Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rahatsız olmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAHATSIZ OLMAK AUF TÜRKISCH

rahatsız olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RAHATSIZ OLMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rahatsız olmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rahatsız olmak im Wörterbuch Türkisch

gestört werden, um gestört zu werden. rahatsız olmak Rahatı bozulmak, keyfi kaçmak, sağlığı bozulmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rahatsız olmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE RAHATSIZ OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE RAHATSIZ OLMAK

rahat rahat
rahat yüzü görmemek
rahatça
rahatı kaçmak
rahatına bakmak
rahatlama
rahatlamak
rahatlatma
rahatlatmak
rahatlık
rahatlıkla
rahatsız
rahatsız etmek
rahatsızlanma
rahatsızlanmak
rahatsızlaşma
rahatsızlaşmak
rahatsızlık
rahatsızlık duymak
rahatsızlık vermek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE RAHATSIZ OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonyme und Antonyme von rahatsız olmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAHATSIZ OLMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von rahatsız olmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAHATSIZ OLMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von rahatsız olmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von rahatsız olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rahatsız olmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不舒服
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser incómodo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

be disturbed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असहज हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أن تكون غير مريحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неудобно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser desconfortável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরক্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être à l´aise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diganggu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbequem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不快です
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불편
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kagodha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

là khó chịu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொந்தரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यत्यय येणार
75 Millionen Sprecher

Türkisch

rahatsız olmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essere scomodo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być niewygodne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незручно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi inconfortabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να είναι ανήσυχο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongemaklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara obekväma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være ubehagelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rahatsız olmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAHATSIZ OLMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rahatsız olmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rahatsız olmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAHATSIZ OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rahatsız olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rahatsız olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Aslında yöntem hep aynıdır: Düzeltmek istediğin konuyla ilgili çok önemli bir mekanizma olan rahatsızlık mekanizmasından yararlanman lazım, yani yeterince rahatsız olmak gerekiyor. Yeterince rahatsız olmak! Yeterince rahatsız ol- duğun ...
Yılmaz Dündar, 2013
2
Tabiat Risalesi Açılımları: Görsel/İnteraktif Versiyon - Sayfa 251
Israrcı bir şekilde “Ben inkâr edeceğim” diyor. “Ben bir yaratıcının varlığını düşünmek istemiyorum, varlığı düşüncesi bile beni rahatsız ediyor” ne biçim bir sözdür? Bir bilim adamı için bir yaratıcı düşüncesinden rahatsız olmak da ne demek?
Ediz SÖZÜER, 2015
3
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 313
düşüncesinden rahatsız olmak da ne demek? Asla kabul edilemez böyle bir şey. Bir bilim adamının bunu söylememesi gerekir. Bilim namına ifade etmemesi gerekir. Peki ya yaratıcı varsa? Bir bilgisayarın ustası, mühendisi var da, kâinatın yok ...
Ediz SÖZÜER, 2015
4
Aşağıların Aşağısı: Yılmaz Dündar - Sayfa 222
Mesela, birinci olmalıyım. Böyle deyip o hedefe giden yolların gayretine girecektir. Fark ettik ki bu yöntem, normal hayatta zaten kullandığımız bir teknikmiş; bir işi başarmak için önce rahatsız olmak, sonra karar vermek ve bir hedef sahibi olmak ...
Yılmaz Dündar, 2014
5
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 156
kıçına baka baka kıçına batmak (bir yer- birinin) • oturduğu rahat yerin, makamın değerini bilmemek-yöneticilik koltuğu kıçına battı, şimdi aylak aylak dolaşır. kıçına kına yaksın • sevinsin, istediği oldu, zil çalıp oynasın anlamında kullanılır- o ...
Bahattin Sezgin, 2013
6
Dünün Dünyası: Bir Avrupalının Anıları
Sessizce bir köşeye çekilip oturur, kafasını bir şey meşgul ettiğinde farkında olmadan alnını kırıştırırdı, konuşmaya ... Tıka basa dolu bir tramvayda yolculuk etmek ya da gürültülü bir lokalde oturmak saatlerce rahatsız olmak demekti. Bayağı ...
Stefan Zweig, 2015
7
15. Dilbilim Kurultayı - Sayfa 103
Seçenekli bütünsel soru Örnek 8 -ml yoksa ml Kendi kendine soruyor, acaba bazı bölümlerdeki gülmece anlayışı fazla mı ince, yoksa halk bu kadar ciddi meselelerin gülmece olarak ele alınmasından rahatsız mı oluyor? Yansız düzende ...
Ömer Demircan, ‎Aybars Erözden, 2001
8
Alkışı Sevmeyen Şair Mehmet Akif Ersoy (Türkçenin ... - Sayfa 8
Bu o kadar sürdü ki artık Mithat Cemal, konuşmasının ötesinde nasıl bir sese sahip olduğunu öğrense bundan bile mutlu ... kibar bir şekilde: Böyle sokak ortasında sizi rahatsız etmiş olmayayım sakın, deyince Akif: Rahatsız olmak ne demek, ...
Murat KAYA, 2015
9
Eğrileri Rahatsız Eden Doğrular: - Sayfa 102
bulunmadığını elbette anlayacaklardır. Ama artık çok geç olur. O da birini yardıma muhtaç duruma düşürmüş olur. Hiç kimse demesin ki, ben güçlüyüm, yıkılmam, ben sağlıklıyım, hasta olmam. Öyle bir yıkılır, öyle bir hasta olursun ki, işte o ...
Niyazi Özkan, 2012
10
Gün Olur Asra Bedel
Kazangap gibi bir adamın öldüğü gün kimse uyumamalı, herkes ayağa kalkmalı. Rahatsız olmak, kalkmak istemezlerse? Bizim işimiz haber vermek, gerisini kendileri bilir. Uyanmalarını benim istediğimi söyle. İnsan iseler vicdanları da olmalı.
Cengiz Aytmatov, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAHATSIZ OLMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rahatsız olmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suriyeli çocuk fotoğrafı sosyal medyayı ikiye böldü: Yayınlanmalı mı …
Twitter'da "Fotoğraftan rahatsız olmak nedir, bu konuda ilk rahatsız olunması gereken şey bu mu?" yorumunu ... Fotoğrafın verilmesinden rahatsız olanlar da. «Hürriyet, Sep 15»
2
Kuş sesinden rahatsız olmak
Orada duydum kuş sesinden rahatsız olup belediyeyi arayan gençler olduğunu. Birden içim kararır gibi oldu. Kuş sesinden rahatsız olan birisinin Allah'la ve ... «STAR, Jul 15»
3
Hürriyet okuldaki 'sabır' ayetinden bile rahatsız oldu!
Bu açıklamayı ayetten rahatsız oldular şeklinde haber yaparak kul hakkına girdiğinizi düşünüyorum. Biz kim haşa ayetten rahatsız olmak kim. Söz konusu haberi ... «Yeni Akit Gazetesi, Feb 15»
4
Erdoğan, “Palto, hayvan türünü yok ediyorsa bu ticaretten rahatsız
sözleriyle başladığı cümlesini “giydiğimiz palto bir hayvan türünün yok olmasına sebep olduysa böyle bir ticaretten rahatsız olmak zorundayız.” diyerek bitirdi. «Yeşil Gazete, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rahatsız olmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/rahatsiz-olmak>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z