ÜBERSETZUNG VON PAPAĞAN GIBI EZBERLEMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
papağan gibi ezberlemek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von papağan gibi ezberlemek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «papağan gibi ezberlemek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
记忆像一只鹦鹉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
memorizar como un loro
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
memorize like a parrot
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक तोते की तरह याद
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حفظ مثل الببغاء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
запомнить как попугай
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
memorizar como um papagaio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি তোতাপাখি মত মুখস্থ করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mémoriser comme un perroquet
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menghafal seperti burung nuri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
auswendig zu lernen wie ein Papagei
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
オウムのように暗記
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
앵무새 처럼 암기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
apal kaya parrot a
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ghi nhớ như một con vẹt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு கிளி போன்ற நினைவில்கொள்ள
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक पोपट सारखे लक्षात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
memorizzare come un pappagallo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zapamiętać jak papuga
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
запам´ятати як папуга
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
memoreze ca un papagal
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απομνημονεύει σαν παπαγάλος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
memoriseer soos ´n papegaai
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
memorera som en papegoja
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
memorere som en papegøye
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PAPAĞAN GIBI EZBERLEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
papağan gibi ezberlemek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
papağan gibi ezberlemek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 830
0 papağan anahtarı sacdan yapümış ve küçük çaplı boruların ve bağlantı parçalarının sökülüp takılmasında kullanılan anahtar, papağan gibi ezberlemek anlamını bilmeden ezberlemek. papağangiller ç. a. İl. T. hayb. bacakları kısa, ayakları ...
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 452
Roma Katolik kilisesinin başkanı. papağan a. Ar. zool. Papağangillerden, zıt parlak renkli, insan sesini taklit edebilen bir kuş. § Papağan gibi ezberlemek anlamını bilmeden ezberlemek. papağangiller ç.a. zool. Papağan. muhabbetkuşu gibi ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
3
Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 50
Papağan : Papağan gibi ezberlemek Papağan gibi konuşmak Papağan gibi laflar etmek Saksağan : Kar yağar saksağan ortaya çıkar. Saksağan danayı babası hayırına bitlemez. Saksağanın alayı olmaz. Serçe : Kırk yıllık serçeye civcivlik ...
4
Argo kitabı - Sayfa 293
'Tantolon" bahgi (it): Erkegin cinsel organi. "Pantolon" - "pantolonu" islatmak (it): Çok korkmak. "Papagan" gibi ezberlemek (it): Anlamini ögrenmeden ezber- lemek. "Papagan" gibi konusmak (it): Baskasinin agziyla konuçmak. Papara (Gr): Azar ...
Mehmet Arslan, Mikhail Mikhaĭlov, 2004
5
Atatürk'ün yetişmesi ve öğretmenleri - Sayfa 31
Bir zamanlar ders okumak, anlamadan yüzlerce sayfayı papağan gibi ezberlemek demekti. Eski zamanlarda faydalı olan medreselerimiz gittikçe bozulmuştu. Birçok dersler ortadan kalkmış, bunların yerine kuru ve usulsüz surette öğretilen iki ...
6
Atatürk'ün ilk öğretmeni Şemsi Efendi - Sayfa 61
İsmail Eren, bir makalesinde, eski ve yeni sistemi şöyle karşılaştırmış: -" Bir zamanlar ders okumak, anlamadan yüzlerce sahifeleri papağan gibi ezberlemek demekti. Eski zamanlarda pek faydalı olan medreseler gittikçe bozulmuştu.
7
Uzak yakın anılar - 1. cilt - Sayfa 97
Biz alışmıştık, hocanın notları dışında hiçbir kaynağa başvuramazdık ve hocanın dediğini papağan gibi ezberlemek zorundaydık. İşte, Batı-Doğu ayrımı burada apaçık ortadaydı. Doğu ezberci, Batı özgürlükçüydü. Paris, ilk günlerde benim için ...
8
Meşrutiyet İstanbul'unda kadın ve sosyal değişim - Sayfa 115
Artık yedi-sekiz yaşlannda- ki yavrulanmız yaşını başını almış kalem ulemamızın bile kolay kolay anlayamayacağı yahut anlatamayacağı sıfat-ı zatiye, sıfat-ı sübutiye bahislerini papağan gibi ezberlemek mecburiyetinde kalmayacak, artık ...
9
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 408
Papağan gibi ezberlemek. (HKK.) Papara yemek. (ÖÂA.) Papaza kızıp oruç (perhiz) bozmak (yemek). (ÖÂA.) Papaz uçurmak. (ÖÂA.) Para bozmak. (ÖÂA.) Para canlısı. (ÖÂA.) Para çekmek. (ÖÂA.) Paradan çıkmak. (ÖÂA.) Para dökmek. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
10
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 183
Papağan gibi ezberlemek, (d): Bofc-Körhafızlık etmek. Potinlerle ağzına "yatağa" girmek, (d): Sövüp saymak. Çok kırıcı sözler söylemek. Para elin kiridir, (a): Paranın çok fazla önemi yoktur. Puşt dili dökmek, (d): Kişiyi aldatıp sömürmek.
Mustafa Gökçeoğlu, Harid Fedai, 1988