Lade App herunter
educalingo
ödlek

Bedeutung von "ödlek" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÖDLEK AUF TÜRKISCH

ödlek


WAS BEDEUTET ÖDLEK AUF TÜRKISCH

Definition von ödlek im Wörterbuch Türkisch

Feigheit Feige, ohne Kopf, ohne Herz.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ÖDLEK

ateşten gömlek · belek · bellek · beslek · bilek · bir don bir gömlek · büvelek · büğelek · civelek · demir bilek · dilek · dillek · dış bellek · çanak çömlek · çarkıfelek · çelek · çelik yelek · çilek · çökelek · çömlek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ÖDLEK

ödev · ödev bilgisi · ödev bilmek · ödevcil · ödevlendirilme · ödevlendirilmek · ödevlendirme · ödevlendirmek · ödevli · ödiyometre · ödlekçe · ödleklik · ödü bokuna karışmak · ödü kopmak · ödül · ödül almak · ödül vermek · ödüllendirme · ödüllendirmek · ödün

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ÖDLEK

divlek · dişlek · don gömlek · dölek · dümbelek · efelek · elek · eli selek · eslek · evlek · eğlek · eşelek · eşlek · felek · felfelek · fellek fellek · gerilek · göbelek · gölek · gömlek

Synonyme und Antonyme von ödlek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÖDLEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

ödlek ·

Übersetzung von ödlek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÖDLEK

Erfahre, wie die Übersetzung von ödlek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ödlek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ödlek» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

懦夫
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cobarde
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

coward
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कायर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جبان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трус
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

covarde
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবীর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lâche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengecut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feigling
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

臆病者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겁쟁이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wedi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhát gan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோழைத்தனமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भ्याडपणाचा
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

ödlek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vigliacco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tchórz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боягуз
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δειλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lafaard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

feg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feiging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ödlek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÖDLEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ödlek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ödlek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ödlek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÖDLEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ödlek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ödlek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ömer Seyfettin: İslamcı, milliyetçi ve modernist bir yazar - Sayfa 323
Bu cümlede, külhanbeylerin yerini güvenlik güçlerinin alışı -aktüel dille- derin devletin temellerinin atılışı var sanırım. Yeni dönemde iş olarak kendine kumarı seçen Badik Ahmet, saatini, kösteğini bile yitirdiği bir gece Ödlek Murat'la karşılaşır.
Necati Mert, 2004
2
İletişim çağında aydın kirlenmesi - Sayfa 377
Örneğin, Aziz Nesin, "Ah biz ödlek aydınlar" diye — gülmece değil! — söylev ve demeçlerini yayımlamıştır. Cengiz Özakıncı, Aziz Nesin'in "Biz ödlek aydınlar" sözü üzerinde usyürütmüştür: 1- Biz sözcüğü, ben sözcüğünü içerir. 2- Aziz Nesin ...
Cengiz Özakıncı, 1995
3
New York Ve Londra Yazilari - Sayfa 69
Ben de tiyatroya gittiğimi söyledim. Sesi yakınlaşıp uzaklaşan bir radyonun alçalıp yükselen kadın spikerlerine benzeyen ödlek şöförün cevabı dramatikti: “Theatre? Sir, you mmmustn't wander around here, Sir. It's vvvvery dangerous up here.
Yalin Karadogan, 2007
4
İslamlıktan önce Türk dili ve edebiyatı - Sayfa 345
Ödlek öçin aldı mu ? Emdi yürek yırtık lur. Ödlek yarag küzetti, Oğrı tuzak uzattı, Begler begin azıttı, Kaçsa kalı kurtulur? Ulşıp eren börleyü, Yırtıp yaka orlayu, Sıkrıp üni yurlayu, Sıgtap közi örtülür. Begler atın argurup, Kadgu anı turgurup, ...
Nurettin Koç, 2002
5
Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa 96
"ölümlü, ve geçici saman" için ise Türkler, ödlek deyimini kullanırdı. Türk şairi bu mısrada, "geçici, ölümlü zaman" dana doğrusu "ölümlü dünya ile bu£rün"den söz açıyordu. Türklerin bu yaygın deyişini şürine katarak, bu anlayışı, "ödlek bugün" ...
Bahaeddin Ögel, 1978
6
Gün ola harman ola - 1. cilt - Sayfa 128
ÖDLEK VE DÜMENCİ KUŞAK... 18 yaşını bitirmiş gençlere oy hakkını tanımayan bir anlayış, ödlek bir kuşağın anlayışıdır. Kendi dümeninden başka şey tanımayan bir kuşaktır bu. Biliyorlar 18 yaşını bitirmiş gençlerin kendilerinden fazla şey ...
Mustafa Ekmekçi, 1976
7
Türk kültüründe at ve çağdaş atçılık - Sayfa 62
Anasından toğup atansa adı, Misâfir bulul) bindi Ödlek atı, Günü bir mangnn, tünü bir mangım, lletür ölümke, kurutur engem. (1388-1389. beyitler) Anasından doğup adı konduğunda, Misafir gibi hemen Ödlek'in atına bindi. Günü bir adım ...
Emine Gürsoy-Naskali, 1995
8
Reduplikationen Im Türkischen: Morphophonologische ... - Sayfa 244
Fadime schlug vor: unmöglich oder ös-ödlek oder om-ön özel 'besonder' (türk.) -* öp-özel özgül 'speziell' (türk.) -* öp-özgül 244. (2) Vorgabe Testergebnis obur 'gefräßig' (pers.) op-obur olagan* 'regelmäßig' (türk.) op-olagan olgun 'reif (türk.) ...
Hans-Georg Müller, 2004
9
Edebiyat araştırma ve incelemeleri - Sayfa 76
Hikâyede Ödlek Murat, kirli çürük dişli, traşı büyümüş, toprak rengi kaba nasırlı ve pis ellere sahip birisi olarak tanıtılır. Orta boylu ve sıskadır. Üstü başı berbat, sarı aba pantalonlu, ceketi kir içinde, yakası yağlı: kalpağının tüyleri dökülmüş, etrafı ...
Hüseyin Tuncer, 1994
10
Yusuf ile Menofis: oyunlar 3 - Sayfa 150
Onlar benden ürksünler... Ben Rabbimden gayri kimseden korkmadım... Şevki'm de babasındandı. Korkmadı. Ama bu (Selim'i göstererek) sana çekmiş, ödlek!.. Ödlek!.. Ödlek!.. SELİM : Baba!.. ALİ : Ödlek!.. (Selim'i kolundan tutup pencereye ...
Nâzım Hikmet, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÖDLEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ödlek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Türkiye'de eğitilen 75 savaşçı Suriye'ye girdi"
... her tarafı savaşçı olsa ne olur ödlek ibnele bunlar da vatan kavramı olsa 5 milyonu türkiye ye gelip karılarını pazarlamaz gidip savaşırlardı. 2015-09-20 20:36. «Hürriyet, Sep 15»
2
Terör eyleminde taşlı sopalı kavga: 15 yaralı
Ödlek herifler 1000 kişi 5 kişiye saldirmak erkeklik mi ödlek.Silah göcü eşitlensin gögüs gögüse ... KİM ÖDLEK HERKES ANLAR BURADA.... siz delikanlı olsanız ... «Haber 3, Aug 15»
3
Yıllardır 'teröristler etkisiz hale getirildi' lafına kanıyorsan, sende bir …
Bu devlet sadece zalim değil, ödlek, pislik bürümüş, vicdansız bir devlet. Bugünlerde “etkisiz hale getirilen başka bir terörist” ise Diyarbakır'da evinin kapısında ... «T24, Aug 15»
4
Skandal twit: Yeni bir eylem biçimi bulup AKP'yi...
Bizim ödlek Savcilardan cit cikmiyor,hava atmaya gelince "ben savciyim"diye ... ödlek veya görevini bile bilmeyen, veya muhalefet sempatizani, veya paralel ... «STAR, Aug 15»
5
'MHP HAK BİLDİĞİ YOLDAN DÖNMEYECEK'
... öldürse bile katiller güruhuyla iyi geçinmeye bakıp bunun MHP yüzünden yaşandığını söyleyebilecek kadar iftiracı, ikiyüzlü, kötü niyetli ve ödlek insanlardır. «BENGÜTÜRK, Aug 15»
6
Bizi anlayan deliler nereye gittiler bayım?
Buğday Tarlası resmine baktıkça bu sözleri hatırlayın: “Kriz beni, fırtınalı bir günde, tarlada resim yaparken yakaladı, kendimi endişe karşısında bir ödlek gibi ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jul 15»
7
Mesele IŞİD değil, hâlâ anlamıyor musunuz?
... en alçağı, küstahın en küstahı, zorbanın en zorbasıdırlar: Ulan, sen kim oluyorsun da benim eşit seçme-seçilme hakkımı elimden alıyorsun, ikiyüzlü ödlek ! «Halkın Gazetesi Birgün, Jul 15»
8
'Hay HDP kadar baraj dökülsün üstünüze'
Senin ödlek yapından dolayı böyle yazdığını bilmiyor muyuz. Yaltaklan bakalım sahibine ve terör örgütlerine.Ama bil ki ömür boyu ödlekçe yaşamaktansa bir ... «Timeturk, Jun 15»
9
Aziz Yıldırım'dan olay yaratacak sözler! "Ödleklerin..."
Hakkında çıkan bir ilandan dolayı yeniden aday olan Fenerbahçe Başkanı, yargılama süreci sona erdikten sonra başkanlığı bırakacağını söyledi. «SuperHaber.tv, Mai 15»
10
CHP'den RTÜK'e Beyaz TV şikayeti
Alçaksın, ödlek ve korkaksın… DHKP-C'li Aykut, savcıyı şehit edenlerin adamısın. Bunlar zavallı..” şeklinde ifadeler kullandığını belirten Erdoğdu şu görüşleri ... «Sözcü, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ödlek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/odlek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE