Bedeutung von "tavşanı araba ile avlamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TAVŞANI ARABA ILE AVLAMAK AUF TÜRKISCH

tavşanı araba ile avlamak

WAS BEDEUTET TAVŞANI ARABA ILE AVLAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von tavşanı araba ile avlamak im Wörterbuch Türkisch

den Hasen mit dem Auto zu fangen, um seine Arbeit unangefochten und cool zu sehen.

tavşanı araba ile avlamak Işini telâşsız ve soğukkanlılıkla görmek.

ÜBERSETZUNG VON TAVŞANI ARABA ILE AVLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von tavşanı araba ile avlamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von tavşanı araba ile avlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tavşanı araba ile avlamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 猎兔车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para cazar conejos con coche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to hunt rabbits with car
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कार के साथ खरगोश का शिकार करने के
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لاصطياد الأرانب مع سيارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чтобы охотиться на кроликов с автомобиля
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para caçar coelhos com carro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাড়ি খরগোশ শিকারের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à chasser le lapin avec la voiture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Memburu arnab dengan kereta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kaninchen mit dem Auto zu jagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 車でウサギを狩るします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자동차와 토끼 사냥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo mburu terwelu dening mobil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để săn thỏ với xe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கார் மூலம் முயல்கள் வேட்டையாட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कारने ससे शोधाशोध
• Türkisch: tavşanı araba ile avlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: a caccia di conigli con auto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: polować na króliki z samochodu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щоб полювати на кроликів з автомобіля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a vana iepuri cu masina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να κυνηγούν τα κουνέλια με αυτοκίνητο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hase met die motor te jag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att jaga kaniner med bil
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å jakte kaniner med bil

10 BÜCHER, DIE MIT «TAVŞANI ARABA ILE AVLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tavşanı araba ile avlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tavşanı araba ile avlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sarı it - Sayfa 285

Tavsani araba ile avlamak gerek... Necati: — Bu sabah olanlari duydunuz mu? Dedi. — Ne olmug? — Istanbul belediyesinin kamyonuna klor gazi da- macanalanni yüklerken, damacananin biri «oyunbozan» igçinin sirtinda çatlamamig mi?

Reşat Enis, 1968

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2788

О tavşan yalınisi : Tavşan etiyle yapılan yahni. o tavşan yürekli :Çok ürkek, korkak. о tavşana kaç tazıya tut demek : Birbirine karşı olan iki tarafı birden kışkırtmak; iki tarafa farklı şekilde konuşmak. O tavşanı araba ile avlamak : İşini telâşsız ve ...

Nevin Kardaş, 1995

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

TAVŞAN UYKUSU : Pek hafif uyku. TAVŞAN YÜREKLİ : Pek ürkek, korkak. TAVŞANA KAÇ TAZIYA TUT DEMEK : İki tarafa da ayrı ayrı dil kullanmak suretiyle tarafları birbirine karşı kışkırtmak. TAVŞANI ARABA İLE AVLAMAK : Bir işi telâşsızca ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Atasözleri ve halk deyimleri ışığında Türk insanı - Sayfa 13

"Osmanlı tavşanı araba ile avlar" sözü de Osmanlının araba ile tavşan avlamak gibi zor bir işi kurnazca ve yorulmadan yaptığı anlamında yorumlanabilir.41 Başka bir deyimde "Osmanlıda oyun çoktur" ifadesi dikkati çekmektedir. Bu sözlerden ...

Adnan Güriz, 2006

Türk Edebiyatı - 267-278. sayılar - Sayfa 56

Esb-l tâzı ile ol köhne- süvâr Tavşan oğlanların eylerdi şikâr Taş yaturdan gelür olurdt hamûş Düşünürdl nice hâb-ı hargûş^ Usta bir binici, arap atıyla tavşan oğlanlarını avlamak ister. Sevgili sesini, nefesini duymamalıdır. Onun için taş ...

Ahmet Kabaklı, 1996

Köroğlu destanı - Sayfa 401

Dedi: Köroğlu, di al bakalım Bağdat'ı, nasıl alırsan!>. Ne yapayım, -dedi- çizdi oynamıyormuş, işte şimdi bizim işimiz kılıç kalkana kaldı. . Kiziroğlu hırsından gülerek Köroğlu'na dedi, ki Yiğit, tavşanı avlamaya arabaya almıştım, lakin bırakmadın, ...

Behçet Mahir, ‎Mehmet Kaplan, ‎Muhan Bali, 1973

Çiy düştü gül üşüdü - Sayfa 81

Ava gittiğimiz hangi ay ise tavşan avlamak yasaktı, yavrulama dönemi olduğundan “Carabinieri”ler de sık sık kontrol ederlerdi. İşte böyle bir mevsimde ... “Carabinieri”ler arabayı kontrol ettiler ama tavşanı iyi saklamıştı demek. Eve geldiğimizde ...

Gül Karabuda, 2009

Zabıt ceridesi - 1. cilt,23-24. sayılar - Sayfa 190

Her şey verdiniz Fakat kahbe Yunan patlatamadı. Türkler, Osmanlılar tavşanı araba ile avlar. Avladı, hem de canına okudu. Muhterem arkadaşlar; bendeniz hemen bütün askerliğimi o mübarek Edirne'de Sultan Selim'in minareleri etrafında, ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1960

Evliyâ C̣elebi Seyâhatnâmesi - 7. cilt - Sayfa 63

O kenarlara gemi koymaya tavşan uykusu derler. Osmanlı, tavşanı araba ile avlar derler, Osmanlının bin çeşit tedbirleri vardır. Osmanlı ,rüzgâr sür'at- li, düşman avlayan tatara benzer. Bir gün görürsün ki, Bitlis Han'ı üzerine ve Hakkâri, ...

Evliya Çelebi, 1971

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 93

bir çikinti atla bir cigara atla bir hendek atlamak hendek atliyor +e çukura atlamak atlasam vapura bir arabaya ... +ie kahve fincanile atistiran komsu pa§anin neteriyle atistinrken kusu avlarlar tavsani aviar merhameti avlamaktan amelî fayda ...

Tahir Kahraman, 1996