ÜBERSETZUNG VON MISYON ÜSTLENMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
misyon üstlenmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von misyon üstlenmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «misyon üstlenmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
承接任务
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
para llevar a cabo misiones
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to undertake missions
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मिशन शुरू करने के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
القيام ببعثات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
провести миссии
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
para empreender missões
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মিশন গ্রহণ করতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
d´entreprendre des missions
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk melaksanakan misi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
um Missionen zu unternehmen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ミッションに着手します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
임무를 수행 하는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo nggarap misi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhiệm vụ để thực hiện
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு பணியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मोहिमांमध्ये अंगीकारणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
a intraprendere missioni
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
do podjęcia misji
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
провести місії
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
de a efectua misiuni
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να αναλαμβάνει αποστολές
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
om missies onderneem
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
att genomföra uppdrag
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
å påta seg oppdrag
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MISYON ÜSTLENMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
misyon üstlenmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
misyon üstlenmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk kültürleri - Sayfa 568
Birliği'nde sinemanın üstlendiği rolü oynamak, siyasal bir misyon üstlenmek, bir yana, bir sanat dalı olarak bile gelişme olanağı bulamamıştır. Diğer yandan, cumhuriyetin kurucu kadroları sinema sanatına gereken önemi vermemiştir. Sinema ...
Gönül Pultar, Tahire Erman, 2005
2
Dünden bugüne Türk Ermeni ilişkileri - Sayfa 598
Fransa, üçüncü dünya ülkeleri ve ezilmiş haklann sözcüsü olarak yeni dünyada bir misyon üstlenmek istemekte ve ... misyonun Avrupadaki öncü sesi olarak görmekte, dünya siyasetinde de Amerikan dominantlı globelleşmeye karşı bir tutum ...
İdris Bal, Mustafa Çufalı, 2003
3
Likya incelemeleri - 1. cilt - Sayfa 1
Bu mirasın bilincinde olmak ve bunun sorumluluğuyla misyon üstlenmek öncelikli olarak kuşkusuz bölgeye en yakın Üniversiteyi bağlar. Antalya'daki Akdeniz Üniversitesi iki antik coğrafyanın, yani Likya ile Pamfılya'nın neredeyse tam sınır ...
Sencer Şahin, Mustafa Adak, 2002
4
Edebiyatımızın kadınlarıyla yapılmış söyleyişler - Sayfa 107
Yani taniklik ama bir misyon üstlenmek anlaminda degil. §u: Ben de buradayim, bugûn burada yasiyorum ve yasamakla yazmak arasindaki etkilesimin disinda kalamiyorum. Böylece ister iç, ister dis dünyama ait olsunlar, sorular ve 107 ...
5
Afrika'da Küresel Rekabet ve Mali Krizi:
Ayrıca Brezilya, bu ülkedeki ordunun yeniden yapılandırılmasına yönelik teknik bir askeri misyon gönderilmesine de ... Her ne kadar hâlihazırda askeri bakımdan güçlü olmasa da “Kültürel Kardeşlik” misyonu yoluyla bu rolü üstlenmeye ...
6
Rüya Meslekler: İnsan Kaynakları Uzmanı Olmak:
Misyon, işletmenin neden varolduğunu ve ne yapmak istediğinigösterenbir kavramolarak belirtilebilir. Herişletme yazılı olsunveya olmasın bir misyona sahiptir.Şirketin üstlendiği görevlerinneler olduğu ve hizmet ettiğiinsanların nerede olduğu ...
7
Türkiye Protestan Ermenileri - Sayfa 67
Hıristiyan her ülke Osmanlı Devleti 'nde bir dinî cemaatin sahipliğini üstlenmiştir. Bu çerçevede Fransa Katoliklerin, ... Genel anlamda misyon, bir işi yerine getirme görevini üstlenen kuruluş anlamına gelmektedir. Dar anlamda ise Hıristiyanlığı ...
Mehmet Alparslan Küçük, 2009
8
İstanbul Semalarını Aydınlatan Bir Yıldız Eyüp Sultan (r.a.):
Allah Resûlü'ne (a.s.m.) olan yakınlığı, ilimirfan, ufuk ve üstlendiği misyon ile sahabeler arasında her zaman çok özel bir konuma sahip olmuştu. Üstlendiği misyondan dolayı yalnızca sahabelerarasında değil, onlardan sonrakibütün dünya ...
Hilal Çelikkol Kara, Abdullah Kara, 2008
DİPLOMATİK MİSYON: Ülkesini yabancı bir devlette temsil eden ve devletinin ve vatandaşların menfaatlerini koruyan büyükelçi, elçi ve işgüderlerin; iki devlet arasındaki ilişkileri ilerletip geliştirme amacına yönelik olarak üstlendikleri misyon.
10
Anarchemy {Turkish}: The Crypto-Contagion - Sayfa 55
... Onlar hükümet üstlenmek için hazırlanıyor olabileceğini düşünüyorum gibiydi mutie eradikasyon döngüsü sırasında ... Daha sonra haberlere göre, Kurum, bu misyonu ile Ajanlar yardımcı olmak için yaklaşık 1.000 kurtulanları toplanmıştı; ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISYON ÜSTLENMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
misyon üstlenmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Rotterdam'da 'lale devri'
Festival düzenlemek başlı başına külfetli bir iş iken iki farklı ülke arasında böylesi bir misyon üstlenmek de ciddi emek ve enerji istiyor. Hemen hepsi birbirine ... «Zaman Gazetesi, Jun 15»
Şekli İslam ve vahşi Kapitalizm
Toplumun hoşgörü ve yaşam biçimlerine saygı çerçevesinde inşası gibi bir misyon üstlenmek yerine tarafgir davranarak muhafazakar kesimin çıkarlarının ... «Radikal, Apr 15»
Demirtaş: 7 Haziran'dan sonra...
Son Çağlayan'da yaşanan acı olay ile konuşurken de, bir Cumhurbaşkanı'ndan beklenir tarzda kucaklayıcı, tansiyonu, gerilimi düşürücü bir misyon üstlenmek ... «Vatan, Apr 15»
Erdoğan'ın ilk icraatı hükümete müdahale oldu
Yargı alanındaki temel meselemiz siyasi alandaki değişimler içinde kurtarıcı misyon üstlenmek, hakem olma vasfını yitirip taraf haline gelmektir. Demokratik bir ... «Zaman Gazetesi, Sep 14»
Evlenen Çiftlere Konut Yardımı Yapılacak
Yargı alanındaki temel meselemiz siyasi alandaki değişimler içinde kurtarıcı misyon üstlenmek, hakem olma vasfını yitirip taraf haline gelmektir. Demokratik bir ... «Flaş Gazetesi, Sep 14»
Aziz Yıldırım: Bana Alex demeyin
Aynı gün ve devamını takip eden günde başkanın çevresi ve ikilinin ortak tanıdıkları nabız yoklayıp küskünleri barıştırmak gibi bir misyon üstlenmek istedi. «Ensonhaber, Jun 14»
'Hayata Can, Cana Kan Lazım' Kampanyası
"Biz de canımızın bir parçası olan kanımızı, Türk Kızılayı ile işbirliği yapıp bağışlayarak dernek adına bir misyon üstlenmek istedik. Bizler inanmış insanlar olarak ... «Haberler, Okt 13»
Öğrenin; Gülbenkyan Müzesi Türkiye'ye niye gelmedi
... aidat paraları ile emtia ürünlerinin ortak fiyatlarının belirlenmesinde etkin misyon üstlenmek gibi bir görevi olan Borsa'nın 'kavga, tehdit, darp' olaylarının içine ... «Hürriyet, Mai 13»
HÜDA PAR teşkilatlanma çalışmalarını sürdürüyor
Hakkın ve adaletin üstünlüğünü esas alan bir misyon üstlenmek üzere halka hizmeti, hakka hizmet olarak görüyoruz. Hakka ve halka hizmet noktasında ... «İlke Haber Ajansı, Feb 13»
HÜDA PAR Genç İlçe Teşkilatı kuruldu
Yani aldığımız bu belgeyle Hür Dava Partisi Genç İlçe teşkilatını resmen kurmuş bulunmaktayız. Hakkın ve adaletin üstünlüğünü esas alan bir misyon üstlenmek ... «İlke Haber Ajansı, Feb 13»