Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mutabık kalmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUTABIK KALMAK AUF TÜRKISCH

mutabık kalmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MUTABIK KALMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mutabık kalmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mutabık kalmak im Wörterbuch Türkisch

zustimmen, zustimmen. mutabık kalmak Uyuşmak, anlaşmaya varmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mutabık kalmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE MUTABIK KALMAK


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE MUTABIK KALMAK

muta
mutaassıp
mutabakat
mutabık
mutabık olmak
mutaf
mutallâka
mutantan
mutariza
mutasarrıf
mutasarrıflık
mutasavver
mutasavvıf
mutasyon
mutasyonist
mutasyonizm
mutat
mutatabbip
mutavaat
mutavaat fiili

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE MUTABIK KALMAK

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

Synonyme und Antonyme von mutabık kalmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUTABIK KALMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von mutabık kalmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUTABIK KALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von mutabık kalmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von mutabık kalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mutabık kalmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

与运行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ejecutar con
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

run in with
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साथ में चला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشغيل في مع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

работать в с
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

executado em com
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্গে চালানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

courir avec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berjalan di dengan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laufen in mit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

で実行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 실행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbukak karo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy với
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொண்டு ரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सह चालवा
75 Millionen Sprecher

Türkisch

mutabık kalmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eseguito in con
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uruchomić się z
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

працювати в с
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alerga în cu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρέχουν με
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hardloop met
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

köras in med
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøre på med
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mutabık kalmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUTABIK KALMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mutabık kalmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mutabık kalmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUTABIK KALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mutabık kalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mutabık kalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fötr Şapka: 1912'nin Unutulmaz Hikayesi - Sayfa 92
1912'nin Unutulmaz Hikayesi Zübeyde Mert. Tarık; - Suat'ın yine hınzırlığı tuttu. Sonra bir de Balat'ın karşı kıyısı var. Oradaki esnaftan zanaatkârlarla da görüşüp mutabık kalmak mümkün olabilir. Hasan; - Demek ki elbirliği ile bir yol ...
Zübeyde Mert, 2012
2
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 30
AGREE / v / anlaşmak, razı olmak, muvafakat etmek, mutabık kalmak, kabul etmek. - the accounts hesaplarda mutabakat sağlamak, hesaplan aklamak; - the books muhasebe kayıtlannda mutabakat sağlamak; - upon certain conditions bazı ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
3
Medrese-i Nuriye: Marifet-i İlahiye ve Ubudiyete Açılan Kapı - Sayfa 66
Diğer taraftan nur mekânlarında; Risale-i nur, Cevşen, Kur'an ve ağabeylerden sohbetler gibi. mp3 formatlı müziklerin, iktiza-i hale mutabık kalmak şartıyla, dinlenilmesinde her hangi bir beis olmamakla birlikte, fayda boyutunun daha ağır ...
Hasan TAYFUR, ‎A.Samed TAYFUR & Said Nur KILIÇ, 2015
4
Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 109
çône Kuzu, oglak baglanan ip. çöp 1. Riza, mutabakat. 2. Ikna, inan- dirma. çöp pir- nza göster- mek, mutabik kalmak. çopke kïr- razi olmak, ikna olmak: "Çöpke kïrbesslñ, ya? A pïs sagaa lzen kilgebls." V. Çulbayeva (Ikna ol- mazsm ha?
Ekrem Arıkoğlu, 2005
5
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 535
422 Mutabık 422 Mutabık kalındığı veçhile 423 Mutabık kalmak 423 Mutâbık olmak 423 Mûtâd 19 Mûtâd şartlarla 19 Mütâd üzere 19 Mutâlebe hakkı 221, 429 Mutavassıt 26 Mutlakaa 259 Mutlak ekseriyet 353 Mutlak haklar 353 Mutlak ihtiyâç ...
Orhan Hançerlioğlu, 1982
6
Treaty Series 2277 I:40547-40560 - Sayfa 164
Herhangi bir Ãkit Tarafın tayin edilen havayolu işletmesi veya işletmelerince, uçuş tarifelerinin diğer Ãkit Tarafın havacılık makamlarına sunulmasından önce, her iki Åkit Tarafın havayolu işletmeleri tarifeler üzerinde mutabık kalmak amacıyla ...
United Nations, ‎United Nations Publications, 2006
7
Dışişlerinde 34 yıl: cilt. Madrid, Paris, Londra Büyükelçiliği - Sayfa 142
... cümlesinden olarak, hazır bulunmayı çok arzu ettiğimi kendisine söylediğim açılışın tarihi hakkında benimle danışmak ve bu tarih hakkında en az bir ay evvel benimle mutabık kalmak vaatlerini bol bol tekrarlamayı gayet tabiî telakki eylemişti.
Feridun Cemal Erkin, 2008
8
Fırtınalı yıllar: dışişleri müsteşarlığı anıları - Sayfa 219
Türkiye'nin, bir o kadan da Yunanistan'ın olacak, geri kalan kısmın taksimi ilerde müzakere konusu yapılıp eğer anlaşmaya ... bu tür bir müzakere başlayacak olursa, tutumumuzun ne olması konusunda peşinen Genelkurmayla mutabık kalmak ...
Kâmuran Gürün, 1995
9
İttihat ve Terakki'de on sene: İttihat ve Terakki'nin sonu - Sayfa 844
Kuliefle konuştuğumuzdan iki gün sonra bana hükümede mutabık kaldığını ve istediğim zaman gidebileceğimi, yalnız derslerin taksiminde yeni gelen hocalarla mutabık kalmak ve diğer elde bulunan bazı müteferrik işleri neticelendirmek gibi ...
Muhittin Birgen, ‎Zeki Arıkan, 2006
10
Bir devrim, iki darbe: 27 Mayıs, 12 Mart, 12 Eylül-- - Sayfa 305
Evren 12 Eylül uğruna, iki Türk hükümetinin de mutabık olduğu milli politikayı ihmal ediyor, Demirel'in o günlerde ... Amerikalılarla da mutabık kalmak için Hava Kuvvetleri Komutanı Tahsin Şahinkaya'yı Amerika'ya gönderiyor, izin alması lazım ...
Kâmil Karavelioğlu, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUTABIK KALMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mutabık kalmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ahmet Hakan'a yapılan saldırı...
İlk yapılması gereken, sakin ve saldırganlıktan uzak bir ortama dönmemiz gerçeği üzerinde mutabık kalmak. Çatışma ve kavgayı aşmanın yollarını hep birlikte ... «Radikal, Okt 15»
2
Perez: Renault F1 Takımı Ciddi Bir Seçenekti
"Bu yüzden hep takımımda kalmak istedim ve kaldığım için de mutluyum. ... hususlarda mutabık kalmak istemesinden dolayı anlaşmasının geciktiğini de açıkladı. «TurkiyeF1.com, Sep 15»
3
Uzlaşı ekseninde muhalefet
Uzlaşma, bir konu üzerinde mutabık kalmak ve yakınlaşarak birlikte hareket etmeyi, uzlaşı ise genel olarak iki veya daha fazla tarafın temassızlık halinden sonra ... «Yeni Şafak, Aug 15»
4
Hükümet kurma süreci
"Cumhurbaşkanının re'sen bakan görevlendirmesi yapması doğru olmaz ama önüne gelen liste üzerinde başbakanla mutabık kalmak kaydıyla listeyi dilediği ... «Timeturk, Aug 15»
5
Güney Asya bölgesinde daha güvenli bir coğrafya oluşturabilmek …
Bu konuda mutabık kalmak öncelikli olarak Eşref Gani ve Navaz Şerif'in görevi. Pakistan Başbakanı Şerif'in “Afganistan'ın düşmanı kesinlikle Pakistan'ın dostu ... «Zaman Gazetesi, Jun 15»
6
Erkeklerin katledilmesi, soykırımın ilk safhasıydı
Öte yandan böyle bir tarihte mutabık kalmak, Aborijinler, Kızılderililer, Kürtler, Filistinliler, Süryaniler veya Ermeniler gibi yok olmaya direnen halklar, azınlıklar ... «Agos, Apr 15»
7
İran'la nükleer barış piyasayı nasıl etkiler?
Geçtiğimiz yıl sonunda bitmesi planlanan ancak temel konularda mutabık kalmak için 31 Mart tarihinin verildiği İran ile P5+1 (ABD, İngiltere, Rusya, Çin, Fransa ... «Finans Gündem, Mär 15»
8
POS tefecileri bilişim sektörünü de vuruyor
Tübider'in bu süreyi, bankalar ve ilgili kurumlar ile mutabık kalmak, yöntemleri belirlemek ve arkasından da bilişim sektörü kurumlarının ilgili bankalara gidip ... «T24, Jul 14»
9
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan: (5)
Anayasamız 60 maddeyi kendi parlamentosunda üzerinde mutabık kalmak suretiyle geçirmiş olsun. Ama yapmadılar kaçtılar. Sonra da faturayı bize kesmek ... «Haberler, Mär 14»
10
Başbakan Erdoğan Açıklaması
Biz 60 maddeyi hiç olmazsa çıkaralım, böylece anayasamızın 60 maddesi kendi parlamentosundan üzerinde mutabık kalmak suretiyle geçirilmiş olsun. «Son Dakika, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mutabık kalmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/mutabik-kalmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z