI GIBI

Erfahre, wie die Übersetzung von marmara çırası gibi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von marmara çırası gibi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marmara çırası gibi» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 作为马尔马拉海的火种
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: como encendido de Mármara
• Übersetzer Deutsch - Englisch: as kindling of Marmara
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मरमारा का जलना के रूप में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كما إشعال مرمرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: а разжигание Мраморного
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: como gravetos de Mármara
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মারমারা এর বাচ্চা মত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comme l´embrasement de Marmara
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seperti menyalakan Marmara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: als Kleinholz Marmara
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マルマラキンドリングとして
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마르마라 점화 로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaya kindling Marmara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: như củi mồi của Marmara
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மர்மரா கலகம் மூட்டிவிட்டு வேடிக்கை பார்ப்பவர்களை போன்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मार्माराचा प्रसूतीच्या सारखे
• Türkisch: marmara çırası gibi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: come accensione di Marmara
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jako podpałkę Marmara
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: а розпалювання Мармурового
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ca aprindere Marmara
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ως προσάναμμα του Μαρμαρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: as aansteek van Marmara
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: som tändande Marmarasjön
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: som opptenningsved av Marmara

10 BÜCHER, DIE MIT «MARMARA ÇIRASI GIBI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marmara çırası gibi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marmara çırası gibi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Balkan:

Ezel Paşa, Selanik'e kime, niçin gideceğini ayrıntılarıyla sorduğunda her şeyanlaşılmıştı. “Meselevuzuh bulmuştu.” Paşanın deyimiyle. “Ayıkla pirincin taşını şimdi, yürek öyle kavrulunmaz, böyle kavrulunur. Bundan öte Marmara çırası gibi yan ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 17. cilt - Sayfa 187

Marmara sözü nereden geliyor? Ash Rumca olan mermer ocakların bulunmasından dolayı adaya bu ad verilmiştir. Marmara ile ilgili Atasözü : Marmara çırası gibi tutuştu. Marmara çam ağaçlarının sakızı bol olduğunu söylemiştik.

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976

"İki gözüm Ayşe": Sabahattin Ali'nin özel mektupları - Sayfa 219

Esasen tam Marmara Çırası gibi yanabilecekler de bunlardır... Hani tenkit olsun falan diye söylemiyorum, yalnız bu sözlerde biraz tezat var gibi geliyor bana... Aklıselim müdahale ederse his bağı mevhum imiş, sonra da aklıselim ile izzet-i ...

Sabahattin Ali, ‎Ayşe Sıtkı, ‎Doğan Akın, 1991

İbn-ür Refik Ahmet Nuri Sekizinci (1866-1935) - Sayfa 439

Fakat bu fedâkârlığınızdan bir semere hasıl olmazsa Marmara çırası gibi cayır cayır yanarım. YUNUS: Merak etme. Mâide'yi nâmûs-ı mücessem bir kadın yapmazsam bana şu ak bıyıklara ayıp olsun. Cemiyetimizin her âzâsı böyle bir tane alsa.

İbnürrefik Ahmet Nuri Sekizinci, ‎Mehmed Rebii Hâtemi Baraz, 2001

Papeloǧlu: Yerli roman - Sayfa 161

... şahaneleri hakkında envai iltifat bezleden bir şehriyârı âlitebar bulunduğuna ezeldenberi kani idi. Ah, Ah!. Ne haltetmîş te, o ah- rar denilen hezeley uymuştu?. İzzeti Efendinin bütün benliği nedametle, marmara çırası gibi yanmakta idi.

Ercüment Ekrem Talu, 1937

Çağdaşlaşma sorunu ve toplum - Sayfa 107

Yoksa, marmara çırası gibi yanmanın belki çevreye yararı olur, bireye ise olmaz. İçinde ilâhi sevgi nuru ışımaya başladıktan sonra, Allah'ın ahlâkı ile ahlâklanma yolculuğu kendiliğinden başlamış olur. Hedef Değer aslında zat-ı ilâhidir ve tektir.

Hüseyin Hâtemî, 1987

Ikinci Sultan Hamit: ṣahsiyeti ve hususiyetleri - Sayfa 170

İçim, Marmara çırası gibi yanıyor. Benim derdime derman ol.. demişti. Ve macerasını kalfasma nakletmişti. Zavallı kalfanın, aklı başından gitmişti. Çünkü; Nigâhnaz, çıkılması imkânı olmıyan bir yola girmişti. Eğer seviştiği adam bir Müslüman ...

Ziya Şakir, 1943

Sixth International Congress on Atatürk: - Sayfa 455

A. Ragıp Akyavaş'a ikinci defa dönecek olursak;13 "Küçüğümüzde büyüğümüzde Marmara çırası gibi için için yanan bir donanma aşkı vardı. Bu aşkı ancak kalplerimizin derinliklerinde muhafaza eder, dilimizle ifade edemezdik. 10 Temmuz ...

Zekai Ünsal, ‎Nilgün İnce, ‎Neşe Yeşilçayır, 2010

Eski İstanbul yosmaları - Sayfa 377

... de Marmara çırası gibi. ibrahim Efendinin 'endişeden alnı yine terledi. Kirli mendiliyle terini silerken: — Hüsnü Bey, dedi, sakın bu bir avukata danışmasın. Avukat saatine baktı: — inşallah 'danışmaz. Ben gidiyorum, vakit geldi. 377.

Refî Cevad Ulunay, 1959

Hep genç kalacağım: mektup - Sayfa 269

Aklıselim ve izzetinefis pek az insanlara his bağı çiğnetir. Onlar domuz ve kuvvetli insanlardır. Esasen tam Marmara çırası gibi yanabilecekler de bunlardır. Benim rol yaptığımı, hakiki hislerime gem vurup vurmadığımı nereden iddia ediyorsun?

Sabahattin Ali, ‎Sevengül Sönmez, 2008

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARMARA ÇIRASI GIBI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marmara çırası gibi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Abdullah Gül sosyal medyada Recep Tayyip Erdoğan'ı solladı

@denge56 Sizin gibi düşünmeyen herkes yalaka mı oluyor? ... o kadar tape ses kayıtlları ve yolsuzluk dosyaları varken aile boyu marmara çırası gibi yanarlar. «Mynet Haber, Feb 15»

PKK bayrağı G.Saray'ı tahrik mi etti?

Sen adam gibi taraftar ol da tahrik olma her saçma şeye. Hepsini ... Uefa marmara çırası gibi yakacak üçkâğıtçı, rezil ve dolandırıcı salatasarayı. Şimdiden ... «Mynet Haber, Nov 14»

Acaba bu deyimler nereden geldi?

Aniden parlayanlar, öfkelenenler için kullanılan “Marmara çırası gibi tutuşmak” deyimi, sakızlı çam ağaçlarıyla meşhur olan Marmara Adası'ndan toplanan ve ... «Akşam, Aug 14»

İstanbul'a özel 100 deyimin hikâyesi

... Testisi Gibi Terlemek', 'Ayasofya'da Dilenip Sultanahmet'te Sadaka Vermek', 'Marmara Çırası Gibi Tutuşmak', 'Mahşer Midillisi', 'Surre Devesi Gibi Takıp ... «Milliyet, Aug 14»

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür AŞ, 100 deyimin ilginç …

Marmara çırası gibi tutuşmak: Eskiden ocak, soba veya mangalda ateş yakabilmek için çıralar kullanılır, bu çıralar ise çarşılarda tutam halinde satılırdı. Aniden ... «avrupagazete, Aug 14»

İşte 100 deyimin hikayesi

Eşref saati: Eski İstanbul'da sefer, savaş, düğün, seyahat gibi önemli bir işe girişmeden ... Marmara çırası gibi tutuşmak: Eskiden ocak, soba veya mangalda ateş ... «Akşam, Aug 14»

İstanbul'un 100 deyimi aynı kitapta

... Ayasofya'da Dilenip Sultanahmet'te Sadaka Vermek, Marmara Çırası Gibi Tutuşmak, Mahşer Midillisi, Surre Devesi Gibi Takıp Takıştırmak, Lahanacı-Bamyacı ... «Haber7.com, Aug 14»

Erkekler kadın kadınlar erkek oldu

Geçmişte bir kadın için Marmara çırası gibi yanan adamlar vardı. Şimdi no-frost buzdolabı gibi soğuk ve vurdumduymazlar. Bu durum en fazla kadını etkiliyor. «Hürriyet, Mär 13»