Bedeutung von "maske" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON MASKE AUF TÜRKISCH

maske

WAS BEDEUTET MASKE AUF TÜRKISCH

Maske

Maske

Die Maske ist allgemein aus gemaltem Karton, Stoff, Leder oder Kunststoff gefertigt und wird als Gesicht verwendet, um von anderen erkannt zu werden. Der Name "Maske" wird auch für andere Elemente verwendet, die ebenfalls zu dieser Definition gehören. Sie können wie folgt aufgelistet werden: ▪ Ein Gerät, z. B. eine Gasmaske, das speziell zum Schutz hergestellt und auf die Oberfläche gelegt wird. ▪ Creme, Putty usw. auf der Haut für die Schönheit von Gesicht und Hals. kosmetische Materialien. ▪ Metaphorischer Sinn, trügerische Erscheinung, Verhalten, das reale Gefühle oder das wahre Aussehen von etwas verbirgt. ▪ In Bezug auf spirituelles Wissen die Rolle, die eine Person spielt, oder das Verhalten, das sie in sich selbst und in ihre Umgebung einsetzt. "Mask" ist vom Masqué-Wort auf Französisch an das Türkische übergegangen. Auch die Wörter "maschera" im Italienischen und "máscara" im Spanischen sind masquébezogene Wörter und ihre möglichen Ursprünge sind: ▪ mascus im Latein; masca = Geist ▪ Wimperntusche auf Arabisch; Clown, kostümierte Person ....

Maske, genel anlamıyla boyalı karton, kumaş, deri veya plastikten yapılan ve başkalarınca tanınmamak için yüze geçirilerek kullanılan yapma yüzdür. Gene bu tanımla ilişkili olmak üzere, başka unsurlar için de "maske" adı kullanılır. Bunlar şöyle sıralanabilir: ▪ Gaz maskesi gibi, korunmak için özel olarak yapılıp yüze geçirilen gereç. ▪ Yüz ve boyun güzelliği için cilde sürülen krem, macun vb. kozmetik maddeler. ▪ Mecazi anlamda, gerçek duyguları veya bir şeyin gerçek görünüşünü gizleyen aldatıcı görünüş, davranış. ▪ Ruh bilimi açısından, kişinin oynadığı rol veya hem kendisine hem de çevresine karşı takındığı davranış. "Maske", Fransızca'daki masqué kelimesinden Türkçeye geçmiştir. Ayrıca, İtalyanca'daki ''maschera'' ve İspanyolca'daki máscara sözcükleri de masqué ile ilişkili sözcüklerdir ve tüm bunların olası kökenleri şunlardır: ▪ Latince'deki mascus; masca = hayalet ▪ Arapça'daki maskara; soytarı, kostüm giymiş kişi....

Definition von maske im Wörterbuch Türkisch

Maske Das Bemalungsgesicht aus bemaltem Karton, Stoff, Plastique, das benutzt wird, um von anderen unerkannt auf das Gesicht gelegt zu werden. Geschütztes, speziell angefertigtes, aufgedecktes Ding. / Creme, Kitt auf der Haut für Gesicht und Hals Schönheit. Täuschende Erscheinung, Verhalten, das echte Gefühle oder die reale Erscheinung von etwas verbirgt. Die Rolle der Person oder das Verhalten, das sie / er sowohl gegen sich selbst als auch gegen seine Umgebung spielt.

maske Boyalı karton, kumaş, plâstikten yapılmış olan ve başkalarınca tanınmamış olmak için yüze geçirilerek kullanılan yapma yüz. / Korunmak için, özel olarak yapılmış, yüze geçirilmiş şey. / Yüz ve boyun güzelliği için cilde sürülen krem, macun vb. / Gerçek duyguları veya bir şeyin gerçek görünüşünü gizleyen aldatıcı görünüş, davranış. / Kişinin oynadığı rol veya hem kendisine hem de çevresine karşı takındığı davranış.

ÜBERSETZUNG VON MASKE

Erfahre, wie die Übersetzung von maske auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von maske auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maske» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 面膜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enmascarar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mask
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुखौटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قناع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: маска
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mascarar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাস্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: masquer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: topeng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Maske
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マスク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마스크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mask
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mặt nạ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாஸ்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लपवू
• Türkisch: maske
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maschera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: maskować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маска
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: masca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μάσκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: masker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mask
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ansiktsmaske

10 BÜCHER, DIE MIT «MASKE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maske in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maske im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Demir Maske (Gençler İçin Seçme Eserler-22):

Alexandre Dumas. GENÇLER İÇİN SEÇME ESERLER. DEMİR. MASKE. Alexandre DUMAS Hazırlayan H. İbrahim ALAÇAM Copyright © Kuşak Yayınları, 2013 Bu eserin tüm yayın hakları.

Alexandre Dumas, 2014

Maske: Thaery: Thaery

There is a Hole at the eastern fringe of the known universe.

Jack Vance, 2011

The Last Leaf to Fall

This is an eLIVE book, meaning each printed copy contains a special code redeemable for the free download of the audio version of the book.

Amy Tippit-Young, ‎Donna Maske, 2009

Poems, with a Maske (Cœlum Britannicum) ... The third ... - Sayfa 155

Thomas Carew. Nor greenefi buds on branches spring, Nur warblingbirds delight to fing, Ner April violets paint the grove, if I forfake my Celia's leve. The fjhfhallin the ocean burn," Andfountains fweet shall bitter turn, The humble Oał no flood ...

Thomas Carew, 1651

German Dictionary of Microelectronics: English-German, ... - Sayfa 176

mask 1 . Maske /, Photomaske / (Zusammensetzungen s. a. unter photomask,); 2. Maske f (Siebdrucktechnik) - aligner [aligning machine] Maskenjustier- und Belichtungsanlage f, Justier- und Belichtungsanlage f ~ alignment and exposure ...

Werner Bindmann, 1999

The Sacred Bridge: Researches Into the Nature and ... - Sayfa 236

Daraus entsteht der Reiz eines Maskenballs. In einer Verkleidung bewegt man sich ungezwungerner als ohne Maske. Man kann sich sogar dank seiner Vermummung kleine Freiheiten erlauben, die sonst verboten sind. Nicht nur Kinder, auch ...

Claas Jouco Bleeker, 1963

Under the Painted Eyes: A Story of Nepal - Sayfa 198

Five One evening, just as the rice harvest was fmishing, Dor Maske invited Adam to his house. Adam drove there through fields brown with the stubble where peasants were harvesting the last of the paddy, threshing it on roadways and other ...

Ferd Mahler, 1999

Deniz Bitti

İlk zamanlar rahipler, dini törenlerde toplum üzerinde etkili olabilmek için maske kullandılar. Dini inancı gereği yüzünü saklayan kadın, savaşta korunmaya çalışan şövalye, oyunda kılıktan kılığa giren sanatçı, tanınmak istemeyen kahraman ...

Arif Nacaroğlu, 2014

We are Anonymous: Die Maske des Protests - Wer sie sind, ...

Sie nennen sich „Anonymous“.

Ole Reißmann, ‎Christian Stöcker, ‎Konrad Lischka, 2012

Die Maske des Cartesius - Sayfa 31

TEIL: DIE MASKE DES CARTESIUS Ob diese Maske mehr sei als eine Narkose, prüfen wir an ihr selbst und an den Folgen bis zu Kant, auch Heidegger, vorzüglich der Automatengesellschaft des 21. Jahrhunderts, also der Substitution des ...

Hans Ebeling, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASKE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maske im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Güneş lekelerinden 'Maske Peeling' ile kurtulun

Deri ve Zührevi Hastalıklar Uzmanı Prof. Dr. Berna Şanlı, ciltteki güneş lekelerinden kurtulmak için uygulanan yeni yöntem Enzimatik (Maske Peeling) ile, parlak, ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»

TTK'dan maden ocaklarına maske değişim istasyonları Zonguldak

Maskeler 3 ay içinde teslim edilecek. Değişim istasyonlarında ise 60 dakikalık maskeler kullanılacak. İşçilerimiz, olası kaza durumunda maskelerini kullanım ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Aug 15»

Fidyecilerin 'maske'si düştü

Ölü bulunan 'Bakır Kralı' Cüneyt Ali Turgut'u kaçıran çete üyelerinin, silikon maske taktığı ve kaçırdıktan sonra da 3 kez araç değiştirdikleri ortaya çıktı. «Milliyet, Jul 15»

MASKE TAKARAK ESKİ İŞ YERİNİ SOYAN ŞAHIS ADLİYEYE SEVK …

Kayseri'de yüzüne taktığı maske ile girdiği eski iş yerinden 8 bin TL çalan şahıs, sağlık kontrolünden geçirildikten sonra adliyeye sevk edildi. Kayseri'de 6 ... «Milliyet, Jul 15»

Madenciye hayat kurtaran maske

Türkiye Taşkömürü Kurumu (TTK) Genel Müdürlüğü, grup 1 metan gazlı ortamlarda kullanılmak üzere 6 bin 150 adet oksijenli ferdi kurtarıcı maskesi satın alacak ... «İhlas Haber Ajansı, Jun 15»

Gökhan Özen'in yeni albümü Maske çıkıyor

Türkiye'nin еn gеnç popçularından olan Gökhan Özen bu yaza damgaѕını vuraсak olan albümü Maske için tüm hızıyla devam ediyor. Almanya'ya giden ve ... «Haber Yazar, Apr 15»

"En güzel maske" yarışması

İtalya'nın kanallarıyla ünlü Venedik kentindeki tarihi karnaval çerçevesinde düzenlenen "en güzel maske yarışması", her yıl olduğu gibi bu yıl da büyük ilgi ... «TRT TÜRK, Feb 15»

PROJELER MASKE'DEN SORULACAK

Manisa Milli eğitim Müdürlüğü AR-GE Birimi bünyesinde hazırlanan projelerin daha koordineli yürütülmesi için Manisa Sanayi Koordinasyon Ekibi (MASKE) ... «Milliyet, Jan 15»

2 BİN YILLIK TAŞ MASKE KOLEKSİYONU

Teşhir salonundaki sunuda ise maskelerle ilgili şu bilgiler yer alıyor: “Mask antik Yunan tiyatrosunun önemli ögelerinden biridir. Tiyatroyu ilk kez halk için bir ... «Milliyet, Jan 15»

Maske takıp 2 kadına tecavüz etti!

Samsun'da maske takıp silah zoruyla gasp yaparak 2 kadına tecavüz ettiği iddiasıyla gözaltına alınan bir kişi tutuklandı. Olay, İlkadım ilçesi Çatkaya ... «Vatan, Jan 15»