ÜBERSETZUNG VON MAYALANMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
mayalanmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von mayalanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mayalanmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
发酵
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
fermento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
ferment
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विक्षोभ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خميرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
брожение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
fermento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উত্তেজিত করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ferment
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menapai
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ferment
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
発酵
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
효소
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ferment
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
men
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கொந்தளிப்பா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
फसफसणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
fermento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ferment
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
бродіння
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ferment
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αναβράζω
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
fermenteer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
jäsa
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gjære
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MAYALANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mayalanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mayalanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yayinlari - 155. sayı - Sayfa 298
Bunu yapmaktan maksat mayalanan bir karavananın bir daha mayalanmaması ve ustayı takibeden diğer amelenin de bu işaretleri görerek mayalanmış kapları örtmeğe başlaması içindir. örtüler : Mayalanmış sütlerde sıcaklık derecesinin ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... or if you ferment it, the sugar in it changes into alcohol because of a chemical process. mayalanmak, mayalamak ıvine fermenting in barrels • fermentation /,f3: men'teı r3n/ noun |U] mayalanma ferment /'f3:ment/ noun IU] formal excitement or ...
Cambridge University Press, 2009
bize, Anadolu'da kelâm içinde mayalanan gönül erlerini kasteder. Merkezde yetkin insan'ın olduğu, onun pek çok niteliğinin filizlendiği diğer erenlerle birlikte bir 'gönül erleri medeniyeti'ni ima eder. Yola girmek, yolda olmak ve yolun ...
Sadık Yalsızuçanlar, 2015
4
Ziraat Fakültesi yayinlari - 19-22. sayılar - Sayfa 250
Bunu yapmaktan maksat mayalanan bir karavananın bir daha mayalanmaması ve ustanın ardı sıra giden diğer amelenin de bu işareti görerek mayalanmış kapları örtmeğe başlaması içindir. Örtüler: Mayalanmış sütlerde sıcaklık derecesinin ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950
Yani ilk planda işe önem verir: hayâl durumunu neden sonra, yabancı medeniyetlerle mayalanmak suretiyle öğrenir. Böylece mefhumu da yabancı dildendir, kendi terkîbine aktarır. Ferahnak türkünün dediği gibi, "Ben aşıklık bilmez idim o yar ...
Örneğin, üzüm sıkıldıktan sonra bir süre mayalanmak ve belli bir olgunluğa erişmek için bir süre dinlenmek zorundadır. Bir çok sanayi kolunda ürünün, sözgelişi çömlekçilikte olduğu gibi bir kurutma sürecinden geçmesi ya da ağartmada ...
7
Yilligi - 4. cilt - Sayfa 108
Bu maya ile hamurun mayalanması iki şekilde yapılmaktadır. a — Dogrudan dogruya hamurun mayalanması: Bu usulde mayalamada una katılacak maya; su, tuz ve diger katkı maddeleri ile beraber bir defada karıştırılır. Katılacak maya miktarı ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1954
8
Bir maniniz yoksa annemler size gelecek: 70'li yıllarda ... - Sayfa 293
Sıcakken mayalanan süt kesilip bozulur, fazla soğursa yoğurt tutmazdı. Bu yüzden maharet sütün sıcaklığını ayarlamaktaydı. Mayalanacak süte bir miktar sulandırılmış yoğurt dökülüp karıştırılır, sonra kapağı kapatılan tencere ısıyı muhafaza ...
9
Türk kültür tarihine giriş: Türklerde yemek kültürü - Sayfa 58
Kvmvnn bozulması: "Kımız yapılırken temizliğe dikkat edilmez ise, kımızın normal mayalanmasına engel olan mikroplar karışır. Bu sebeple kımız şu gibi bozulmalara uğrar: a) Sirke eksisi mayalanma: Kımız yapılırken dikkatsizlikten dolayı, süte ...
10
EVRİM TEORİSİ, FELSEFE ve TANRI: - Sayfa 64
“Kendiliğinden türeme”ye inananlar, mayalanma ve kOkuşmanın canlılar Oluşturabileceğini sandılar; fakat, bunun tersinin, yani mikro Organizmaların mayalanma ve kOkuşmanın Oluşmasına sebep Olabileceğini anlayamadılar.169 Görülüyor ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAYALANMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
mayalanmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tarçınlı çelenk tarifi
Hamur istediğiniz kıvamda ve pürüzsüz olunca kasenin üzerine nemli bir bez örtüp 1 saat kadar mayalanmak üzere bekletin. Daha sonra biraz un serptiğiniz ... «Hürriyet Aile, Jan 15»
Tadına doyulmaz 'Biberli Ekmek'
1 saat sıcak bir ortamda mayalanmak üzere bekletin. Üstü için,sıvıyağ ve ince yemeklik doğranmış soğanı hafifi kavurun, ateşten aldıktan sonra sıcak iken salça, ... «Mgdtv, Aug 13»