Lade App herunter
educalingo
minare

Bedeutung von "minare" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MINARE AUF TÜRKISCH

minare


WAS BEDEUTET MINARE AUF TÜRKISCH

Minarett

Das Minarett ist eine stark strukturierte Struktur, die von der Hauptstruktur gebaut wurde, die gebaut wurde, um den Ruf und die Sala in den Moscheen zu informieren, die die Orte der Verehrung der islamischen Religion sind. Die Lesung des Namaza-Rufs von einem hohen Ort aus, an dem jeder in dieser Nachbarschaft arbeiten kann, bildet die Grundlage für den Aufbau des Minaretts in den Gotteshäusern. Die Minarette in den Moscheen wurden bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts aus den frühesten Zeiten des Islams, in denen die Technologie noch nicht verfügbar war, hergestellt, so dass der Gedränge von weit entfernten Orten gehört werden konnte. In der alten Zeit lief der Muezzin auf dem Balkon des Glases, das heißt, in der Ehre. In der Neuzeit werden heute Minarette aus dem Inneren der Moschee gelesen, ohne das Minarett zu verlassen. In einigen Naqshbandi-Sekten wird jedoch, anstatt den Lautsprecher zu lesen, die alte Methode verwendet, die einen Teil der Technologie als Gebot sieht. Die Minarette in den Moscheen sind zu einem traditionellen und mächtigen Ort im Bild einer islamischen Stadt geworden und kein obligatorisches Gebäude. Obwohl sie oft kritisiert werden, dass sie architektonisch "lautsprecherpräsent" sind, sind sie weit von dieser Kritik entfernt.

Definition von minare im Wörterbuch Türkisch

Minarett Ein oder mehrere ehrenvolle, meist steinerne, hohe und zarte Gebilde, die der Muezzin herausgekommen ist und ihnen zu Hilfe gekommen ist, um ihnen zu sagen, dass das Gebet angekommen ist.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE MINARE

avare · bilâhare · bîçare · ciğerpare · el için yanma nare · emare · fare · fevvare · hare · iare · ibare · idare · istiare · istihare · istişare · kabare · kare · kare kare · kilometre kare · çare

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE MINARE

minakop · minare boyu · minare gibi · minare gölgesi · minare kırması · minareci · minarecik · minarecilik · minareli · minaresiz · minber · minder · minder altı etmek · minder çürütmek · minder dışına atmak · minderaltı · mine · mine çiçeği · mine çiçeğigiller · mineci

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE MINARE

kör fare · mahallî idare · merkezî idare · metre kare · muare · mülkî idare · nakkare · ne çare · palaspare · pare · pare pare · pötikare · seyyare · sivil idare · sivri fare · suare · suvare · örfî idare · şekerpare · şerare

Synonyme und Antonyme von minare auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

minare ·

Übersetzung von minare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von minare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von minare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minare» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尖塔
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

minarete
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

minaret
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धौरहरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مئذنة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

минарет
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

minarete
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিনার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

minaret
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menara
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Minarett
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミナレット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미나렛
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tháp ở giáo đường
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூபி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

minaret
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

minare
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

minareto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

minaret
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мінарет
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minaret
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιναρές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

