Lade App herunter
educalingo
uğrun

Bedeutung von "uğrun" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UĞRUN AUF TÜRKISCH

uğrun


WAS BEDEUTET UĞRUN AUF TÜRKISCH

Definition von uğrun im Wörterbuch Türkisch

seufze heimlich.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE UĞRUN

Karun · af buyurun · birinci orun · birun · burun · derun · desturun · enderun · gaga burun · gagaburun · hesaplı orun · işlik orun · kababurun · karga burun · kepçeburun · kerem buyurun · korun · kıl burun · orun · uğrun uğrun

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE UĞRUN

uğrama · uğramak · uğranma · uğranmak · uğraş · uğraşı · uğraşılma · uğraşılmak · uğraşma · uğraşmak · uğraştırma · uğraştırmak · uğratma · uğratmak · uğru · uğrulama · uğrulamak · uğruluk · uğrun uğrun · uğrunda

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE UĞRUN

Allah hoşnut olsun · Allah kavuştursun · Allah korusun · Allah senden razı olsun · Allah yazdı ise bozsun · Allah´a emanet olun · Allah´ından bulsun · acun · acı kavun · afiyet olsun · afiyet şeker olsun · afsun · aklında olsun · alacağı olsun · ağzı kurusun · run · safderun · sorun · torun · yadın kurun

Synonyme und Antonyme von uğrun auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UĞRUN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

uğrun ·

Übersetzung von uğrun auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UĞRUN

Erfahre, wie die Übersetzung von uğrun auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von uğrun auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uğrun» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

追求
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La búsqueda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

the pursuit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السعي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

погоня
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a busca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

la poursuite
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengejar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Verfolgung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

追求
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추구
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nguber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

việc theo đuổi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோக்கத்தில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रयत्न
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

uğrun
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la ricerca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pogoń
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Погоня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urmărirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η επιδίωξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die strewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strävan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jakten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uğrun

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UĞRUN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uğrun
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uğrun».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uğrun auf Türkisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «UĞRUN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uğrun in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uğrun im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
Bir yahşi ata süvar olup bağçanın uğrun kapusun j ö^jAS açtılar. . . (Solak. XVII. 190-1 ) § Heman Karaca Bey ve Kara Mukbil, bir iki hizmetkâr, beş altı atlu ile sarayın uğrun kapusundan ox_ jj j\ çıktılar. (Solak. XVII. 60-1) § Nice bini, kalenin ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
2
Karacaoğlan - Sayfa 122
Kömür gözlüm ben bu yerden gidersem Var bana nisbetle gez uğrun uğrun Rakip değilim ki aranı bozam Yâdlara düğmeni çöz uğrun uğrun Zulüm üstüne de olur mu zulüm Bir gün duyarlarsa nic'olur halim Kapmın önüne uğrarsa yolum ...
Mustafa Necati Karaer, ‎Karacaoğlan, 1988
3
Ağıtlar: Folklor Derlemesi
Uğrun da deniyor kimi yerlerde. Benim dışlığım gelmiyor Benim canım sıkılıyor, demek. Dışlığı gelmemek: Canı sıkılmak.Hiç dışlığımyok: Rahatımyok, sevincim yok. HASANIN AĞIDI Andırının Tokmaklı köyünden Hasanın amcasıylaarası açılıyor ...
Yaşar Kemal, 2014
4
Bir Hilal Uğruna (Çanakkale Destanı - 1):
BOĞAZ'A. KARŞI. KAHVE. Bir sabah, yedi düvelden toplanan askerleriyle, çelikten zırhlılarıyla daldılar sularımıza düşmanlar. Boğazları serbestçe geçerek payitahtın bağrına hançeri saplamayı, Türk Milleti'ni imhaetmeyiplanlıyorlardı. Batının ...
Arif AKPINAR, 2014
5
Bir Türk Kadını Uğruna
FELAKET. Acaba ne olmuştu? Neşeli, capcanlı, hep güleryüzlü olan Papaz Piomiy, neden böyle üzgün, düşüncelibir haldekilise odasının eşiğinde oturuyordu? Bu güzelim yaz günü, üzüntüyle mi geçecekti? İşte! Gün ışığına, neşeye boğulan ...
Elin Pelin, 2014
6
Osmanlı Demokrasisinden Türkiye Cumhuriyetine:
Laiklik. Uğruna. Neler. Yaptık? Bu ülkede ezan, “laiklik hesabına” Türkçeleştirildi. İmam hatipler veilahiyatfakülteleri “laiklikhesabına” kapatıldı. Dini neşriyat yasağı“laiklik adına”getirildi. “Laiklik adına” ders kitaplarında inkâr fırtınaları estirildi.
Yavuz Bahadıroğlu, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UĞRUN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uğrun im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Şehidin Ailesi 18 Yıldır Şehitlikte Bayramlaşıyor
Kurban Bayramı öncesi çocuklarını vatan uğrun... Anasayfa GÜNDEM Şehidin Ailesi 18 Yıldır Şehitlikte Bayramlaşıyor. Facebook 0 Tweetle 0 Google +1. «samsunAhaber, Sep 15»
2
Erdoğan'ı oraya Etkisiz hâle getirtmek için oturttular..
Bu konuda bir de Zülfi Livaneli'nin yazısı vardı biliyorsunuz ve ilk o açıklamıştı Uğrun halveti (Baykal-Tayyip)! https://www.youtube.com/watch?v=aUYizxBfnxo. «Radikal, Jun 15»
3
Haydar Yenigün'ün direnişle imtihanı
Destek mesajı bile yayınlamıyorsunuz! Yanlarına gitmiyorsunuz! Bir koli SU götüremiyorsunuz! Uğrun uğrun, panik halinde neticeyi nasıl hararetle beklediğinizi, ... «Bizim Kocaeli, Mai 15»
4
PADİŞAH-I ÂLEM OLMAK
Padişahım çok yaşa, uğrun açık ola!" diyerek dua eder ve muhabbetlerini arz ederdi. Padişah, camiye de halkın tezahüratı arasında iki sıra muhafız alayı ... «Palandöken, Mai 15»
5
Güreş: Yıldızlar Türkiye Şampiyonası
Görüntü Dökümü: Güreşçilerin antreman detayları,İl Temsilcisi Varol Demirköse ile röportaj,Federasyon temsilcisi Nadir Uğrun Perçin röportaj,Güreş ... «Haberler, Apr 15»
6
Yeni Akit'in 09.05'te yayınladığı habere tepki yağıyor
... de geçtiniz atalarım atalarımız göreydi ah bu günü ne derdi kahrolur yeniden giremezdi o toprak altına giremezdi be kardeşim onca bu toprak uğrun ... «Mynet Haber, Nov 14»
7
Kaş yaparken göz çıkarayım demeyin!
Kaş deyip geçmeyin. Gözümüzün üzerindeki birkaç kıldan ibaret değildir sadece. Uğrun uğrun kaş altından bakılır, ferman yazdırır; kaş kaldırılır, kaş çatılır, kaş ... «Akşam, Aug 14»
8
Vali Karaloðlu, Özalp'ta Kanaat Önderleri, Muhtarlar ve Stk …
Neyin uğrun? Çatışma da bitmedi. Demokrasi, yol su, hizmet de gelmedi. Memleket de kaynaşmadı, birlik-beraberlik de gelişmedi. Bu gün nereden nereye ... «Haberler, Apr 13»
9
Neşet Ertaş hakkında 10 şey
Uğrun uğrun kaş altından bakınca/Can telef ediyor gül acem kızı” diyerek, bir acem kızının mahcup ve kaçamak bakışlarının nasıl süper yalın, nasıl acayip ... «Hürriyet, Sep 12»
10
Cinayetlere rüşvet perdesi
Brakınya Hortomculara gelınce yeye cıkarları uğrun da yemedıklerı halt yok. Brakın allah aşkına ben size bir şey önereyım Galıp bey yaptığı iyilikleri saymakla ... «Mynet Haber, Mär 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Uğrun [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/ugrun>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE