Bedeutung von "önlem almak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÖNLEM ALMAK AUF TÜRKISCH

önlem almak

WAS BEDEUTET ÖNLEM ALMAK AUF TÜRKISCH

Definition von önlem almak im Wörterbuch Türkisch

Vorsichtsmaßnahmen ergreifen Bereiten Sie sich darauf vor, etwas Schlechtes oder Falsches zu entfernen oder zu behindern, und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um diesen Zweck zu erreichen.

önlem almak Kötü veya yanlış bir şeyi ortadan kaldırmak veya engel olmak amacıyla hazırlık yapmak ve bu amacı gerçekleştirmek için birtakım çarelere baş vurmak, tedbir almak.

ÜBERSETZUNG VON ÖNLEM ALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von önlem almak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von önlem almak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «önlem almak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 未雨绸缪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tomar precauciones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: take precautions
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सावधानी बरतने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتخاذ الاحتياطات اللازمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: принимать меры предосторожности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tomar precauções
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সতর্কতা অবলম্বন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prendre ses précautions
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengambil langkah berjaga-jaga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorkehrungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 予防策を講じます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예방 조치를 취
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njupuk pancegahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biện pháp phòng ngừa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னெச்சரிக்கையாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खबरदारी घेणे
• Türkisch: önlem almak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prendere precauzioni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podjąć środki ostrożności
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вживати заходів обережності
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ia măsuri de precauție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λαμβάνουν προφυλάξεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorsorg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vidta försiktighetsåtgärder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ta forholdsregler

10 BÜCHER, DIE MIT «ÖNLEM ALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von önlem almak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit önlem almak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kamu Ekonomisi - Sayfa 75

Bu durumda, karşı taraf 100 milyar TL ödemektense, kendisine 60 milyar TL maliyet yükleyen önlemi almayı yeğleyecektir. Mülkiyet ve kullanım haklarının düzenlenişi sonucunda dış maliyete neden olan taraf önlem almaya zorlanmış, ayrıca, ...

Beyhan Ataç, 2007

Türkçe Sözcük Bilgisi - İleri Seviye - Ders 6: Advanced ...

... dolu gibi felaketlerin her biri kötü ve yanlış bir şeyi ortadan kaldırmak veya engel olmak amacıyla hazırlık yapmak ve bu amacı gerçekleştirmek için önlem almak birtakım çarelere başvurmak, tedbir almak afetzede afete uğramış, afet görmüş ...

Hakan Bayezit, ‎Yasemin Gözde Bayezit, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

İspatlamak,ispat etmek. gözünegumatmak: Kendine kastedecek olanbirine karşıtedbir almak, önlemalmak. gözüne gum guymak: Kendine kast edecek olan birinekarşı tedbir almak, önlem almak. gözünegül salmak: Üstesinden gelmek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 1025

Dolayısıyla işletmeler bir kriz karşısında acil eylem planları hazırlamanın önemli olduğunu düşünmektedirler. Zamanında önlem almak için “dış çevre sürekli izlenir” ifadesine katılım oranı %97,5 olarak gözlemlenmiştir. Krize karşı işletme ...

Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 440

6lc.u;//g. kri- ter, 6lc.ut;..o/rcapac/fyyuksinin; beyond ~ haddinden fazla. son derece: in a great ~ biiyiik 6lc.iide: made to - ismarlama yapilmi^: take ~s onlem almak: 2. vb. olcmek: olc.usunu almak: boyu ... kadar olmak; denemek; ayar- lamak, ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Bir Turk Bir Ingiliz Ve Uc Kurusluk Dunya - Sayfa 48

Bunların yanı sıra, bağışıklık sistemim, gördüğüm tedavi nedeniyle zayıf düştüğünden, gezimiz sırasında karşılaşabileceğim hastalıklara karşı gerekli önlemleri almamız şarttı. Önce doktorumla görüşüp 7 aylık zaman dilimi içerisinde yaptırmam ...

O Alim Erginoglu, 2011

New York Üçlemesi: Cam Kent, Hayaletler, Kilitli Oda

Buşanssızlığakarşı önlem almak üzereçeşitli yavaşlama yöntemleri geliştirdi. Bunlardan birincisi, kendine artık Daniel Quinn olmadığını söylemekti. ArtıkPaul Auster'dı o ve attığı her adımla o dönüşümüngetirdiği sınırlamalara dahadauymaya ...

Paul Auster, 2014

Yūsuf u Zelīḫā - Sayfa 496

849 tedbir ( j#*» ): Ar. tedbir, önlem alma, karar t. iT- (tedbir almak, önlem almak, karar vermek) 2b. 43, 28b. 822 t. kıl- (tedbir almak, önlem almak) 39a. 1 1 26 teferüc ( ' ): Ar. (<teferrüc) açılma, ferahlama, temaşa t.e 23b. 661 — ▻ t.e var- (gezip ...

Şeyyad Hamza, ‎Osman Yıldız, 2008

Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen

Begriff? a. taş kesilmek b. adam kıtlığında c. zor durumda kalmak ç. güllük gülistanlık d. çağ atlamak e. tedbir almak f. kalabalık g. dürbün a. büyük ... İşe yarar başka kimsenin bulunmadığı durumda, söylenir. e. insan topluluğu f. önlem almak g.

Hayrettin Seyhan, 2010

Hz. Ömer: Adalet Timsali

Fakat birincisi kötü ikincisi güzel bir haslettir. Korkaklıkla (cebanet) tedbir de böyledir. Bunlar görünüşte birbirine benzese de korkaklık kötü, tedbir/önlem almak ve bir konuda dikkatli olmak iyidir. Hilimle/akıllı ve yumuşak davranışla pasifliği de ...

Murat Sarıcık, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÖNLEM ALMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff önlem almak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

E Devlet girişi ile sabıka kaydı belgesi alma

E devlet girişi ile online olarak tüm kullanıcılar sabıka kaydı belgesini, adli sicil ... Kişilerin bu tür durumlarda önlem almak amacıyla yapması gereken e devlet ... «Sözcü, Okt 15»

WhatsApp'a Virüs Bulaştı, Önlem Almak İçin Ne Yapmalı?

WhatsApp 'a virüs bulaştı. WhatsApp kullananlar dikkat! Son zamanlarda gelen bilinmedik ve istenmeyen numaralardaki mesajların ( spam mesajların ) virüs ... «Bolu 7/24 Ulusal Haber, Sep 15»

ÖNLEM ALMAK İÇİN NE BEKLENİYOR?

Geçtiğimiz yıl Hazarşah Köyü-Yüzenada yolunda yol genişletme ve asfalt kaplama çalışması kapsamında yapılan yolda yüzenada yolundaki köprüye varmadan ... «Ajans12 Gazetesi, Sep 15»

Tesk Genel Başkanı Palandöken: “Küresel Isınmaya Karşı Önlem …

Türkiye Esnaf ve Sanatkarlar Konfederasyonu (TESK) Genel Başkanı Bendevi Palandöken, “Küresel ısınmaya karşı önlem almak herkesin ve her kurumun asli ... «BUGÜN, Aug 15»

'Önlem almak için bizi hep oyaladılar'

8 kişinin can verdiği sel faciasında kaybolan 4 yaşındaki Tahay' ı arama çalışmaları sürüyor. Acılı baba soruyor: Oğlumun hesabını kim verecek? «Cumhuriyet, Aug 15»

“Önlem almak zorundalar”

“Önlem almak zorundalar”. Uzun zamandan bu yana korsan araçlarla mücadele eden Minibüsçüler ve Umum Servis Araçları Esnaf Odası artık korsan araçların ... «BUSABAH, Aug 15»

Yol güvenliği için yol kenarlarına bariyerli önlem

... her türlü belediye imkanlarını önlem almak için kullandıklarını açıkladı. Başkan Yıldız, bu konuda sürücülerinde direksiyon başında dikkatli olmalarını da istedi. «Cihan Haber Ajansı, Jul 15»

Çocuk parkında fuhuş iddiası

Bu durumların yaşanmaması için önlem almak gerek. Emniyet nerede? Bu insanlarımız kendi çabaları ile bu kişilere müdahale etmeye kalksa başlarına bir şey ... «Milliyet, Mai 15»

Üzülmez: “Önlem Almak Tedaviden Daha Kolaydır”

Kartepe Belediye Başkanı Hüseyin Üzülmez, iş sağlığı ve güvenliğinin çalışma hayatında önemi ve önceliğini bilen biri olarak, “Önlem almak tedaviden daha ... «Avrupa Bülteni, Mai 15»

Önlem almak için daha kaç kaza olması lazım?

“Bursalı vatandaşlarımızın pek çoğu 2009 yılında İzmir Karayolu üzerindeki Küçük Sanayi Bölgesi Belediye Otobüs Durağı'nda dikkatsiz ve kural tanımayan bir ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Apr 15»