minaret
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minaret
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minaret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von minare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «minare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minare auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Edirne minareleri: Tèurk mimarã ̧ vesikalar ̧ndan - Sayfa 43
Üç Şerefeli Minarenin bu konuş şeklini bir de şöyle düşünmemiz doğru olacaktır. Şöyleki: Edirne'de Eski Cami olsun ve Üçşerefeli Cami olsun arazileri doğudan batıya doğru meyillidir. Her iki Camiye doğu kapılarından düz ayakla girildiği ...
Oral Onur, 1974
2
Türk folklor araştırmaları - 12. cilt - Sayfa 5253
RASTIRMA/,ARI ordumuzun her köşesinde küçük, büyük, taş, tuğla, tahta türlü minareler bulunmakla beraber bazıları da görülmemiş biçimlerdedirler, öyle ki Bursa'da Demirtaş camii minaresi de böyledir. Bu minare altı direk üstünde boşlukta ...
İhsan Hinçer, 1969
3
İyi Ki Var Hüzün İyi Ki Var Mutluluk:
Tam tepenin ortasında tek bir minare var. Kalem gibi duruşuyla tepenin profilini değiştiriyor. Seyreden gözler, evvelce İstanbul'da özenle şehrinprofiline yerleştirilmiş camileri gördüğünü hatırlıyor. Şimdi karşısında tekbirtepede, kubbesi ...
Rabia Nazik Yüksel, 2013
4
Reading Latin: Grammar, Vocabulary and Exercises - Sayfa 277
2nds. 3rds. 1st pl. amare-m amare-s amare-t amare-mus amare-tis amare-nt dicere-m dlcere-s dicere-t dicere-mus dicere-tis dicere-nt 2nd pl. 3rd pl. 1 2 3 1st s. minare-r pollicere-r 16quere-r 2nds. minare-ris (-re) pollicere-ris (-re) loquere-ris ...
Peter V. Jones, ‎Keith C. Sidwell, 1986
5
Arif Nihat Asya (Türkçenin Sultanları Serisi-3): - Sayfa 41
KUBBELER,. CAMİLER,. MİNARELER. Şairin üzerinde en fazla durduğu kavramlardan biri de camilerdir. O, camilerin huzur dolu iklimine gönül vermiş bir erendir. Ona göre camiler, tepelere konmuş nazlı kuğular gibidir. Camiler, şadırvanların ...
Orhan Bilir, 2015
6
17-19 Temmuz, 1999 - Sayfa 235
de uygulanan çeşitli minareler kaynak olmuştur. III. Mesut minaresi (111 7-1 149) bunun güzel bir örneğini teşkil eder10. Selçuklular İran'da ince uzun, silindirik minare formunu yerleştirerek, Selçuklu mimari üslubunu ve zevkini yansıtan en ...
Rıfat Yıldız, ‎Bayburt İli (Turkey). Valilik, 2002
7
Turkish tile art - Sayfa 51
Blue - and - «vhite iznik and piain tiles in the Türbe of Şehzade Ahmet (1429). leneğini devam ettiren, sade, tuğla örgüde, sırlı tuğla geometrik kompozisyonların yer aldığı minarelerdir. Firuze, mor ve lâcivert yine tipik renklerdir. Bunun yanısı- ...
Gönül Öney, 1976
8
Gender, Ritual and Social Formation in West Papua: A ... - Sayfa 215
Minare's parents prepare a bundle of fish and pile-worms to placate their son. They leave the village the following day to look for him. When they arrive at the longhouse in the early morning, the mother approaches his apartment cautiously.
Jan Pouwer, 2010
9
6. Uluslararası Türk Kültürü Kongresi Bildirileri, 21- 26 ... - Sayfa 48
Bu dönemde camilerin dikey olarak kademelenmesinde minareler ağırlık kuleleriyle uyumlu bir şekilde yapılmış, ana kütledeki kademelenme ile minare şerefelerinin sıra halinde yükselişi tam bir uyum sağlamıştır. Cami kütlesindeki bu dikey ...
Şebnem Ercebeci, 2009
10
Türkülerden Seçmeler:
Yöresi: Bitlis Bitlis'te beş minare beri gel oğlan beri gel Yüreğim dolu yâre beri gel canan beri gel İsterem yanan gelem beri gel oğlan beri gel Cebimde yok beşpare beri gel canan beri gel Tüfeğim dolu saçma beri gel oğlan beri gel Güzelim ...
Sevtap Yazar, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ŞİDDETLİ LODOSUN YIKTIĞI MİNARE İÇİN YARDIM BEKLİYORLAR
Hasanli köyü Nusretli mahallesinde 2 Şubat 2015 tarihinde şiddetli lodos fırtınası nedeniyle yıkılan minaresi yeniden yapılıyor. Minarenin yıkılmasının ardından ... «Milliyet, Sep 15»
2
Karalar Yıldırımın Düştüğü Minare İçin Devrede
Seyhan Belediye Başkanı Zeydan Karalar, yıldırım düşmesi sonucu çatlayan minarenin devrilmesinden korkan vatandaşlara, gerekenin yapılacağını söyledi. «Hürriyet, Aug 15»
3
Yivli Minare Camisi 800 yıllık su kanallarıyla ilgi çekiyor
Selçuklu döneminde yapılan ve minaresindeki 8 yiv dolayısıyla "Yivli Minare Camisi" olarak anılan tarihi camide bulunan 800 yıllık su kanalları, ilgi çekiyor. «TRT Haber, Jul 15»
4
Tarihi Tahta Minare Yıkılmaktan Kurtuluyor
Muhtar Turan Kuru, minarenin kurtarılması için yoğun gayret sarf ettiğini dile getirerek, tarihi yapının tekrar ihtişamlı günlerine geri dönecek olmasının sevincini ... «Hürriyet, Jul 15»
5
Bayramiç'te 80 Yıllık Caminin Varilden de Olsa Minaresi Oldu
Çanakkale'nin Bayramiç ilçesine bağlı Yeniköy köyünde, Muhtar Aydın Uyanık, 80 yıldır minaresi bulunmayan köy camisine varilleri birbirine kaynattırarak ... «Haberler, Jun 15»
6
Paralel paranoya Mamak'taki Cami-Cemevi projesine uzandı …
Gerekçe ise hayli ilginç: Camide minare yerine kule olması gerekiyormuş... 13 Mayıs 2015 Çarşamba 15:41. Paralel paranoya Mamak'taki Cami-Cemevi ... «Meydan Gazetesi, Mai 15»
7
Taş minare ustaları teknolojiye direniyor
Metrelerce yüksekte tehlikelere aldırış etmeden mesleklerini icra etmeye çalışan taş minare ustaları, her geçen azalıyor. Estetik görünümleriyle kentleri süsleyen ... «TRT Haber, Mär 15»
8
Boşlukta duran minare görenleri şaşırtıyor
Bursa'nın Osmangazi ilçesinde bir iş merkezinin çatısındaki minare görenleri şaşırtırken, minarenin yarısının boşlukta durması ise korkuya sebep oluyor. «Mynet Haber, Mär 15»
9
Barajda su seviyesi düştü, minare ortaya çıktı-Artvin Haberleri
Artvin'de 2012 yılında hizmete açılan Deriner Barajı'nın suları altında kalan caminin minaresi, barajda su seviyesinin düşmesiyle ortaya çıktı. «Milliyet, Mär 15»
10
85 yaşında 30 metrede minare tamir etti
Tamirat için, cami ve minare yapan 85 yaşındaki İsmail Özkul özel bir firmaya ait vincin sepetine binerek yukarıya kaldırıldı. Yaklaşık 30 metre yükseklikte ... «Haber7.com, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Minare [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/minare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE