ÜBERSETZUNG VON OYNATILMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
oynatılmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von oynatılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oynatılmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
播放
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
para jugar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to play
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
खेलने के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
للعب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Чтобы играть в
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
para jogar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
খেলা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pour jouer
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk bermain
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
um zu spielen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
再生するには
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
재생하려면
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo muter
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để chơi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விளையாட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्ले करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
per giocare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
aby grać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
щоб грати в
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pentru a reda
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Για να παίξετε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
om te speel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
att spela
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
For å spille
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «OYNATILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
oynatılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
oynatılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 243
Yerinden oynatılma, depretil- me. Deberdilmek f. Yerinden oynatılmak, depre- tilmek. Deberegöz sıf. Gözü dışarı doğru fırlamış olan, çıkık olan. Deberilme is. Yerinden oynatılma. Deberilmek f. Yerinden oynatılmak, depredil- mek. Deberişme is.
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 56
2. alımlı, çekici, güzel kimse 3. kabadayı, külhanbeyi 4. bilgili, çok deneyimli görmüş geçirmiş zeki kimse 5- açıkgöz 6- kumar oynatılan yer, bitirimhane bitirim yeri a. • 1. kumar oynatılan yer, kumar oynatılan kahvehane, kumarhane 2. meyhane, ...
3
Bir deste iskambil: denemeler - Sayfa 139
Demokrat Parti zamanında oynatılmak istendiğinde Türkçe kopyası bulunamadı ve Rusça kopyası oynatılmak istendi. Sanırım .Atilla'nın son saniyede kaldırıldığını söylediği film de Rus'ça kopyası olduğundan kaldırılmıştı. "Türkkiye'nin Kalbi ...
4
Karagöz'de halk türküleri ve halk hikâyeleri - Sayfa 24
Ehli merak ,, için oynatılmak ve konferans dinlemeğe gelenlere mukayese ve tetkike mevzu olmaktan kurtulamadığına şüphe yoktur. Esasen oyunun canlı noktalarını teşkil eden münferit reel unsurlarla bir çok irtical unsurlarını taşıyan ...
5
ADOBE DREAMWEAVER CS5.5: Her Yönüyle Eşsiz Bir Kaynak!
Tarayıcı ekranında çeşitli komutlarla film oynatılıp durdurulabilir. Auto Play (Otomatik Kullan) seçeneği işaretli değilken sayfayı yayınladığınızda film, sayfa yüklendiğinde hareketsiz bir yapı sergiler. Filmin sayfada oynatılabilmesi için Play ...
6
Türk halk edebiyatında anlatmaya dayalı türler ve halk bilimi - Sayfa 195
Kukla Konuşmaları ve ses taklitleri oynatıcı kişi tarafından yapılan hareketli yerleri parmaklar yardımıyla ya da iplikle sanatçının parmaklarına bağlanarak küçük bir sahnede bebeklerle oynatılan oyundur. Tiyatro gibi kukla da dinsel kökenlidir.
7
İsmail Hakkı Paşa'nın Sivas valiliği ve ilk Ermeni ... - Sayfa 161
Bu sene dahi Sivas'ta o yolda oyun oynatılmak istenilmiş ise de bazı Ermeni ukalâsı tarafından tecviz olunmadığından resmen hükümete müracaat edilmemiştir. Tokat kasabasındaki Ermeniler tarafından şimdi öyle bir oyun oynatmak üzere ...
Kemalettin Kuzucu, İsmail Hakkı Paşa, 2008
Aldı! VOLTAIRE, 18. ASIRDA YAŞAMIŞ BİR Fransız düşünürüdür. Yaşadığı çağda Kilise tarafından önce aldatılarak İslâm Peygamberini aşağılayan bir tiyatro yazdırılıp oynatılmak istenmiştir. Yazar, bu dönemde kiliseye bağlı bir Hristiyan'dır.
Muhsin İlyas Subaşı, 2015
30 Aralık1895 (H.13Recep1313) tarihinde MedreseyiEdebiye adlı hususîmektebin yararına oynatılmak istenen piyeseizin verilmiştir (BOA, H. 1313, MF. MKT, 300/16). Ancak daha sonra piyesinbu mektep yararına olmadığı ve bu durumun ...
Abdulhâmid'in Peygamber Efendimiz ileilgili oynatılmak istenen bir tiyatroyu,nasıl bir namesi ile durdurduğu hatırlatarak yazıyı noktalıyorum. “Allah'ın Sadık Kulu”na Ayna Tutmak “Allah'ın Sadık Kulu”seksenüç yıllıkömrünü iman,Kur'an,milletin.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OYNATILMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
oynatılmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Barcelona'dan Arda Turan başvurusu!
FIFA'nın Barcelona'ya verdiği yasaktan dolayı ocak ayından önce Katalan ekibinde forma giyemeyecek olan Arda Turan'ın, oynatılmak istenmesine gerekçe ... «Goal Turkey, Sep 15»
Barcelona'da Arda Turan umudu!
FIFA'nın Barcelona'ya verdiği yasaktan dolayı Ocak ayından önce Katalan ekibinde forma giyemeyecek olan Arda Turan'ın, oynatılmak istenmesine gerekçe ... «Sahadan, Sep 15»
Barcelona, Arda'yı oynatmak istiyor
FIFA'nın Barcelona'ya verdiği yasaktan dolayı ocak ayından önce Katalan ekibinde forma giyemeyecek olan Arda Turan'ın, oynatılmak istenmesine gerekçe ... «ntv.com.tr, Sep 15»
MHP'li Kaman: Vatan sevdasından dolayı adayım
Ancak oynatılmak istenen oyunlara alet olmayacağız. Terörle müzakare değil mücadele etmelidir. Bin yıllık kardeşliğimizin bozulmasına izin vermeyeceğiz" dedi. «Bizim Kocaeli, Sep 15»
'Van Persie kronik sakat'
Van Persie'nin dizinden sakat olduğu ve sürekli dinlendirerek oynatılmak zorunda olunduğu yönünde duyumlar aldım" dedi. BU HABERİN 1 YORUMU VAR. «HABERTURK, Aug 15»
ÜÇ SENARYODA ALEYHİMİZE FAKAT…
'Kürt devleti' kuruluyormuş gibi yapılıp, hem Ruslar yerlerinden oynatılmak, hem de ezeli düşman Türkler Anadolu'dan süpürülmek isteniyor. Kendisini Kürt ... «Ortadoğu, Aug 15»
Aktör Ömer Şerif öldü
Bir keresinde Londra'da bir briç turnuvasına katılmış ve bu turnuva televizyonlarda oynatılmak üzere filme alınmıştı. Şerif aynı zamanda yatırım yaptığı ... «BBCTurkce.com, Jul 15»
TEOG, YGS ve LYS'de tercih maratonu başladı
Tercihler herhangi bir ortaokul müdürlüğüne oynatılmak zorunda. Tercih değişikliği başvuruları da yine aynı okula yapılacak. Tercih işlemleri okul müdürlüğüne ... «Ulusal Kanal, Jul 15»
HDP'ye 13 yıllık iktidarı değiştiren “emanet” oyları kim verdi?
Bir seçim promosyonu olan Kürtçe Kuran mealiyle “dindar Kürt seçmenin” havuç tavşan oyununda oynatılmak istenmesineyse kimse figüran olmadı, Kürt ... «Radikal, Jun 15»
Asıl bombayı Fatih Terim patlatacak!
... şifaen yaptığı açıklama Alman Milli Takımı'nda oynamak istediğini açıklayan Tolgay'ın Fatih Terim tarafından A milli takımda da oynatılmak istendiği bildirildi. «Fotospor, Jan 15»