ÜBERSETZUNG VON PUTPEREST
Erfahre, wie die Übersetzung von
putperest auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von putperest auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «putperest» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
异教徒
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pagano
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
heathen
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बुतपरस्त
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وثني
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
язычник
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pagão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ধর্মহীন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
païen
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kafir
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Heide
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
異教徒
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이교도
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bangsa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vô giáo dục
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
புற சமயத்தை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
इतर राष्ट्रांकडून
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pagano
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
poganin
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
язичник
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
păgân
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ειδολολάτρης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
nasies
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hedning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hedensk
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «PUTPEREST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
putperest in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
putperest im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Skazanie o docheri Shana : 882 g: - Sayfa 409
Alp (Alp-dav) : Putperest Bulgar tanrisi (ruh) Alp Albaab : Putperest yeralti dünyasi (cehenne- min) tanrisi. AJpAJdaha: Putperest sefahat tanrisi. Alp-Ы Artof : Belâdan koruyan putperest Nähe. Alp Ayi : Düsünceslzce kizginligin ve kuvvetin ...
Mikail Bas̨tu, Fargat G. Nurutdinov, 1991
2
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Kadim putperest Yunan ve Roma'dan sonra heykelciliğin modern medeniyetin en gözde sanatı olması tesadüf ve manâsız değildir. Çünkü, kadim putperest Yunanve Roma veya başka putperest medeniyetler gibi,modern medeniyet de, ...
3
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Diğer putperest milletler gibi Araplar da putlarına kendilerine Allah'a daha fazla yaklaştırsın diye tapıyorlar, tanrının o heykellere ruhunu yansıttığına, onlarda vucutlaştığına inanıyorlardı. Bu nedenle putlardan şefaatçi olmalarını isterler, ...
Taht gerçekten tamı tamamına eski yunanca da denilmek istenilen ifadeyi vermektedir. Şeytanın bu bölgede ne kadar güçlü olduğunu ifade etmektedir. Bütün bu putperest yaşam biçimleri etraftaki envai çeşit tapınaklar ve inançlar gerçekten ...
Rev. Dr. Turgay Üçal, 101
5
Allah Resulü ile 24 Saat:
Zinaeden kadınla daancak zina eden veya putperest olanbir erkek evlenebilir.”(Nur, 3) Bununüzerine Resulullah (a.s.m.) banadöndü: “Ey Mersed,zina eden erkek, ancak zinaeden veya putperest bir kadınla, zinaeden kadınla da ancakzina ...
6
Kur’ân, Kur’ân’a İman ve Kur’ân Tefsiri - Risale-i Nur'da ...
Çünkü, kadim putperest Yunan veRoma veya başka putperest medeniyetler gibi, modern medeniyet de, varlığı fizikî–maddî âlemden ibaretgörür ve insanın da sadece bedenine perestij eder. Onun içinfizikî güzellik vecazibe esastır.
7
Put: Hicaz'ın Beş Putu ve Çağdaş Putlar
Nübüvvetin beşinci yılı putperest müşriklerden Ebu Cehil Hz. Peygamberi Harem'de namaz kılarken secdede görürse başınıtaşla kırmaya sözvermiş, bir mucize eseriolarak dediklerini yapamayınca, bir ikinci putperest debuna muvaffak ...
8
Kadim bir halk: Süryaniler - Sayfa 30
Bu anlaşmazlıkların temelinde Yahudi kökenli Hıristiyanların, putperest kökenli birinin vaftiz olabilmesine ilişkin görüşleri yatmaktaydı. Onlara göre, putperest birisinin vaftiz olabilmesi için Musa Yasası'nı tamamlaması; yani sünnet olması ...
9
Evliya Çelebi seyahatnamesi - 8. cilt - Sayfa 242
Kral Martin, hıristiyan dininden çıkarak, mecusî mezhebinde bir putperest olur. Biri babasının biri de kendisinin olmak üzere iki aded put yaptırdı. Hıristiyan halkına eziyet ederek onları da putperest etti. Son derece zengin bir hükümdar olan ...
Evliya Çelebi, Tevfik Temelkuran, Mümin Çevik, 1985
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUTPEREST» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
putperest im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Rıza Zelyut
Hac'da kurban kesme töreni daha sonra putperest Arap geleneğiyken İslam içine ... Bunun dışındaki hac töreni putperest Arapların yaptığı gibi yapılmaya devam ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»
Nemrudî ya da İbrahimî olmak!
Bilinen hikâyedir: Büyük bir saltanat kuran putperest krallığının başefendisi olan Nemrud'a, İbrahim başkaldırır ve “Sizin putlarınız hiçbir işe yaramaz ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
'Hz. İbrahim, putperest sistemlere başkaldırının adıdır'
Yapıcıoğlu, Balıkgöl ziyaretinde yaptığı açıklamada, tevhidin sembolü Hz. İbrahim'in putperest sistemlere karşı başkaldırının adı olduğunu söyledi. «Doğru Haber, Aug 15»
Ömerli'de IŞİD'in bayram namazı
Türkiye Cumhuriyeti'ni putperest bir sistem olarak tanımlayan Bayuncuk, “Siz 'Çocukları laik, demokrat ve Anayasa'ya bağlı eğitiyoruz' diyorsunuz. Biz ise bunu ... «HABERTURK, Jul 15»
''Umarım Bağdadi'nin çocukları da ölür''
putperest diyor ki. 11 Mart 2015, 21:04 ... putumun koruyucusu yüce casus aileyi kutsuyorum. ulu put hubel cennete gönderecektir. yaşasın israil ve putperestler. «Haber7.com, Mär 15»
Tuğçe Kazaz: CHP zihniyetine tepki olarak Hristiyan oldum
Hiçbir zaman putperest olmadığını аmа tüm dinleri araştırarak huzuru еn sonunda yine Müslümanlık'ta bulduğunu söylеyеn Tuğçe Kazaz, aynı zamanda ... «Haberler, Feb 15»
Alaturka "İslâmcı" Cumhurbaşkanlığı
Nasıl oluyor da Tayyip Erdoğan, İslâm öncesi -şaman, pagan, putperest- referansları benimseyebiliyor? Bu nasıl İslâmcılık? "Orada merdivenlerdeki tarihi ... «Radikal, Jan 15»
YILBAŞI KUTLAMASI
Noel kelimesi o devrin putperest toplumunda yeni yılın başlangıcında yapılan şenliklere ad olmuştur. Noel sözcüğünün kökeni ile ilgili bir diğer açıklama ise ... «Milliyet, Dez 14»
Ezidi kadınlar, militanlar arasında bölüştürüldü
Müşrikler olarak tanımlanan paganlar ve putperestler ile, sapkın olarak kabul ettikleri Müslüman mezheplerin kadınların arasında bir fark olduğunu da söylüyor. «Cumhuriyet, Okt 14»
Gülen cemaati şimdi de putperest dinlerle diyalog başlattı
Gülen cemaati şimdi de putperest dinlerle diyalog başlattı. Daha önce “İbrahimi Dinler” şemsiyesi altında son ve hükmü devam eden tek din olan İslam'ı ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 14»