Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "müptelâ" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÜPTELÂ AUF TÜRKISCH

müptelâ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MÜPTELÂ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «müptelâ» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von müptelâ im Wörterbuch Türkisch

Süchtige schlechte Angewohnheiten haben; Enthusiasten. / Held. / Liebe, schnappen. müptelâ Kötü alışkanlıkları olan, düşkün; meraklı. / Tutulmuş. / Âşık, vurgun.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «müptelâ» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE MÜPTELÂ


belâ
belâ
cühelâ
cühelâ
dantelâ
dantelâ
elâ
elâ
evvelâ
evvelâ
güvelâ
güvelâ
güç belâ
güç belâ
helâ
helâ
iskarpelâ
iskarpelâ
kalubelâ
kalubelâ
kandelâ
kandelâ
kapelâ
kapelâ
karamelâ
karamelâ
karavelâ
karavelâ
kartelâ
kartelâ
kavelâ
kavelâ
prostelâ
prostelâ
telâ
telâ
çavelâ
çavelâ
ıskarpelâ
ıskarpelâ

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE MÜPTELÂ

ntahip
nteha
ntehir
ntesip
nteşir
nzevi
müphem
müphemiyet
müphemlik
müptedi
müptelâ olmak
müptezel
racaat
racaat etmek
racaatçı
radif
rai
railik
rdesenk
rdüm

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE MÜPTELÂ

Allahütea
aliyyülâ
arşıâ
blâstu
ci
düttürü Ley
ev
fani
manivelâ
meselâ
püsküllü belâ
rondelâ
tabelâ
tatlı belâ
vardelâ
vekil vükelâ
vükelâ
yedi belâ
zor belâ
â

Synonyme und Antonyme von müptelâ auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÜPTEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von müptelâ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÜPTELÂ

Erfahre, wie die Übersetzung von müptelâ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von müptelâ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «müptelâ» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瘾君子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adicto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

addict
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यसनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدمن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наркоман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viciado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপসেবক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toxicomane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penagih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Süchtige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中毒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상용 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

madat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người ghiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிமையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यसनाधीन
75 Millionen Sprecher

Türkisch

müptelâ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tossicodipendente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nałogowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наркоман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vicios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαρτημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verslaafde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missbrukare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stoffmisbruker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von müptelâ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÜPTEL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «müptelâ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe müptelâ auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÜPTEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von müptelâ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit müptelâ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MÜPTELA: Sevgiliye en güzide sözler, şiirler...
Sen yokken Yağmur yüklü bulutların Mercan kayalıklarında saklı saltanatı Uğramaz yara, ağyara Ekin başlarında saklı Sen yokken Cılız gibi görünen yeşilciklerin Baharı zorlayan nadanları Sükûtun feryadı, çığlık ...
Ramazan ATEŞ, 2013
2
Allah'ın Özel Kulları Engelliler:
büyük sıkıntıya müptela kılındı. Sıkıntıya dayanabilecek bir iman verildi. Sabretti ve kazananlardan oldu. Onun kazandıklarına sahip olmayı hepimiz isteriz defakat başına gelenlerle denendiğimizde basarız vaveylayı. Sahip olduğumuz ...
Ahmet Bulut, 2014
3
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 15. cilt - Sayfa 6445
Zira; görülüyor ki Allahü Tealâ birçok âsî ve kâfir kullarını dünyaca envâ'-ı nimetle mütena'im kıldığı gibi bir çok mümin sâlih ve takıy kullarını da fakr u fâka ve envâ'-ı meşakkatla müptelâ kılar. Şu halde dünyada mütena'im olan kimsenin ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
4
Tahrif-i Tedrisat: Sistem Eğitiminden Eğitim Sistemine
Bu sebeple, bireyleriahlak, fazilet vedürüstlükten soyutlayıp, türlü zaafve ihtiraslara, sosyal hastalıklara müptela eden,çıkar merkezli kavgalarave anarşiye sürükleyen materyalist Batı kültürü tartışılır hale gelmektedir. Hayatta herilerleme, her ...
Yusuf Çağlayan, 2014
5
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 87
Değil gûşum bezmde nağmei nay ü terennümde Gözüm imayi ebru ile pehnâyl tebessümde Gelince rûberû mecliste esnayi tekellümde Sana sık sık bakıp zorla bu gönlüm müptelâ ettim.. O Şamkârı şetarı ince telli nim abâdeyle Gelince bezme ...
Mehmet Halit Bayrı, 1972
6
Gülzar-i sofiyye: (kasidei Taiyye ṣerhi) - Sayfa 33
Ayetler- den ve hadislerden anla§ildigma göre (Adem, Nuh, ibrahim, Musa, isa ve Muhammed aleyhimüsselâm gibi peygamberler- den her biri türlü türlü iptilâlarla müptelâ kilmdi. (Buhari) serif teki hadise göre Sadibnü Ebi Vakkas diyor ki: ...
Abdullah Develioǧlu, 1961
7
Dildeki, gönüldeki, teldeki güfteler - Sayfa 275
... Dede Efendi Ey gül-i bağ-ı edâ sana oldum müptelâ Gel bana eyle vefa sana oldum müptelâ Sevdiğim saydığım sana oldum müptelâ Aman ey nevres fidan yandı cânım el aman Bu sözüme gel inan sana oldum müptelâ Sevdiğim saydığım ...
Refik Özcan, 2003
8
Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):
Müptelâ. Olma. Pekibu insanlar, imanın aydınlıkdünyasını göremeyecek kadar akılsız ve muhakeme adına fakir birerzavallı mıydı? Hayır. Dönemin şartları içinde geliştirdikleri icraatvesöylemlerine bakıldığında bunların, bilâkis oldukça zeki ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
9
Fatih Sultan Mehmed Hanın hocası Şeyh Akşemseddin: - Sayfa 83
Niteki Peygamber ayıttı: Tecrübe olunur ve belâya müptelâ olur kişi, dinine göre dini arttıkça tecrübe artık olur. Dini eksik oldukça tecrübe ve belâya müptelâ olmak eksik olur. (1) Sâd sûresi, ayet 30 ve 44. Yani belâya, müptelâ olmamak belâya ...
A. İhsan Yurd, ‎Akşemseddin, ‎Emir Hüseyin Enisî, 1972
10
Zabıt ceridesi - 3. cilt,17-18. sayılar - Sayfa 80
MADDE 123 – Frengi, bel soğukluğu ve yumuşak şankire cüzama ve bir marazI akliye müptelâ olanlarIn evlenmesi memnudur. Bu hastalıkalr usulü dairesinde tedavi edilip sirayet tehlikesi geçtiğine veya şifa bulduğuna dair tabip raporu ibraz ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÜPTEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff müptelâ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oruç Tutma'nın Ruhumuza Faydaları
... bedenî ve rûhî rahatsızlık, huzursuzluk, tatminsizlik, memnûniyetsizlik, şükürsüzlük ve gaflet illetlerine müptelâ hâldedir. Bu illetlerin en mühim sebeplerinden ... «Timeturk, Jul 15»
2
En çok sevilen Osmanlıca cümleler ve Türkçe anlamları
Şeb-i yeldayı müneccim, muvakkit ne bilir? müptelâ-i gâma sor geceler kaç saat? Anlamı: Sevgiliden ayrı geçen uzun geceyi yıldızlara bakan, güneşin ... «Radikal, Dez 14»
3
Berat Kandili ile İlgili Hadis-i Şerifler neler?
(Bir belâ ile) müptelâ olan yok mu, ona kurtuluş vereyim' buyurur." (İbn Mâce) Berat gecesi, Kur'an-ı Kerim'in Levh-i Mahfuzdan dünya semasına toptan ... «Timeturk, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Müptelâ [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/muptela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z