ÜBERSETZUNG VON MISAFIR KALMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
misafir kalmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von misafir kalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «misafir kalmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
留客人
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
estancia de los huéspedes
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
stay guests
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मेहमानों के रहने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الضيوف البقاء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
остаться гостей
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ficar convidados
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
থাকার অতিথি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rester invités
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tinggal tetamu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
bleiben die Gäste
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ゲスト滞在
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
손님을 유지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tetep tamu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ở lại khách
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விருந்தினர் தங்கியிருங்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अतिथी राहू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rimanere ospiti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pobyt gości
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
залишитися гостей
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
stați oaspeții
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μείνετε επισκέπτες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bly gaste
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bo gäster
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bo gjester
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MISAFIR KALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
misafir kalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
misafir kalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
En Kötü Patron: En Kötü Patron
Kalenizde bir gece misafir kalmak istiyorum! BİR SİLÂHŞÖR – (Eliyle, açık kapının çerçevelediği meydancık üzerinde bir noktayı gösterir) Seni misafir avlusuna alalım da zabitimiz görsün... İn atından!.. (Battal Gazi atından inerek Aşkarı yedeğe ...
Necip Fazıl Kısakürek,
2014
Cabir Ağa; “Bey,” dedi, “şu sofraya sığmazdık, on çocuk, anaları, bir iki komşu, misafir derken bana yer kalmazdı. ... Yolda kalan, daha önce oralarda kalmış ve sonra nezaketen uğrayan, davet edilen, yolcular, misafirler, yabancılar, yolda kalan ...
3
Yörük Ali Efe - Sayfa 297
Bu kıyafetle emin bir yolculuğa çıkan, Galip Hoca yalnız ilk gece misafir kalacağı köyde aklından geçirmediği zor bir durumla karşı karşıya kalmış. Mahmut Celal Bey bu yeni kıyafetiyle Tire'den ayrılıp yola düştüğü günün akşamı, bir dağ ...
Şükrü Oğuz Alpkaya, Atilla Oral,
2009
4
Ceylan Çalışkan ve Çalışkanlar Hanedanı:
Sonra da bir dostumda misafir kalmak üzere oradan ayrıldım. Birkaçgünsonra Ankara'ya dönmek için otobüse bindim.Meğer o sırada meşhur gangster 'Necdet Elmas' da banka soygunundan aranıyormuş. İkimizin ismi polis kayıtlarına verilmiş ...
5
Çekerek kıyılarında - Sayfa 51
Yemeklerde sofradan hep doymadan kalkar, yaşı nedeniyle zaten az yediği için, diğer misafirler de doymadan sofradan çekilmek zorunda kalırlardı. Onun için kimse onunla misafir kalmak istemezmiş. Bir gün, bir düğünde, sabah yemeğinde ...
6
Yüreğim Asya'da Kaldı (Yurt Dışı Hatıraları - 3):
Onları. mütevazı. evimizde. misafir. etmek. isteriz... Kalacak yer ile ilgili, Kırım'da üniversitede okuyan Türk öğrenci arkadaşların fikirlerini almak istedim.Ne de olsaonlar uzun süredir buradaokuyorlardı ve şehri gayet iyi ...
7
Anayurttan atayurda: gezi notları - Sayfa 146
Kasabada kalmak için otel olup olmadigini sordugumuzda çiddetli itirazlarla karçilas^ik. Hepsi bizi kendi evinde misafir etmek istiyordu. Aslinda biz de bir Sor evinde misafir kalmak istiyorduk. Böylece onlan daha yakindan tanimiç olacaktik.
8
Kalır Dudaklarda Şarkımız Bizim:
istemediler. – Gerçekten de bu zor olmadı mı? – Türkmenlerde, Göroğlu'nun dedesi Cıgalı Bey çardakta yaşarken 40 kalenderi misafir almaktan çekiniyor muydu?! Türk öğretmenler 40 da değil varı yoğu45 adam. Biz de çardakta yaşamıyoruz.
9
Türkiyat mecmuası - 4-5. ciltler - Sayfa 107
(19) Konak jU^i — Misafir, konuk. Konaklık: misafir odası. Konaklık etmek: musafir kabul etmek. Konak - bay: ev sahibi. Bir konaklık yol: bir günlük yol. Konaklamak: misafir kalmak, gecelemek. Konakci: mihmandar. Osmanlılarda ekâbir ve ricali ...
Mehmet Fuat Köprülü, Reşit Rahmeti Arat,
1934
10
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
Gece. oturmaları,. yatıya. kalan. misafir. Televizyonun hayata girişiyle birlikte tüm kuralları ve adabıyla birlikte kaybolan misafirlik türü akşam/gece oturmaları oldu. Bunlar ailece yapılan ziyaretlerdi. 70'li yıllardamuhafazakâr ailelerin büyük ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISAFIR KALMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
misafir kalmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ardeşen'de sağanak yağmurun neden olduğu sel, köprüleri yıktı …
Köylüler, araçlarını çekerek güvenli bölgeye park etti. Yolda kalan araçlardakiler bölgedeki evlerde misafir edildi. Misafir kalmak istemeyenler ise, 'Karadeniz ... «Mynet Haber, Aug 15»
Sel Ardeşen'i yıktı: Sadece 500 yıllık köprü etkilenmedi
Köylüler, araçlarını çekerek güvenli bölgeye park etti. Yolda kalan araçlardakiler bölgedeki evlerde misafir edildi. Misafir kalmak istemeyenler ise, 'Karadeniz ... «Evrensel Gazetesi, Aug 15»