ÜBERSETZUNG VON TERKISINE ALMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
terkisine almak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von terkisine almak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terkisine almak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
采取后座
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
tomar un asiento trasero
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
take a pillion
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक पीछे की सीट लेने के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تأخذ المقعد الخلفى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
взять заднем сиденье
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dê uma garupa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জিনের গদি পেতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
prendre un passager
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mendapatkan pembonceng motosikal yang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
nehmen Sie ein Sozius
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
後部座席を取ります
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
여성용 안장 을
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
njaluk pillion ing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hãy chở trên xe
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பின்னிருக்கை பயணி பெற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खोगीर करा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
prendere un passeggero
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wziąć pillion
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
взяти задньому сидінні
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
să ia o locul din spate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ρίξτε μια συνεπιβάτη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
neem ´n pillion
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ta en bakpå
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ta en passasjer
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TERKISINE ALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
terkisine almak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
terkisine almak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 407
Buna lisanımızda“terkisine almak” denir. İbn Mendeh'in beyanına göre Resûlullah'ın sallallahu aleyhive sellem terkisine aldığı zevatın sayısı otuz küsuru bulur. Has'am; Yemen'de bir kabilenin adıdır. Bir rivayette sual soran kadının Cüheyne ...
2
Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 504
N. Nerbisev (Yagor'un ati, Pasik Vladimiroviç'in terkisindeki kurdun kokusundan huylanip, yan yan gidip siçrayip duruyor.) alm tirgï on terki. kizïn tirgï arka terki. tirgïle- Terkisine almak. tirgïlet- Terkisine aldirmak. tïrgïs- Diriltmek. 2. mec.
3
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2853
Sl tcrki ı. Eyen'n arka kısmı veya binek hayvanın sağnsı. ...çevik atlarına binmiş yiğiıler, :etkilerine kadınlarını almışlar. Anılan-1031", Çağlayanlar. sa o terkiye (terkisine) almak : Üzerinde bulunduğu aun sağnsına oturtmak. İklim iklim, sağa sola, ...
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 12
1 Hayvan üzerinde bir kimseyi terkisine almak caizdir. 2 Koyun ağıllarında namaz kılmak caizdir. 3 Satışveyabağış suretiyle ele geçirilen kabristanda tasarruf caizdir. 4 Müşriklerin kabirleriniaçmakve kemiklerini başka yere nakletmek caizdir ...
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1045
(çocuk oyuncağı olarak) ok atmaya yarayan yay. terki a. 1 eyerin arka bölümü. 2 binek hayvanının sağrısı. 0 (birini) terkisine almak (ya da atmak) üzerinde bulunduğu atın sağnsına bindirmek. terkibibent [terki:'bibent] b. a. Ar. Far. esk. yaz. aruz ...
6
Yoldaşımız at - Sayfa 364
Sözcük itibariyle "hoş geldiniz" anlamına gelen ehlen ve sehlen cümlesini söylemek demektir. terki T. Eğerin arka kısmı. Atın arkası. Orta Türkçe'de tergü: eyer kayışı. Terkisine almak: Binicinin bir başkasını üzerinde bulunduğu atın sağrısına ...
Kudret Emiroğlu, Ahmet Yüksel, 2003
7
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 563
Terk etmek bırakmak, ayrılmak. terki a. Eyerin arka bölümü. § (Birini) Terkisine almak üzerinde bulunduğu atın sağrısına bindirmek. terkibibent b.a. Ar. Far. yz. Uyakları başka başka birkaç bentten oluşan ve her bendin sonunda uyakları ayrı, ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
8
Tuva Türkçesi sözlüğü - Sayfa 31
Kivirciklasmak. dergileer Terkisine almak. 2.Kivnmlasmak. derider Terlemek. didiras l .Kivircik. 2.Kivnm. derig Teçhiz, donatim. digur l .Tikmak. 2.Sikistirmak. deríir Teçhiz etmek, donatmak. digiy Sikica, siki. dermatolog Dermatolog, cildiyeci.
Ekrem Arıkoğlu, Klara Kuular, Ėdchjam R. Tenišev, 2003
9
Türkmen kızı - Sayfa 79
Hangi taraftan bir adam vurulup yere düşerse mutlaka aşıreti halkı o cesedi yerde bırakmayıp birisinin terkisine almak âdet olduğundan; asıl nizâ bu meseleden dolayı tecessüm ettikçe eder. Bir cesedi yerden almak için kırk elli atlıdan ibâret ...
Ömer Âli Bey, M. Kayahan Özgül, 1997
10
İslâmd'a evlilik ve mahremiyetleri - Sayfa 183
Sonra beni arkasında terkisine almak için devesine ıh, ıh dedi. Fakat ben erkeklerle beraber yolculuk etmekten utandım. Aynı zamanda Zübeyr'i ve onun kıskançlığını hatırladım. Çünkü Zübeyr halkın; en kıskancı idi. Ben Peygamberin dâvetine ...