Bedeutung von "mezbaha" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON MEZBAHA AUF TÜRKISCH

mezbaha

WAS BEDEUTET MEZBAHA AUF TÜRKISCH

Schlachthof

Mezbaha

Schlachthof, wo geschlachtete Tiere zum Verzehr geschnitten werden und wo die Bauern schwitzen und sich auf den Verkauf vorbereiten. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wurde die primitive Schlachtung, bei der Tierschnitzel und -schnitzel am selben Ort und in einem begrenzten Gebiet durchgeführt wurden, schrittweise in größere, moderne Betriebe verlegt, die von spezialisierten Abteilungen für Tierverarbeitung hergestellt wurden. Beim Kettenschneidprozess werden die Tiere von einer Arbeitsstation zu einer anderen durch automatische Förderer transportiert. Die modernen Schlachthöfe sind so ausgelegt, dass sie in einer hochgeschnittenen Platte arbeiten, um sicherzustellen, dass saubere Bereiche strikt getrennt sind, dass die Zirkulation der Produkte keine überlappenden Zyklen zulässt und dass sie sich weiter vorwärts bewegen. In der Regel erfolgt die Arbeit an den Tieren und ihren Teilen immer an einem warmen Ort, um jeglichen Kontakt mit den Produkten zu unterbinden. Es gibt eine Reihe von Einrichtungen im Hauptschneidbereich, um sicherzustellen, dass sie nicht die Qualitäten des Fleisches verlieren.

Mezbaha, kasaplık hayvanların tüketim amacıyla kesilip derilerinin yüzülerek satışa hazırlandığı yer. 20. yüzyıl boyunca aynı yerde ve kısıtlı bir alanda hayvan kesme ve parçalama işlemlerinin gerçekleştirildiği ilkel mezbahalardan yavaş yavaş hayvan kesimi işlemlerinin uzmanlaşmış çalışma bölümleri tarafından yapıldığı, daha büyük boyuttaki modern kuruluşlara geçilmiştir. Zincirleme kesim işlemlerinde hayvanlar bir çalışma postasından diğerine otomatik taşıyıcılarla iletilmektedir. Modern mezbahalar yüksek bir kesim temposu içinde çalışarak temiz bölgeler kesinlikle ayırmayı sağlamak, ürünlerin dolaşımını geriye dönmeyecek devrelerin çakışmasına izin vermeyecek ve ileriye doğru sürekli ilerleyecek biçimde gerçekleştirmek üzere tasarlanmıştır. Genel kural olarak, hayvanlar ve parçaları üzerindeki çalışmalar, ürünlerin yerle her türlü temasını kesmek üzere hep ısılı konumda yapılır. Esas kesim alanında etlerin niteliklerini yitirmemelerini sağlamak için bir dizi tesis yer alır.

Definition von mezbaha im Wörterbuch Türkisch

Schlachthof Tierischer Schnittplatz, Schlachthaus, kanarischer, salziger Ort.

mezbaha Hayvan kesilen yer, kesim evi, kanara,salhane.

ÜBERSETZUNG VON MEZBAHA

Erfahre, wie die Übersetzung von mezbaha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von mezbaha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezbaha» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 屠宰场
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: matadero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: slaughterhouse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क़साईख़ाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسلخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скотобойня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: matadouro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কসাইখানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abattoir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sembelih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlachthof
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 食肉処理場
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도살장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: slaughterhouse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lò giết thú vật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறைச்சி கூடத்திற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: slaughterhouse
• Türkisch: mezbaha
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mattatoio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rzeźnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бойня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφαγείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slagpale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slakteri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slakteri

10 BÜCHER, DIE MIT «MEZBAHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mezbaha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mezbaha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rüya Tabirleri:

Yine rüyada mezbaha, görmek, zulüm, işkence ve hapishaneye işâret eder. Rüyada görülen mezbaha, kan, pislik ve kötü koku bulunduğundan, aşüfte kadına da işâret eder. Bir hastanın rüyada mezbahaya girdiğini görmesi, o hastanın.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

MEZBAHA: Mezbaha rüyası hayıra alâmet değildir. Zira orası ölüm vadilerini andırır. Ölüm, yüzülmek, kan dökülmek gibi korkunç şeyler hep mezbahada vuku bulur. Rüyada mezbaha görmek, zalim ve zina yapan kimselerin evlerine delâlet ...

İbrahim UĞURER, 2014

Belediyecilik: Akşam Tekniker Okulları Yapı Teknikerliği ... - Sayfa 54

V. ÎNCİ KISIM MEZBAHA YAPI TÜZÜĞÜ HÜKÜMLERİ 1 — Giriş: Mezbaha yapı tipleri; Mezbaha yapımı bütün belediyeler için mecburidir. Açıklama: 1580 sayılı belediye kanunu, sağlık şartları olan belediye kesimevlerinden başka yerlerde ...

Dündar Egel, 1961

Dergisi - 9-10. sayılar - Sayfa 643

Cumhuriyet devrine gelinceye kadar yurdumuzun bir çok yerlerinde ve kasabalarında bir çok mezbahalar bulunmakta ise de bunlar şehir ve kasabaların sıhhî durumları göz önünde tutularak fen ve tekniğin icablarına göre yaptırılmış asrî ...

Ankara (Turkey). Yüksek ziraat enstitüsü, 1946

50 [i.e. Elli] yilda Türk sanayii - Sayfa 59

Turkey. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı. Sanayimizin Sektörlere Göre Durumu TABLO 1 ET ÜRETEN TESİSLER, KAPASİTELERİ VE ÇALIŞANLARIN SAYISI Et ürünleri TABLO 2 MEZBAHA VE ET KOMBİNALARININ BÖLGESEL DAĞILIMI.

Turkey. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, 1973

20. yüzyılın ilk yarısında İzmir'de sağlık - Sayfa 241

Mezbahaya yapılacak ziyaret, kesimlerin oldukça iyi şartlarda gerçekleştiğini gösterecektir. Tüm hayvanlar yetkin bir veteriner tarafından kesilmeden önce kontrol edilmektedir. Bu mezbaha körfeze yakın ve Mersinli ile Ayia Triada Mahalleleri ...

Mehmet Karayaman, 2008

İktisadi ve sosyal yönleriyle Bartın - Sayfa 39

Bununla birlikte Belediye gelirleri arasında kabul edilen Elektrik ve Su gelirleri bütçe için kuvvetli bir destek olmakta, Belediye bütçesi, Elektrik - Su - Mezbaha işletmesi bütçesinden devamlı olarak yardım almaktadır. Bartın Belediyesinin 1964 ...

Erkan Aşçıoğlu, 1970

Köy idarelerimizin maliyesi - Sayfa 57

Umumî ve fennî mezbahalar tesis edilinceye kadar, kesilecek koyun ve keçiden 15, danadan 30, kuzu ve oğlaktan 7,5, sığır ve canavardan 54, deve ve mandadan 75 kuruş resim alınacaktır. Mezbaha'ar kurulduktan sonra, yalnız mezbaha ...

Fehmi Yavuz, 1946

İktisadi yönden Ordu İli - Sayfa 45

1965 yılında yapılan mezbaha kesimlerini ilçeler ve hayvan cinsleri itibariyle gösterir cetvel aşağıdadır: Manda Kıl İlçeler Sığır Düve Dana Manda yavrusu keçi Koyun Kuzu Oğlak Bu tabloya göre, mezbahalarda % 28,6 oranıyla en yüksek ...

Sıtkı Çebi, 1967

Manisa il yıllığı, 1967 - Sayfa 256

Gelir Bütçesi A. Elektrik geliri B. Su geliri C. Mezbaha gelin D. Garaj geliri Toplam 277000, 280000, Toplam 277000.- 280000.— e. Kırkağaç Belediyesi : 12.162 nüfus 3562 hane ve 13 mahalleden ibarettir. Belediyenin kuruluş tarihi kesin ...

Ahmet Cengiz Ağın, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEZBAHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mezbaha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ÇERÇİOĞLU'NDAN AKÇAOVALILARA MEZBAHA SÖZÜ

Akçaova'nın büyük ihtiyacı olan ihtiyacı olan mezbaha buraya yapılacak. Büyükşehir Belediyesi olarak Enver beyin arkasındayız kapı gibi arkanızdayız, bunu ... «Milliyet, Okt 15»

Büyükşehir Belediyesinden İki İlçeye Mezbaha

Malatya Büyükşehir Belediyesince Darende ve Doğanşehir ilçelerine mezbaha yapılacağı bildirildi. Belediyeden yapılan yazılı açıklamaya göre, Doğanşehir ve ... «Son Dakika, Okt 15»

Atıl durumdaki mezbaha binası gençlik merkezi oldu

İZMİR'in Dikili ilçesindeki, uzun yıllar mezbaha olarak kullanılan tek katlı atıl durumdaki bina, belediye tarafından yenilenerek, gençlik merkezine dönüştürüldü. «EGE HABER, Okt 15»

ERZURUM'DA KURBANLIKLAR MOBİL MEZBAHA DA KESİLDİ

Erzurum'da bu sene çoğu kurbanlık şehrin birçok yerine kurulan mobil mezbahalarda kesilirken istenmeyen görüntülerin önüne büyük ölçüde geçilmiş oldu. «Milliyet, Sep 15»

Erzurum Büyükşehir Belediyesi'nden Mobil Mezbaha

Erzurum Büyükşehir Belediyesi'nce Kurban Bayramında vatandaşın hizmetine sunulacak olan 11 adet mobil mezbaha, düzenlenen tören ve kurban kesimiyle ... «Haberler, Sep 15»

BÜYÜKŞEHİR'DEN MOBİL MEZBAHA UYGULAMASI

Aziziye Park'ta düzenlenen Erzurum Büyükşehir Belediyesi Mobil Mezbaha Tanıtım Programı'na Büyükşehir Belediye Başkanı Mehmet Sekmen, Erzurum ... «Milliyet, Sep 15»

Pazaryeri Belediye mezbaha çalışmaları

Kurban Bayramına kadar mezbaha ve soğuk hava deposunu vatandaşların hizmetine sunmayı hedefledik" dedi. Hayvan pazarı olarak kullanılan alanın da hal ... «Haber7.com, Sep 15»

TÜREL'DEN GAZİPAŞA'YA KÜLTÜR MERKEZİ, MEZBAHA VE YENİ …

Gazipaşa'ya Büyükşehir ve ASAT bürokratları ile çıkarma yapan Başkan Menderes Türel Gazipaşalılara mezbaha, kültür merkezi ve yeni hal müjdesi verdi. «Milliyet, Aug 15»

Çorum'a Modern Hayvan Pazarı ve Mezbaha

Belediye Başkanı Muzaffer Külcü ayrıca, "Bu yatırımın devamı olarak şehrimize yeni bir mezbaha kazandırmak için de fizibilite çalışmaları devam ediyor. Uygun ... «Son Dakika, Jul 15»

Araban'a Mezbaha Yapılacak

Belediye olarak aldıkları encümen kararı doğrultusunda ilçeye yeni bir mezbaha yapılmasına karar verdiklerini kaydeden Özdemir, "Mezbaha binasının yapımı ... «HABERTURK, Jul 15»