ÜBERSETZUNG VON TEŞKILÂTLANDIRILMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
teşkilâtlandırılmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von teşkilâtlandırılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teşkilâtlandırılmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
重组,
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
reorganizado para
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
reorganized to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
करने के लिए पुनर्गठित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إعادة تنظيم ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
преобразован в
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
reorganizados para
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
থেকে পুনর্গঠিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
réorganisé pour
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
disusun semula untuk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
reorganisiert
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
に改組
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
로 개편
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dirombak kanggo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tổ chức lại để
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மறுசீரமைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ते पुनर्रचना
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
riorganizzato a
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zreorganizowane do
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
перетворений в
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
reorganizat la
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αναδιοργανώθηκε για να
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
herorganiseer om
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
omorganiseras för att
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
omorganisert til
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TEŞKILÂTLANDIRILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
teşkilâtlandırılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
teşkilâtlandırılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Millî mücadele ve T.B.M.M - 9. bölüm,1. cilt - Sayfa 787
getirmese bile, herhalde Bolşeviklik için korkulacak bir düşmandır. Avrupa'nın müdafaası ciddî surette teşkilâtlandırılmak istenirse kırk milyonluk bir Alman kitlesinin ihmal edilmemesi lâzım geleceğini elbette takdir edilecektir. Şimdiki ruhî halet ...
Fahri Çoker, Kâzım Öztürk, İhsan Güneş, 1993
2
XIV. Türk Tarih Kongresi: Ankara, 9-13 Eylül 2002 - 1. cilt - Sayfa 140
Gönüllülerin bu ülkelerin nizami kuvvetlerine yardımcı bir konumda teşkilâtlandırılmak istenildiği anlaşılmaktadır. Gönüllüler birisi kendi memleketlerinin bayrağı diğeri de bir tarafında "va'tesımû bihablillâhî cemî'an" diğer tarafından "infiı-û ...
3
Hukuk felsefesi dersleri: Sekizinci italyanca tab'indan ... - Sayfa 111
Böylece şu mütearifeyi ortaya atmıştır: “İktidarın suiistimal edilememesi için, iktidarın iktidarı durdurabîlmesi lâznndır”; yani Devletin kuvvetleri o şekilde teşkilâtlandırılmak iktiza eder ki, karşılıklı olarak birbirlerini frenliyebilsinler, ortada ...
Giorgio Del Vecchio, Sahir Erman, 1952
4
Osmanlı sultanları tarihi - Sayfa 49
Anadoludan daimî surette akın eden Türkler, Avrupa içlerine doğru akıyorlardı. Hem de bir istilâcı gibi değil, her biri teker teker fethedilerek teşkilâtlandırılmak suretiyle köklü olarak yerleşiyorlardı. Türklerin fütuhatı bir barbar saldırışı değildi.
Enver Behnan Şapolyo, 1961
5
Türkiye Cumhuriyeti Esas Teşkilât Hukuku: Yüksek polis ...
Halbuki korporationcu- lukta gaye devletçilikten çıkıp korporationculuğa girmektir. Bununla beraber korporationlar umumî müessese şeklinde teşkilâtlandırılmak ve geniş bir ademi merkeziyet ile teçhiz edilmek şartiyle devlet uzvu olabilirler; ...
6
Hariciye hizmetinde 30 sene, 1892-1922: Mutlakiyet, ... - 1. cilt - Sayfa 26
... islâh ve tensik edilmesi, adliye ve zabıta işlerinin teşkilâtlandırılmak suretiyle kadrolarının arttırılması, maliye işlerinin muayyen bir usul dairesinde tanzimiyle maaşların muntazaman verilmesi hususunun, ve memleketin imarı işlerinin temini ...
Ghalib Kémaly Söylemezoğlu, 1949
7
On beşinci yıl kitabı - Sayfa 292
Mevcut organizasyonlar genişletilmek ve ipek kozası, süt mamulâtı ve- sair mahsul satışları teşkilâtlandırılmak üzere halen etüdler yapılmaktadır. Faaliyette olan Kooperatiflerin 1938 senesi satış muamelâtı 7 — 8 milyon li ra olarak tahmin ...
Cumhuriyet Halk Partisi (Turkey), 1938
8
Köy İşleri Bakanlığı kuruluş çalışmaları - Sayfa 203
... (çocuk kursları) olarak teşkilâtlandırılmak terinin mümkün olabileceği mütalâa edilmiştir. suretiyle yürütülme- BU ÇALIŞMALARIN BiR ELDEN iDARE SAKINCALAR : Sakıncalar : EDiLMESiNDEKi FAYDA VE l — Millî eğitim, tarım ve sanayi ...
Turkey. Köy İşleri Bakanlığı, 1964
9
Türkiyeʼde modern eğitimin doğuşu (1773-1923) - Sayfa 88
Böylece 1869 Maarif-i Umumiye Nizamnamesi yayınlanmadan önce 3 Daireden ibaret olan Maarif Nezareti, Nizamnamenin bazı maddelerini kısmen bu günkü dile çevirerek aldığımız aşağıdaki maddeleriyle yeniden teşkilâtlandırılmak ...
10
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 11. cilt - Sayfa 59
Tasarının gerekçesiyle teşkilâtlandırılmak istenen serbest muhasebe mütehassısları, âmme sektörü için de bir takım değerli iktisadî hizmetlerde bulunurlar. Meselâ: 1 — Merkezi ve mahallî idarelerle umumî menfaatlere hâdim cemiyetlerin ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi